A1.44: Sortie du vendredi soir

Noche de viernes fuera

Découvrez comment exprimer vos préférences en espagnol avec des verbes clés comme "preferir", "encantar" et "gustar" à travers des phrases sur vos sorties du vendredi soir, incluant des activités comme "bailar" et des lieux comme "el teatro" ou "el cine".

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (9)

 El cine: Le cinéma (Espagnol)

El cine

Montrer

Le cinéma Montrer

 El baile: la danse (Espagnol)

El baile

Montrer

La danse Montrer

 El concierto: Le concert (Espagnol)

El concierto

Montrer

Le concert Montrer

 El teatro: Le théâtre (Espagnol)

El teatro

Montrer

Le théâtre Montrer

 El artista: L'artiste (Espagnol)

El artista

Montrer

L'artiste Montrer

 Bailar (danser) - Conjugaison des verbes et exercices

Bailar

Montrer

Danser Montrer

 Cantar (chanter) - Conjugaison des verbes et exercices

Cantar

Montrer

Chanter Montrer

 El espectáculo: Le spectacle (Espagnol)

El espectáculo

Montrer

Le spectacle Montrer

 Salir (sortir) - Conjugaison des verbes et exercices

Salir

Montrer

Sortir Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
al cine | viernes por | la noche? | o al | ¿Prefieres salir | teatro este
¿Prefieres salir al cine o al teatro este viernes por la noche?
(Préfères-tu aller au cinéma ou au théâtre ce vendredi soir ?)
2.
bailar y | amigos. | Me encanta | las fiestas | con mis | cantar en
Me encanta bailar y cantar en las fiestas con mis amigos.
(J'adore danser et chanter aux fêtes avec mes amis.)
3.
conmigo el | al concierto | viernes? | ¿Quieres venir
¿Quieres venir al concierto conmigo el viernes?
(Veux-tu venir au concert avec moi vendredi ?)
4.
espectáculo de | famosa. | gusta el | también me | la actriz | A mí
A mí también me gusta el espectáculo de la actriz famosa.
(Moi aussi, j'aime le spectacle de l'actrice célèbre.)
5.
al teatro. | prefiero ir | No me | el baile; | gusta mucho
No me gusta mucho el baile; prefiero ir al teatro.
(Je n'aime pas beaucoup la danse ; je préfère aller au théâtre.)
6.
salimos juntos | ¿Qué te | una película | parece si | el viernes? | a ver
¿Qué te parece si salimos juntos a ver una película el viernes?
(Que dirais-tu si nous sortions ensemble pour voir un film vendredi ?)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

¿Quieres salir al cine esta noche conmigo? (Veux-tu aller au cinéma ce soir avec moi?)
Prefiero ir al concierto que quedarme en casa. (Je préfère aller au concert que de rester à la maison.)
A mí me encanta bailar en las fiestas con amigos. (J'adore danser aux fêtes avec des amis.)
¿Te gusta el teatro o prefieres el cine? (Aimes-tu le théâtre ou préfères-tu le cinéma?)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classez ces mots en deux groupes selon qu'ils parlent des types d'événements ou des actions pour profiter de la nuit.

Tipos de evento

Acciones para salir y disfrutar

Ejercicio 4: Exercice de conversation

Instrucción:

  1. Décrivez votre activité du soir. (Décrivez votre activité du soir.)
  2. Demandez-vous quelle activité culturelle ils préfèrent. (Demandez-vous quel loisir culturel ils préfèrent.)
  3. Invitez quelqu'un à rejoindre votre événement. (Invitez quelqu'un à rejoindre votre événement.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Voy a un concierto el próximo viernes.

Je vais à un concert vendredi prochain.

Me encanta ir al cine.

J'adore aller au cinéma.

¿Quieres venir conmigo al concierto?

Veux-tu venir avec moi au concert ?

Quiero salir a bailar esta noche.

Je veux aller danser ce soir.

¿Te apetece hacer karaoke esta noche?

As-tu envie de faire du karaoké ce soir ?

¿Quieres ver el espectáculo en la ciudad conmigo?

Veux-tu voir le spectacle en ville avec moi ?

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Yo siempre ______ salir con mis amigos los viernes por la noche.

(Je ______ toujours sortir avec mes amis le vendredi soir.)

2. ¿Te ______ ir al concierto que hay en el teatro esta noche?

(Aimes-tu ______ aller au concert qui a lieu au théâtre ce soir ?)

3. Mis amigos y yo ______ después del espectáculo.

(Mes amis et moi ______ après le spectacle.)

4. El artista ______ encantado a todos con su actuación esta noche.

(L'artiste ______ enchanté tout le monde avec sa prestation ce soir.)

Exercice 7: Vendredi soir

Instruction:

Este viernes por la noche, Marta (Preferir - Pretérito perfecto) salir con sus amigos al teatro. Ella (Salir - Pretérito perfecto) temprano del trabajo y ya (Comprar - Pretérito perfecto) las entradas para el espectáculo. A Juan y a mí (Encantar - Presente) ir al teatro porque es diferente del cine. Esta vez, también (Preferir - Pretérito perfecto) un concierto, pero no (Poder - Pretérito perfecto) porque estaba completo. Marta (Bailar - Presente) muy bien, así que seguro disfrutará del espectáculo y después quizás (Bailar - Presente) un poco en un bar cercano.


Ce vendredi soir, Marta a préféré (Preferir - Pretérito perfecto) sortir avec ses amis au théâtre. Elle est sortie (Salir - Pretérito perfecto) tôt du travail et elle a déjà acheté (Comprar - Pretérito perfecto) les billets pour le spectacle. Juan et moi, nous adorons (Encantar - Presente) aller au théâtre parce que c'est différent du cinéma. Cette fois, nous avons aussi préféré (Preferir - Pretérito perfecto) un concert, mais nous n'avons pas pu (Poder - Pretérito perfecto) parce qu'il était complet. Marta danse (Bailar - Presente) très bien, donc elle appréciera sûrement le spectacle et ensuite peut-être que nous dansons (Bailar - Presente) un peu dans un bar proche.

Tableaux des verbes

Preferir - Preferir

Pretérito perfecto

  • yo he preferido
  • tú has preferido
  • él/ella/usted ha preferido
  • nosotros hemos preferido
  • vosotros habéis preferido
  • ellos/ellas/ustedes han preferido

Salir - Salir

Pretérito perfecto

  • yo he salido
  • tú has salido
  • él/ella/usted ha salido
  • nosotros hemos salido
  • vosotros habéis salido
  • ellos/ellas/ustedes han salido

Encantar - Encantar

Presente

  • yo encanto
  • tú encantas
  • él/ella/usted encanta
  • nosotros encantamos
  • vosotros encantáis
  • ellos/ellas/ustedes encantan

Bailar - Bailar

Presente

  • yo bailo
  • tú bailas
  • él/ella/usted baila
  • nosotros bailamos
  • vosotros bailáis
  • ellos/ellas/ustedes bailan

Exercice 8: Describir preferencias: "Preferir, Encantar, Gustar"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Décrire les préférences : "Preferir, Encantar, Gustar"

Afficher la traduction Montrez les réponses

tampoco, amáis, odian, también, Prefiero, no, preferimos

1.
¿No te gustan estos bailes? A mí ....
(Tu n'aimes pas ces danses ? Moi non plus.)
2.
Nosotros ... ir al cine que ver una exposición.
(Nous préférons aller au cinéma plutôt que de voir une exposition.)
3.
¿A Catarina le gusta el arte? A mí .... No me parece interesante.
(Catarina aime l'art ? Moi non. Je ne trouve pas ça intéressant.)
4.
No te interesan museos, ¿verdad? A mí ... me interesan.
(Les musées ne t'intéressent pas, n'est-ce pas ? Moi non plus, ils ne m'intéressent pas.)
5.
Ana y Jaime ... ir a los conciertos.
(Ana et Jaime détestent aller aux concerts.)
6.
Vosotros ... ver las exposiciones, ¿no?
(Vous aimez voir les expositions, non ?)
7.
... ir al concierto que escuchar música en casa.
(Je préfère aller au concert plutôt que d'écouter de la musique à la maison.)
8.
¿A Amalia y a Eva les interesan bailes? ¡A mí ...!
(Amalia et Eva s'intéressent-elles aux danses ? Moi aussi !)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.44.2 Gramática

Describir preferencias: "Preferir, Encantar, Gustar"

Décrire les préférences : "Preferir, Encantar, Gustar"


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Preferir préférer

Pretérito perfecto

Espagnol Français
(yo) he preferido j'ai préféré
(tú) has preferido tu as préféré
(él/ella) ha preferido il/elle a préféré
(nosotros/nosotras) hemos preferido nous avons préféré
(vosotros/vosotras) habéis preferido vous avez préféré
(ellos/ellas) han preferido ils/elles ont préféré

Exercices et exemples de phrases

Bailar danser

Presente

Espagnol Français
(yo) bailo je danse
(tú) bailas tu danses
(él/ella) baila il/elle danse
(nosotros/nosotras) bailamos nous dansons
(vosotros/vosotras) bailáis vous dansez
(ellos/ellas) bailan ils/elles dansent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Leçon : Sortie du vendredi soir

Cette leçon de niveau A1 en espagnol vous permet d'apprendre à exprimer vos préférences pour organiser une sortie le vendredi soir. Vous apprendrez à utiliser les verbes preferir, encantar et gustar pour décrire ce que vous aimez ou préférez faire, notamment autour d'activités culturelles et sociales.

Contenu principal

La leçon comprend :

  • Des expressions-clés pour parler de vos goûts et préférences :
    ¿Quieres salir al cine este viernes por la noche?
    A mí me encanta bailar después de cenar.
    Prefiero ir al teatro, pero también me gusta el concierto.
  • La classification des mots en activités artistiques (bailar, cantar, salir, el baile) et lieux d'événements (el cine, el teatro, el museo, el concierto).
  • Des dialogues pratiques pour planifier des sorties, inviter quelqu'un ou décider entre amis, utilisant les verbes de préférence.
  • Des exercices de conjugaison pour maîtriser les formes importantes des verbes preferir, encantar et bailar au présent et au passé composé (pretérito perfecto).
  • Une histoire courte à trous sur une soirée de vendredi, pour réviser les conjugaisons et le vocabulaire appris.

Points clés à retenir

  • Preferir (préférer), encantar (adorer / ravir) et gustar (aimer) sont essentiels pour exprimer ses goûts et choisir une activité.
  • Les lieux et activités artistiques sont des thèmes fréquents : teatro, cine, museo, concierto, bailar, cantar.
  • La négociation des plans est souvent réalisée en posant des questions avec ¿Quieres...? ¿Prefieres...? ¿Te gusta...?.
  • La conjugaison au présent et au passé composé est travaillée pour exprimer des préférences actuelles ou réalisées.

Différences et points utiles entre le français et l'espagnol

En espagnol, le verbe gustar fonctionne différemment qu'en français : on utilise une construction indirecte (par exemple, Me gusta la música littéralement « La musique plaît à moi »). En français, on dira simplement « J'aime la musique ». Le verbe preferir se conjugue régulièrement au présent avec un changement orthographique (prefiero, prefieres…), ce qui est important à retenir car ce ne sont pas des formes régulières en français.

Quelques expressions utiles :
¿Quieres salir? - Veux-tu sortir ?
Me encanta bailar - J'adore danser
Prefiero ir al teatro - Je préfère aller au théâtre
No me gusta cantar - Je n'aime pas chanter

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏