Cette leçon A2 vous prépare à discuter de la mutuelle, du remboursement et des frais médicaux en français. Apprenez des expressions clés comme « remboursement », « mutuelle », « reste à charge » et « assurance maladie » pour comprendre et gérer vos coûts de santé.
Vocabulaire (15) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Pour vérifier si votre assurance couvre les soins, il faut toujours _ la couverture du patient.
2. Le dentiste _ un devis conventionnel avant de commencer les soins.
3. Si une erreur de facturation est détectée, la CPAM _ la correction rapidement.
4. Les patients _ leurs honoraires plafonnés lors des soins de suite.
Exercice 3: Vérification de la couverture santé chez le dentiste
Instruction:
Tableaux des verbes
Vérifier - Vérifier
Présent
- je vérifie
- tu vérifies
- il/elle vérifie
- nous vérifions
- vous vérifiez
- ils/elles vérifient
Dire - Dire
Présent
- je dis
- tu dis
- il/elle dit
- nous disons
- vous dites
- ils/elles disent
Expliquer - Expliquer
Présent
- j'explique
- tu expliques
- il/elle explique
- nous expliquons
- vous expliquez
- ils/elles expliquent
Proposer - Proposer
Présent
- je propose
- tu proposes
- il/elle propose
- nous proposons
- vous proposez
- ils/elles proposent
Envoyer - Envoyer
Présent
- j'envoie
- tu envoies
- il/elle envoie
- nous envoyons
- vous envoyez
- ils/elles envoient
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Assurance santé et facturation : comprendre et pratiquer
Cette leçon aborde les échanges quotidiens liés à l'assurance santé et à la facturation des soins médicaux. Conçue pour un niveau A2, elle vous permet de vous familiariser avec le vocabulaire et les expressions courantes dans les situations telles que la pharmacie, la consultation médicale, ou la gestion d'un problème de remboursement.
Objectifs de la leçon
- Apprendre à demander et comprendre des informations sur la couverture santé (mutuelle, sécurité sociale).
- Pratiquer des dialogues réalistes pour gérer les questions de facturation et remboursement.
- Expliquer et réclamer en cas de problème avec une assurance santé.
Thèmes principaux et vocabulaire clé
Vous apprendrez notamment à utiliser ces termes et expressions essentiels :
- Mutuelle : complémentaire santé qui prend en charge une partie des frais non remboursés par la sécurité sociale.
- Sécurité sociale : organisme public assurant une partie du remboursement des frais médicaux.
- Remboursement : somme perçue après paiement initial, partiellement ou totalement.
- Reste à charge : somme que vous devez payer après remboursement.
- Feuille de soins : document à envoyer pour obtenir un remboursement.
Exemples de phrases utiles
- "Votre mutuelle rembourse généralement 65 % du prix."
- "La sécurité sociale rembourse 70 % du tarif conventionné."
- "Vous payez d'abord, puis vous êtes remboursé."
- "Il suffit d'envoyer la feuille de soins à votre mutuelle après la consultation."
Différences pertinentes entre le français et d'autres langues
En français, contrairement à certaines langues, il est courant d'utiliser le terme mutuelle pour désigner la complémentaire santé, ce mot n'ayant pas d'équivalent exact dans toutes les langues. La notion de sécurité sociale est également spécifique à la France et certains pays européens. Il est utile de mémoriser ces termes pour comprendre les échanges.
Quelques expressions pratiques à retenir :
- "Avoir un reste à charge" signifie « devoir payer une partie soi-même ».
- "Envoyer une feuille de soins" est une démarche administrative spécifique au système français.
- "Prise en charge" désigne la partie des frais qui est couverte par l'assurance.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
