Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Cette leçon enseigne l'usage des expressions italiennes « c'è » et « ci sono » pour indiquer la présence d'objets ou de personnes dans un lieu. « C'è » s'utilise au singulier, tandis que « ci sono » au pluriel. Le contenu présente des exemples pratiques et souligne la différence importante avec le français où une seule forme « il y a » est utilisée. Cette connaissance est essentielle pour décrire simplement et correctement ce qui se trouve autour de soi en italien.
  1. Utilisez « c'è » pour le singulier et « ci sono » pour le pluriel.
Numero (Nombre)Genere (Genre)Esempio (Exemple)
C'èMaschile (Masculin)C'è un bagno in casa. (Il y a une salle de bain dans la maison.)
Femminile (féminin)C'è una finestra. (Il y a une fenêtre.)
Ci sonoMaschile (Masculin)Ci sono due bagni in casa. (Il y a deux salles de bains dans la maison.)
Femminile (féminin)Ci sono due finestre. (Il y a deux fenêtres.)

Exercice 1: L'uso di 'c'è' e 'ci sono'

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

c'è, ci sono

1.
Nel salotto ... una grande finestra.
(Dans le salon, il y a une grande fenêtre.)
2.
In questa casa ... tre camere da letto.
(Dans cette maison, il y a trois chambres à coucher.)
3.
Nel bagno ... uno specchio sopra il lavandino.
(Dans la salle de bain, il y a un miroir au-dessus du lavabo.)
4.
In cucina ... piatti e bicchieri.
(Dans la cuisine, il y a des assiettes et des verres.)
5.
Nel corridoio ... un armadio piccolo.
(Dans le couloir, il y a une petite armoire.)
6.
Non ... corridoi in questa casa.
(Il n'y a pas de couloirs dans cette maison.)
7.
Sul balcone ... una pianta verde.
(Sur le balcon, il y a une plante verte.)
8.
Nel giardino ... tanti fiori.
(Dans le jardin, il y a beaucoup de fleurs.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. ___ un grande salotto al primo piano.

(___ un grand salon au premier étage.)

2. ___ due camere da letto con vista sul giardino.

(___ deux chambres avec vue sur le jardin.)

3. In cucina ___ un frigorifero nuovo.

(Dans la cuisine ___ un nouveau réfrigérateur.)

4. Nel corridoio ___ tre porte.

(Dans le couloir ___ trois portes.)

5. ___ una finestra nella stanza da letto.

(___ une fenêtre dans la chambre.)

6. ___ molti armadi nel guardaroba.

(___ beaucoup d'armoires dans le dressing.)

L'utilisation de « c'è » et « ci sono » en italien

Cette leçon porte sur l'expression de l'existence ou de la présence d'objets, de personnes ou d'événements en italien, à travers les phrases « c'è » (il y a, singulier) et « ci sono » (il y a, pluriel). Au niveau A1, il est essentiel de maîtriser ces constructions pour décrire simplement ce qui se trouve dans un lieu précis.

Concepts clés

  • « C'è » s'utilise pour parler d'une seule chose ou personne : C'è un bagno in casa. (Il y a une salle de bain dans la maison.)
  • « Ci sono » sert à indiquer la présence de plusieurs éléments : Ci sono due finestre. (Il y a deux fenêtres.)

Genres et nombres

Ces expressions ne changent pas selon le genre du nom, mais uniquement selon le nombre (singulier ou pluriel). Les exemples comme C'è una finestra ou Ci sono due bagni illustrent bien cette différence.

Usage pratique

On utilise ces formes pour situer des objets, des personnes, ou mentionner des événements dans un espace donné. Par exemple, dans une description d'une maison : « C'è un grande salotto » (Il y a un grand salon) ou « Ci sono tre porte » (Il y a trois portes).

Différences avec le français

En français, on utilise souvent « il y a » pour le singulier et le pluriel, alors qu'en italien, il faut distinguer « c'è » (singulier) et « ci sono » (pluriel), ce qui peut demander une attention particulière. De plus, en italien, on précise parfois le genre du nom juste après sans changer la structure verbale.

Quelques phrases utiles : « C'è un libro » (Il y a un livre), « Ci sono molti armadi » (Il y a beaucoup d'armoires).

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Mardi, 15/07/2025 04:03