Découvrez comment former et prononcer les grands nombres en italien, comme cento (100), mille (1 000) et un milione (1 000 000), avec des exemples pratiques comme duecentoquarantacinque et duemilacentoquindici.
  1. Pour les centaines et les milliers, on écrit les nombres unis, sans espaces : centouno (101).
  2. Un point (.) est utilisé pour séparer les milliers. Exemple : 2.000.
Numero (Nombre)Esempio (Exemple)
100: Cento (Cent)102: Centodue (cent deux)
200: Duecento (Deux cents)245: Duecentoquarantacinque (Deux cent quarante-cinq)
300: Trecento (Trois cents)379: Trecentosettantanove (trois cent soixante-dix-neuf)
400: Quattrocento (Quatre cents)456: Quattrocentocinquantasei (Quatre cent cinquante-six)
1.000: Mille (Mille)1.098: Millenovantotto (mille quatre-vingt-dix-huit)
2.000: Duemila (Deux mille)2.115: Duemilacentoquindici (Deux mille cent quinze)
1.000.000: Un milione (Un million)1.500.000: Un milione cinquecentomila (Un million cinq cent mille)

Des exceptions !

  1. Mille ne veut pas d'article : on dit "mille persone".
  2. Milione est un substantif, il veut 'di' : 'un milione di euro'.

Exercice 1: Numeri grandi: centinaia, migliaia, milioni

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

tre milioni cinquataduemila, centocinquantasette, cinquecentocinquantadue, settecentocinquantaquattro, novemilaquattrocentouno, millenovecentonovantanove, trecentounidici, diecimilacentoventitre

1. 9.401:
...
(Neuf mille quatre cent un)
2. 1.999:
...
(Mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf)
3. 754:
...
(Sept cent cinquante-quatre)
4. 311:
...
(Trois cent un mille dix-neuf)
5. 157:
...
(Cent cinquante-sept)
6. 552:
...
(Cinq cent cinquante-deux)
7. 10.123:
...
(Dix mille cent vingt-trois)
8. 3.052.000:
...
(Trois millions cinquante-deux mille)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ho comprato ____ mele al mercato stamattina.

(J'ai acheté ____ pommes au marché ce matin.)

2. Abbiamo bisogno di ____ sedie per la riunione.

(Nous avons besoin de ____ chaises pour la réunion.)

3. Ci sono ____ libri nella biblioteca.

(Il y a ____ livres dans la bibliothèque.)

4. Ho visto ____ persone alla festa ieri sera.

(J'ai vu ____ personnes à la fête hier soir.)

5. Ci sono ____ studenti nella classe.

(Il y a ____ étudiants dans la classe.)

6. È arrivato a casa alle ____.

(Il est arrivé à la maison à ____.)

Comprendre les grands nombres en italien : centinaia, migliaia, milioni

Cette leçon s'adresse aux débutants (niveau A1) qui souhaitent apprendre à exprimer et comprendre les grands nombres en italien, notamment les centaines (centinaia), les milliers (migliaia) et les millions (milioni).

Structure et exemples des nombres

En italien, les grands nombres à partir de cento (100) se construisent souvent en les combinant avec d'autres nombres, en les écrivant généralement sans espaces.

  • 100 : cento – Exemple : centodue (102)
  • 200 : duecento – Exemple : duecentoquarantacinque (245)
  • 300 : trecento – Exemple : trecentosettantanove (379)
  • 1.000 : mille – Exemple : millenovantotto (1 098)
  • 2.000 : duemila – Exemple : duemilacentoquindici (2 115)
  • 1.000.000 : un milione – Exemple : un milione cinquecentomila (1 500 000)

Points essentiels à retenir

  • Les centaines et les milliers s'écrivent souvent sans espaces entre les mots, par exemple, centouno pour 101.
  • Le point (.) est utilisé comme séparateur des milliers, différent du français où la virgule est utilisée. Par exemple, 2.000 correspond à 2000.
  • Le mot mille ne s'accompagne pas d'article : on dit mille persone.
  • Milione est un nom qui nécessite l'usage de di pour introduire le complément, comme dans un milione di euro.

Comparaison entre le français et l'italien

En italien, la formation des grands nombres se fait par concaténation, sans espace, alors qu'en français on utilise souvent des espaces ou des traits d'union. Aussi, contrairement au français, l'italien utilise le point comme séparateur de milliers, tandis que le français emploie la virgule ou l'espace insécable.

Quelques mots utiles :

  • Cento = cent (100)
  • Mille = mille (1 000)
  • Milione = million (1 000 000)
  • Duecentoquarantacinque = deux cent quarante-cinq (245)
  • Un milione di euro = un million d'euros

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 17/07/2025 23:10