Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Naucz się tworzyć i rozumieć duże liczby po włosku: setki, tysiące i miliony. Poznaj zasady pisowni, użycia punktu do oddzielania tysięcy oraz różnice między włoskim a polskim w wyrażaniu dużych liczb.
  1. Dla setek i tysięcy liczby pisze się łącznie, bez spacji: centouno (101).
  2. Kropka (.) jest używana do oddzielania tysięcy. Przykład: 2.000.
Numero (Liczba)Esempio (Przykład)
100: Cento (Sto)102: Centodue (sto dwa)
200: Duecento (Dwieście)245: Duecentoquarantacinque (dwieście czterdzieści pięć)
300: Trecento (Trzysta)379: Trecentosettantanove (trzysta siedemdziesiąt dziewięć)
400: Quattrocento (Czterysta)456: Quattrocentocinquantasei (czterysta pięćdziesiąt sześć)
1.000: Mille (Tysiąc)1.098: Millenovantotto (tysiąc dziewięćdziesiąt osiem)
2.000: Duemila (Dwa tysiące)2.115: Duemilacentoquindici (dwa tysiące sto piętnaście)
1.000.000: Un milione (Milion)1.500.000: Un milione cinquecentomila (Milion pięćset tysięcy)

Wyjątki!

  1. Mille nie wymaga rodzajnika: mówi się „mille persone”.
  2. Milione jest rzeczownikiem, wymaga „di”: „un milione di euro”.

Ćwiczenie 1: Numeri grandi: centinaia, migliaia, milioni

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

tre milioni cinquataduemila, centocinquantasette, cinquecentocinquantadue, settecentocinquantaquattro, novemilaquattrocentouno, millenovecentonovantanove, trecentounidici, diecimilacentoventitre

1. 9.401:
...
(Dziewięć tysięcy czterysta jeden)
2. 1.999:
...
(Tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć)
3. 754:
...
(Siedemset pięćdziesiąt cztery)
4. 311:
...
(Trzysta jeden)
5. 157:
...
(Sto pięćdziesiąt siedem)
6. 552:
...
(Pięćset pięćdziesiąt dwa)
7. 10.123:
...
(Dziesięć tysięcy sto dwadzieścia trzy)
8. 3.052.000:
...
(Trzy miliony pięćdziesiąt dwa tysiące)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ho comprato ____ mele al mercato stamattina.

(Kupiłem ____ jabłek na rynku dziś rano.)

2. Abbiamo bisogno di ____ sedie per la riunione.

(Potrzebujemy ____ krzeseł na spotkanie.)

3. Ci sono ____ libri nella biblioteca.

(W bibliotece jest ____ książek.)

4. Ho visto ____ persone alla festa ieri sera.

(Widziałem ____ osób na imprezie wczoraj wieczorem.)

5. Ci sono ____ studenti nella classe.

(W klasie jest ____ uczniów.)

6. È arrivato a casa alle ____.

(Przyszedł do domu o ____.)

Duże liczby po włosku: setki, tysiące, miliony

W tym kursie poznasz, jak tworzyć i czytać duże liczby we włoskim, zaczynając od cento (100) aż po milione (milion). Nauczysz się tworzyć złożone liczby poprzez łączenie setek, tysięcy i milionów z innymi cyframi, co jest kluczem do płynnej komunikacji w wielu codziennych sytuacjach.

Setki i ich przykłady

Liczby od 100 do 999 pisze się łącząc rdzeń z kolejnymi cyframi bez spacji, np. centodue (102), duecentoquarantacinque (245) lub trecentosettantanove (379). Nauka tych form pozwala na pewne wymawianie i rozumienie średnich liczebników.

Tysiące i miliony

Mille oznacza tysiąc i występuje bez rodzajnika, np. mille persone (tysiąc osób). Wyższe wartości, jak duemila (dwa tysiące) czy un milione (jeden milion), używają punktu do oddzielania tysięcy: 2.000. Milion jest rzeczownikiem i wymaga użycia przyimka di, np. un milione di euro.

Różnice między włoskim a polskim

We włoskim liczby od 101 pisze się łącząc wyrazy, podczas gdy po polsku często występują oddzielone (np. „sto jeden”). We włoskim mille nie łączy się z rodzajnikiem, co różni się od konstrukcji w języku polskim. Ponadto włoska struktura liczebników milionowych wymaga przyimka di, czego nie ma w polskim zwrocie „milion euro”.

Przydatne włoskie liczby i frazy

  • cento – sto
  • duecento – dwieście
  • mille – tysiąc
  • milione – milion (złożony z „di”)
  • Użycie punktu do oddzielania tysięcy, np. 2.000

Dzięki temu materiałowi poznasz zasady budowy i pisowni dużych liczb oraz ich praktyczne zastosowanie w języku włoskim.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

wtorek, 15/07/2025 02:31