Exercice 1: Bingo des mots
Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| si vota | on vote |
| il Presidente | le Président |
| il Consiglio regionale | le Conseil régional |
| l'elettore | l'électeur |
| la tessera elettorale | la carte électorale |
| un candidato | un candidat |
| il voto | le vote |
| il consigliere | le conseiller |
Exercice 2: Texte
Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.
Breve descrizione del governo italiano e come votare alle elezioni.
| L'Italia è uno Stato democratico. | (L'Italie est un État démocratique.) |
| I cittadini votano per scegliere chi governa. | (Les citoyens votent pour choisir qui gouverne.) |
| Lo Stato ha tre organi importanti: il Governo, il Parlamento e il Presidente della Repubblica. | (L'État a trois organes importants : le Gouvernement, le Parlement et le Président de la République.) |
| Il Governo è formato dal Primo Ministro e dai Ministri. | (Le Gouvernement est formé par le Premier Ministre et les Ministres.) |
| Il Parlamento scrive e approva le leggi; è formato dalla Camera dei Deputati e dal Senato. | (Le Parlement écrit et approuve les lois ; il est formé par la Chambre des Députés et le Sénat.) |
| I cittadini italiani possono votare per scegliere i rappresentanti del Parlamento. | (Les citoyens italiens peuvent voter pour choisir les représentants du Parlement.) |
| Per votare, si va al seggio elettorale con un documento d'identità e la tessera elettorale. | (Pour voter, on va au bureau de vote avec une pièce d'identité et la carte électorale.) |
| La tessera elettorale si riceve nel Comune dove si abita. | (La carte électorale est reçue dans la commune où l'on habite.) |
| Al seggio si può votare per un candidato o per una lista, cioè un partito politico. | (Au bureau de vote, on peut voter pour un candidat ou pour une liste, c'est-à-dire un parti politique.) |
| Se si vota un candidato, il voto vale anche per il suo partito. | (Si l'on vote un candidat, le vote compte aussi pour son parti.) |
| Non si può votare un candidato e una lista di partiti diversi. | (On ne peut pas voter pour un candidat et une liste de partis différents.) |
Exercice 3: Questions sur le texte
Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.
1. Quali sono i tre organi principali dello Stato italiano?
(Quels sont les trois organes principaux de l'État italien ?)2. Come è composto il Parlamento italiano?
(Comment est composé le Parlement italien ?)3. Quali documenti servono per votare al seggio elettorale?
(Quels documents faut-il pour voter au bureau de vote ?)4. Cosa succede se si vota un candidato?
(Que se passe-t-il si on vote pour un candidat ?)Exercice 4: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.
- Quali sono i tre organi principali dello Stato italiano?
- Come si può richiedere la tessera elettorale in Italia?
- Perché non si può votare contemporaneamente un candidato e una lista di partiti diversi?
- Come decidi solitamente a chi votare durante le elezioni?