Questo è un video ufficiale che spiega come si vota per le elezioni regionali nella Regione Marche.
To jest oficjalny film, który wyjaśnia, jak głosować w wyborach regionalnych w Regionie Marche.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
si vota głosuje się
il Presidente Prezydent
il Consiglio regionale rada regionu
l'elettore elektor
la tessera elettorale karta do głosowania
un candidato kandydat
il voto głos
il consigliere radny

Ćwiczenie 2: Tekst

Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.

Breve descrizione del governo italiano e come votare alle elezioni.

Krótki opis rządu włoskiego i jak głosować w wyborach.
L'Italia è uno Stato democratico. (Włochy są państwem demokratycznym.)
I cittadini votano per scegliere chi governa. (Obywatele głosują, aby wybrać, kto rządzi.)
Lo Stato ha tre organi importanti: il Governo, il Parlamento e il Presidente della Repubblica. (Państwo ma trzy ważne organy: Rząd, Parlament i Prezydenta Republiki.)
Il Governo è formato dal Primo Ministro e dai Ministri. (Rząd składa się z Premiera i Ministrów.)
Il Parlamento scrive e approva le leggi; è formato dalla Camera dei Deputati e dal Senato. (Parlament pisze i zatwierdza prawo; składa się z Izby Deputowanych i Senatu.)
I cittadini italiani possono votare per scegliere i rappresentanti del Parlamento. (Obywatele włoscy mogą głosować, aby wybrać przedstawicieli Parlamentu.)
Per votare, si va al seggio elettorale con un documento d'identità e la tessera elettorale. (Aby głosować, idzie się do lokalu wyborczego z dokumentem tożsamości i kartą do głosowania.)
La tessera elettorale si riceve nel Comune dove si abita. (Kartę do głosowania otrzymuje się w gminie, w której się mieszka.)
Al seggio si può votare per un candidato o per una lista, cioè un partito politico. (W lokalu wyborczym można głosować na kandydata lub na listę, czyli partię polityczną.)
Se si vota un candidato, il voto vale anche per il suo partito. (Jeśli głosuje się na kandydata, głos ważny jest również na jego partię.)
Non si può votare un candidato e una lista di partiti diversi. (Nie można głosować na kandydata i na listę różnych partii.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Quali sono i tre organi principali dello Stato italiano?

(Jakie są trzy główne organy państwa włoskiego?)

2. Come è composto il Parlamento italiano?

(Z czego składa się włoski parlament?)

3. Quali documenti servono per votare al seggio elettorale?

(Jakie dokumenty są potrzebne do głosowania w lokalu wyborczym?)

4. Cosa succede se si vota un candidato?

(Co się dzieje, gdy zagłosujesz na kandydata?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Quali sono i tre organi principali dello Stato italiano?
  2. Jakie są trzy główne organy państwa włoskiego?
  3. Come si può richiedere la tessera elettorale in Italia?
  4. Jak można wnioskować o kartę wyborczą we Włoszech?
  5. Perché non si può votare contemporaneamente un candidato e una lista di partiti diversi?
  6. Dlaczego nie można głosować jednocześnie na kandydata i listę różnych partii?
  7. Come decidi solitamente a chi votare durante le elezioni?
  8. Jak zazwyczaj decydujesz, na kogo głosować podczas wyborów?