Conjugaison de missen (manquer) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.
| Infinitief |
Voltooid deelwoord |
| Missen
(manquer)
|
Gemist
(manqué)
|
Temps de verbe
|
Aantonende wijs
|
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
Partager
Copié !
| Néerlandais |
Français |
| (ik) misse |
je manque |
| (jij) mist / mis |
tu manques |
| (hij/zij/het) mist |
il/elle/on manque |
| (wij) missen |
nous manquons |
| (jullie) missen |
vous manquez |
| (zij) missen |
elles manquent |
|
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
Partager
Copié !
| Néerlandais |
Français |
| (ik) missed |
j'ai manqué |
| (jij) misste/miste |
tu manquais |
| (hij/zij/het) misste/miste |
il manquait |
| (wij) misten |
nous manquions |
| (jullie) misten |
vous manquiez |
| (zij) misten |
elles manquaient |
|
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
Partager
Copié !
| Néerlandais |
Français |
| (ik) heb gemist |
j'ai manqué |
| (jij) hebt gemist / hebt gemist |
tu as manqué |
| (hij/zij/het) heeft gemist |
il/elle/on a manqué |
| (wij) hebben gemist |
nous avons manqué |
| (jullie) hebben gemist |
vous avez manqué |
| (zij) hebben gemist |
ils ont manqué |
|
Voltooid verleden tijd (VVT)
Partager
Copié !
| Néerlandais |
Français |
| (ik) heb gemist |
j'ai manqué |
| (jij) heb hebt gemist |
tu as manqué |
| (hij/zij/het) heeft gemist |
il a manqué / elle a manqué / il a manqué |
| (wij) hebben gemist |
nous avons manqué |
| (jullie) hebben gemist |
vous avez manqué |
| (zij) hebben gemist |
ils ont manqué |
|
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
Partager
Copié !
| Néerlandais |
Français |
| (ik) zal missen |
je manquerai |
| (jij) zal missen / zult missen |
tu manqueras |
| (hij/zij/het) zal missen |
il/elle/on manquera |
| (wij) zullen missen |
nous manquerons |
| (jullie) zullen missen |
vous manquerez |
| (zij) zullen missen |
ils manqueront |
|
Voltooid toekomende tijd (VTTk)
Partager
Copié !
| Néerlandais |
Français |
| (ik) zal gemist hebben |
j'aurai manqué |
| (jij) zal/zult gemist hebben |
tu auras manqué |
| (hij/zij/het) zal gemist hebben |
il/elle aura manqué |
| (wij) zullen gemist hebben |
nous aurons manqué |
| (jullie) zullen gemist hebben |
vous aurez manqué |
| (zij) zullen gemist hebben |
ils auront manqué |
|
|
Conditionele wijs
|
Conditionele Tegenwoordige Tijd (CTT)
Partager
Copié !
| Néerlandais |
Français |
| ik zou missen |
je manquerais |
| jij zou missen / zou jij missen |
tu manquerais / tu manquerais |
| (hij/zij/het) hij zou missen / zij zou missen / het zou missen |
il manquerait / elle manquerait / cela manquerait |
| wij zouden missen |
nous manquerions |
| jullie zouden missen |
vous manqueriez |
| zij zouden missen |
ils manqueraient |
|
Conditionele Verleden Tijd (CVT)
Partager
Copié !
| Néerlandais |
Français |
| ik zou gemist hebben |
je serais manqué |
| jij zou gemist hebben / zou je gemist hebben |
tu aurais manqué / tu aurais manqué |
| hij/zij/het zou gemist hebben |
il/elle/on aurait manqué |
| wij zouden gemist hebben |
nous aurions manqué |
| jullie zouden gemist hebben |
vous auriez manqué |
| zij zouden gemist hebben |
ils auraient manqué |
|
|
Imperatief (gebiedende wijs)
|
Gebiedende wijs
Partager
Copié !
| Néerlandais |
Français |
| Mis! |
tu manques |
|
