Esercizio 1: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

Offre d'un appartement à vendre à Saint-Brieuc.

Offerta di un appartamento in vendita a Saint-Brieuc.

Appartement à vendre

4 pièces - 2 chambres - 63m²

22000, Saint-Brieuc

 

Localisation 

L'immeuble est situé dans un quartier calme (Quartier Clémenceau), à côté de la gare. Il est aussi à moins de 100 mètres du centre-ville. Vous trouvez également plusieurs commerces de proximité tels qu'un supermarché, un bureau de tabac ou encore un bureau de poste dans le même lotissement. La sécurité est garantit grâce au commissariat de police qui se trouve dans la même rue. 

Description 

Le logement est vendu aménagé. Cela comprend un frigo, un lave vaisselle et une machine à laver.

  • Un salon lumineux ouvert sur la cuisine américaine
  • Deux chambres spacieuses chacune équipée d'un dressing
  • Une grande salle de bain avec WC
  • Grenier et cave privative
  • Un accès au magnifique jardin commun

Il est également possible de louer le logement pendant plusieurs mois. Dans ce cas, contactez le propriétaire au 07.87.26.93.12. 

Prix

139 210€ ou 707€/mois.
Charges de copropriété faibles.

La signature du contrat doit être réalisée à l'agence.

Partagez ce logement avec votre famille ou vos amis et créez de magnifiques souvenirs ! 

Appartamento in vendita

4 locali - 2 camere - 63m²

22000, Saint-Brieuc

 

Localizzazione 

L'edificio si trova in un quartiere tranquillo (Quartiere Clémenceau), vicino alla stazione. È anche a meno di 100 metri dal centro città. Troverete inoltre diversi negozi di prossimità come un supermercato, una tabaccheria e un ufficio postale nello stesso complesso residenziale. La sicurezza è garantita grazie alla stazione di polizia che si trova nella stessa strada. 

Descrizione 

L'alloggio viene venduto arredato. Ciò include un frigorifero, una lavastoviglie e una lavatrice.

  • Un soggiorno luminoso aperto sulla cucina americana
  • Due camere spaziose ciascuna dotata di un guardaroba
  • Un grande bagno con WC
  • Soffitta e cantina privata
  • Accesso al magnifico giardino comune

È anche possibile affittare l'alloggio per diversi mesi. In questo caso, contattare il proprietario al 07.87.26.93.12. 

Prezzo

139 210€ o 707€/mese.
Spese condominiali basse.

La firma del contratto deve essere effettuata in agenzia.

Condividi questo alloggio con la tua famiglia o i tuoi amici e crea magnifici ricordi! 

Esercizio 2: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Combien y a-t-il de chambres dans l'appartement ?

(Quante camere da letto ci sono nell'appartamento?)

2. Où se trouve l'immeuble ?

(Dove si trova l'edificio?)

3. Qu'est-ce qui est inclus dans le logement vendu ?

(Cosa è incluso nell'appartamento in vendita?)

4. Comment peut-on louer cet appartement ?

(Come si può affittare questo appartamento?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Quelle est la superficie de l'appartement et combien de pièces comporte-t-il ?
  2. Qual è la superficie dell'appartamento e quante stanze ha?
  3. Quels appareils électroménagers sont inclus dans le logement vendu ?
  4. Quali elettrodomestici sono inclusi nell'alloggio in vendita?
  5. Comment décrirais-tu le quartier où se trouve l'appartement ?
  6. Come descriveresti il quartiere in cui si trova l'appartamento?
  7. As-tu déjà loué un logement ? Si oui, comment as-tu contacté le propriétaire ?
  8. Hai mai affittato un alloggio? Se sì, come hai contattato il proprietario?