10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
De video gaat over Fenix, ’s werelds eerste museum dat met kunst vertelt over migratie.
Il video parla di Fenix, il primo museo al mondo che racconta la migrazione attraverso l'arte.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
de kunstenaars gli artisti
de onderwerpen gli argomenti
in een oude loods in un vecchio capannone
in een museum in un museo
de kunst l'arte
de bezoekers i visitatori

Esercizio 2: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

In Rotterdam vertelt het Fenix museum met kunst verhalen over migratie.

A Rotterdam, il museo Fenix racconta storie di migrazione attraverso l'arte.
Het museum Fenix staat in Rotterdam. (Il museo Fenix si trova a Rotterdam.)
In het museum zie je kunst en verhalen over migratie. (Nel museo vedi arte e storie sulla migrazione.)
Meer dan 100 kunstenaars doen mee aan de tentoonstelling. (Più di 100 artisti partecipano alla mostra.)
Zij laten kunstwerken zien over vertrek, reizen, heimwee en afscheid. (Essi mostrano opere d’arte su partenza, viaggi, nostalgia e addio.)
Je ziet foto's, voorwerpen en kunst uit vroeger en nu. (Vedi foto, oggetti e arte di ieri e di oggi.)
Je hoort verhalen van mensen, zoals migranten en New Yorkers. (Ascolti storie di persone, come migranti e newyorkesi.)
Migranten brengen vaak hun kunst mee, zoals muziek, schilderijen, dans en liedjes. (I migranti portano spesso la loro arte con sé, come musica, dipinti, danza e canzoni.)
Veel bezoekers herkennen hun eigen verhaal in de tentoonstelling. (Molti visitatori riconoscono la propria storia nella mostra.)
De mens migreert al heel lang. (L’uomo migra da molto tempo.)
Het museum Fenix wil dat iedereen iets herkent in de kunstwerken. (Il museo Fenix vuole che tutti riconoscano qualcosa nelle opere d’arte.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Waar is het museum Fenix?

(Dove si trova il museo Fenix?)

2. Wat laten meer dan 100 kunstenaars zien in het museum?

(Cosa mostrano più di 100 artisti nel museo?)

3. Welke objecten kun je in het museum zien?

(Quali oggetti puoi vedere nel museo?)

4. Wat wil Fenix met de tentoonstelling bereiken?

(Cosa vuole raggiungere Fenix con l’esposizione?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Waar komen de kunstenaars vandaan die meedoen aan de tentoonstelling?
    2. Da dove vengono gli artisti che partecipano alla mostra?
  2. Welke soorten kunst vind je leuk om in een museum te zien?
    3. Che tipo di arte ti piace vedere in un museo?
  3. Hoe voel je je als je verhalen over migratie hoort?
    4. Come ti senti quando ascolti storie sulla migrazione?
  4. Kun je een cultureel evenement in jouw stad beschrijven dat met kunst te maken heeft?
    5. Puoi descrivere un evento culturale nella tua città che ha a che fare con l'arte?