10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación
De video gaat over Fenix, ’s werelds eerste museum dat met kunst vertelt over migratie.
El video trata sobre Fenix, el primer museo del mundo que cuenta historias sobre migración a través del arte.

Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.

Palabra Traducción
de kunstenaars los artistas
de onderwerpen los temas
in een oude loods en un antiguo almacén
in een museum en un museo
de kunst el arte
de bezoekers los visitantes

Ejercicio 2: Texto

Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.

In Rotterdam vertelt het Fenix museum met kunst verhalen over migratie.

En Róterdam, el museo Fenix cuenta historias sobre la migración a través del arte.
Het museum Fenix staat in Rotterdam. (El museo Fenix está en Rotterdam.)
In het museum zie je kunst en verhalen over migratie. (En el museo ves arte e historias sobre migración.)
Meer dan 100 kunstenaars doen mee aan de tentoonstelling. (Más de 100 artistas participan en la exposición.)
Zij laten kunstwerken zien over vertrek, reizen, heimwee en afscheid. (Ellos muestran obras de arte sobre partida, viajes, nostalgia y despedida.)
Je ziet foto's, voorwerpen en kunst uit vroeger en nu. (Ves fotos, objetos y arte de antes y de ahora.)
Je hoort verhalen van mensen, zoals migranten en New Yorkers. (Escuchas historias de personas, como migrantes y neoyorquinos.)
Migranten brengen vaak hun kunst mee, zoals muziek, schilderijen, dans en liedjes. (Los migrantes suelen traer su arte, como música, pinturas, danza y canciones.)
Veel bezoekers herkennen hun eigen verhaal in de tentoonstelling. (Muchos visitantes reconocen su propia historia en la exposición.)
De mens migreert al heel lang. (El ser humano migra desde hace mucho tiempo.)
Het museum Fenix wil dat iedereen iets herkent in de kunstwerken. (El museo Fenix quiere que todos reconozcan algo en las obras de arte.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Waar is het museum Fenix?

(¿Dónde está el museo Fenix?)

2. Wat laten meer dan 100 kunstenaars zien in het museum?

(¿Qué muestran más de 100 artistas en el museo?)

3. Welke objecten kun je in het museum zien?

(¿Qué objetos puedes ver en el museo?)

4. Wat wil Fenix met de tentoonstelling bereiken?

(¿Qué quiere Fenix lograr con la exposición?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Waar komen de kunstenaars vandaan die meedoen aan de tentoonstelling?
    2. ¿De dónde vienen los artistas que participan en la exposición?
  2. Welke soorten kunst vind je leuk om in een museum te zien?
    3. ¿Qué tipos de arte te gusta ver en un museo?
  3. Hoe voel je je als je verhalen over migratie hoort?
    4. ¿Cómo te sientes cuando escuchas historias sobre migración?
  4. Kun je een cultureel evenement in jouw stad beschrijven dat met kunst te maken heeft?
    5. ¿Puedes describir un evento cultural en tu ciudad que tenga que ver con el arte?