De video gaat over Fenix, ’s werelds eerste museum dat met kunst vertelt over migratie.
Das Video handelt von Fenix, dem weltweit ersten Museum, das mit Kunst über Migration erzählt.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
de kunstenaars die Künstler
de onderwerpen die Themen
in een oude loods in einer alten Halle
in een museum in einem Museum
de kunst die Kunst
de bezoekers die Besucher

Übung 2: Text

Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.

In Rotterdam vertelt het Fenix museum met kunst verhalen over migratie.

In Rotterdam erzählt das Fenix-Museum mit Kunst Geschichten über Migration.
Het museum Fenix staat in Rotterdam. (Das Museum Fenix befindet sich in Rotterdam.)
In het museum zie je kunst en verhalen over migratie. (Im Museum sieht man Kunst und Geschichten über Migration.)
Meer dan 100 kunstenaars doen mee aan de tentoonstelling. (Mehr als 100 Künstler nehmen an der Ausstellung teil.)
Zij laten kunstwerken zien over vertrek, reizen, heimwee en afscheid. (Sie zeigen Kunstwerke über Aufbruch, Reisen, Heimweh und Abschied.)
Je ziet foto's, voorwerpen en kunst uit vroeger en nu. (Man sieht Fotos, Gegenstände und Kunst von früher und heute.)
Je hoort verhalen van mensen, zoals migranten en New Yorkers. (Man hört Geschichten von Menschen wie Migranten und New Yorkern.)
Migranten brengen vaak hun kunst mee, zoals muziek, schilderijen, dans en liedjes. (Migranten bringen oft ihre Kunst mit, wie Musik, Gemälde, Tanz und Lieder.)
Veel bezoekers herkennen hun eigen verhaal in de tentoonstelling. (Viele Besucher erkennen ihre eigene Geschichte in der Ausstellung.)
De mens migreert al heel lang. (Der Mensch migriert schon sehr lange.)
Het museum Fenix wil dat iedereen iets herkent in de kunstwerken. (Das Museum Fenix möchte, dass jeder etwas in den Kunstwerken erkennt.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Waar is het museum Fenix?

(Wo befindet sich das Museum Fenix?)

2. Wat laten meer dan 100 kunstenaars zien in het museum?

(Was zeigen mehr als 100 Künstler im Museum?)

3. Welke objecten kun je in het museum zien?

(Welche Objekte kannst du im Museum sehen?)

4. Wat wil Fenix met de tentoonstelling bereiken?

(Was möchte Fenix mit der Ausstellung erreichen?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Waar komen de kunstenaars vandaan die meedoen aan de tentoonstelling?
  2. Woher kommen die Künstler, die an der Ausstellung teilnehmen?
  3. Welke soorten kunst vind je leuk om in een museum te zien?
  4. Welche Arten von Kunst magst du gern in einem Museum sehen?
  5. Hoe voel je je als je verhalen over migratie hoort?
  6. Wie fühlst du dich, wenn du Geschichten über Migration hörst?
  7. Kun je een cultureel evenement in jouw stad beschrijven dat met kunst te maken heeft?
  8. Kannst du ein kulturelles Ereignis in deiner Stadt beschreiben, das mit Kunst zu tun hat?