Herken de woorden: museum, kunstenaar, migratie.
Reconnaître les mots : musée, artiste, migration.

In Rotterdam vertelt het Fenix museum met kunst verhalen over migratie.

1. Het museum Fenix staat in Rotterdam. (Le musée Fenix se trouve à Rotterdam.) Montrer
2. In het museum zie je kunst en verhalen over migratie. (Dans le musée, vous voyez de l'art et des histoires sur la migration.) Montrer
3. Meer dan 100 kunstenaars doen mee aan de tentoonstelling. (Plus de 100 artistes participent à l'exposition.) Montrer
4. Zij laten kunstwerken zien over vertrek, reizen, heimwee en afscheid. (Ils montrent des œuvres d'art sur le départ, les voyages, le mal du pays et les adieux.) Montrer
5. Je ziet foto's, voorwerpen en kunst uit vroeger en nu. (Vous voyez des photos, des objets et de l'art d'hier et d'aujourd'hui.) Montrer
6. Je hoort verhalen van mensen, zoals migranten en New Yorkers. (Vous entendez les histoires de personnes, comme des migrants et des New-Yorkais.) Montrer
7. Migranten brengen vaak hun kunst mee, zoals muziek, schilderijen, dans en liedjes. (Les migrants apportent souvent leur art avec eux, comme la musique, la peinture, la danse et les chansons.) Montrer
8. Veel bezoekers herkennen hun eigen verhaal in de tentoonstelling. (Beaucoup de visiteurs reconnaissent leur propre histoire dans l'exposition.) Montrer
9. De mens migreert al heel lang. (L'homme migre depuis très longtemps.) Montrer
10. Het museum Fenix wil dat iedereen iets herkent in de kunstwerken. (Le musée Fenix veut que tout le monde se retrouve dans les œuvres d'art.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. Waar staat het museum Fenix?
  2. Où se trouve le musée Fenix ?
  3. Wat laten de kunstenaars zien in het museum?
  4. Que montrent les artistes dans le musée ?
  5. Welke objecten staan in het museum?
  6. Quels objets se trouvent dans le musée ?
  7. Wat is jouw favoriete kunst?
  8. Quelle est ton œuvre d'art préférée ?
  9. Wat vind jij van een museum over migratie?
  10. Que pensez-vous d'un musée consacré à la migration ?