10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
De video gaat over Fenix, ’s werelds eerste museum dat met kunst vertelt over migratie.
La vidéo parle de Fenix, le premier musée au monde qui raconte la migration à travers l'art.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
de kunstenaars les artistes
de onderwerpen les sujets
in een oude loods dans un ancien hangar
in een museum dans un musée
de kunst l'art
de bezoekers les visiteurs

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

In Rotterdam vertelt het Fenix museum met kunst verhalen over migratie.

À Rotterdam, le musée Fenix raconte des histoires de migration à travers l'art.
Het museum Fenix staat in Rotterdam. (Le musée Fenix se trouve à Rotterdam.)
In het museum zie je kunst en verhalen over migratie. (Dans le musée, vous voyez de l'art et des histoires sur la migration.)
Meer dan 100 kunstenaars doen mee aan de tentoonstelling. (Plus de 100 artistes participent à l'exposition.)
Zij laten kunstwerken zien over vertrek, reizen, heimwee en afscheid. (Ils montrent des œuvres d'art sur le départ, les voyages, le mal du pays et les adieux.)
Je ziet foto's, voorwerpen en kunst uit vroeger en nu. (Vous voyez des photos, des objets et de l'art d'hier et d'aujourd'hui.)
Je hoort verhalen van mensen, zoals migranten en New Yorkers. (Vous entendez les histoires de personnes, comme des migrants et des New-Yorkais.)
Migranten brengen vaak hun kunst mee, zoals muziek, schilderijen, dans en liedjes. (Les migrants apportent souvent leur art avec eux, comme la musique, la peinture, la danse et les chansons.)
Veel bezoekers herkennen hun eigen verhaal in de tentoonstelling. (Beaucoup de visiteurs reconnaissent leur propre histoire dans l'exposition.)
De mens migreert al heel lang. (L'homme migre depuis très longtemps.)
Het museum Fenix wil dat iedereen iets herkent in de kunstwerken. (Le musée Fenix veut que tout le monde se retrouve dans les œuvres d'art.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Waar is het museum Fenix?

(Où se trouve le musée Fenix ?)

2. Wat laten meer dan 100 kunstenaars zien in het museum?

(Que montrent plus de 100 artistes dans le musée ?)

3. Welke objecten kun je in het museum zien?

(Quels objets peut-on voir dans le musée ?)

4. Wat wil Fenix met de tentoonstelling bereiken?

(Que veut atteindre Fenix avec l'exposition ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Waar komen de kunstenaars vandaan die meedoen aan de tentoonstelling?
    2. D'où viennent les artistes qui participent à l'exposition ?
  2. Welke soorten kunst vind je leuk om in een museum te zien?
    3. Quels types d'art aimes-tu voir dans un musée ?
  3. Hoe voel je je als je verhalen over migratie hoort?
    4. Comment te sens-tu quand tu entends des histoires sur la migration ?
  4. Kun je een cultureel evenement in jouw stad beschrijven dat met kunst te maken heeft?
    5. Peux-tu décrire un événement culturel dans ta ville qui a un lien avec l'art ?