Słowa określające kobiety wykonujące zawód, sprawujące funkcję lub tytuł naukowy.
(Parole che indicano donne che esercitano una professione, svolgono una funzione o detengono un titolo accademico.)
| Sufiks (suffisso) | Zawód (professione) | Feminatyw (femminativo) |
|---|---|---|
| -ka | kelner (cameriere) nauczyciel (insegnante) | kelnerka nauczycielka |
| -yni /-ini | sprzedawca (commesso) wychowawca (educatore) | sprzedawczyni wychowawczyni |
| -owa | księgowy (contabile) szef (capo) | księgowa szefowa |
| -ina | sędzia (giudice) | sędzina |
| zmiana deklinacji (cambiamento di declinazione) | biznesmen (uomo d'affari) | bizneswoman |
Esercizio 1: Femminili: nauczycielka, aktorka...
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
sprzedawczyni, bizneswoman, księgową, kelnerka, studentka, dziennikarką, nauczycielką, lekarką
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. Moja siostra jest ______ w dużej restauracji w centrum Warszawy.
Mia sorella è ______ in un grande ristorante nel centro di Varsavia.)2. Anna jest naszą nową ______ angielskiego w firmie.
Anna è la nostra nuova ______ d'inglese in azienda.)3. Moja promotorka jest znaną ______ z Krakowa.
La mia relatrice è una nota ______ di Cracovia.)4. To jest Marta, ona jest ______ w dużej gazecie.
Questa è Marta, è ______ in un importante quotidiano.)Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi usando la forma femminile corretta della professione (femminismo).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMoja koleżanka jest kelnerką w restauracji.(La mia collega è cameriera in un ristorante.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleTo jest moja nauczycielka języka polskiego.(Questa è la mia insegnante di lingua polacca.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMoja siostra jest sprzedawczynią w sklepie z ubraniami.(Mia sorella è commessa in un negozio di abbigliamento.)
-
⇒ _______________________________________________ ExamplePani Anna jest wychowawczynią mojej córki.(La signora Anna è l'educatrice di mia figlia.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMoja szefowa jest bardzo miła.(La mia capa è molto gentile.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMoja koleżanka to księgowa w małej firmie.(La mia collega è contabile in una piccola azienda.)
