A1.7: Professioni e studi

Zawody i studia

Scopri come parlare di zawody e studia po polsku, imparando słowa jak nauczyciel, lekarz, inżynier i uniwersytet. Naucz się pytań typu „Czym się zajmujesz?” oraz wyrażeń o pracy i edukacji.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
się | zajmujesz? | Czym
Czym się zajmujesz?
(Di cosa ti occupi?)
2.
pracuję | lekarzem | w | szpitalu. | Jestem | i
Jestem lekarzem i pracuję w szpitalu.
(Sono medico e lavoro in ospedale.)
3.
uniwersytecie. | na | informatykę | Studiuję
Studiuję informatykę na uniwersytecie.
(Studio informatica all'università.)
4.
studiujesz? | Gdzie
Gdzie studiujesz?
(Dove studi?)
5.
w szkole | podstawowej. | Moja siostra | jest nauczycielką
Moja siostra jest nauczycielką w szkole podstawowej.
(Mia sorella è insegnante in una scuola elementare.)
6.
technologię. | zostać | bo | Chcę | lubię | inżynierem,
Chcę zostać inżynierem, bo lubię technologię.
(Voglio diventare ingegnere perché mi piace la tecnologia.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Pracuję jako nauczyciel w dużej prywatnej szkole językowej. (Lavoro come insegnante in una grande scuola di lingue privata.)
Czy studiujesz medycynę na Uniwersytecie Warszawskim? (Studi medicina all'Università di Varsavia?)
Mój brat jest inżynierem i pracuje w dużej firmie. (Mio fratello è ingegnere e lavora in una grande azienda.)
Jak długo uczysz się polskiego na kursie wieczorowym? (Per quanto tempo studi polacco in un corso serale?)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Assegna le parole alle categorie appropriate: "Professioni" e "Studi".

Zawody

Studia

Ćwiczenie 4: Esercizio di conversazione

Instrukcja:

  1. Di' le professioni di ciascuna persona. (Dì le professioni di ciascuna persona.)
  2. Qual è la tua professione? (Qual è la tua professione?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Młody mężczyzna jest studentem.

Il giovane è uno studente.

Kobieta jest mechanikiem.

La donna è un meccanico.

Michael jest policjantem.

Michael è un poliziotto.

Giulia jest dziennikarką.

Giulia è una giornalista.

Czym się zajmujesz zawodowo?

Che lavoro fai?

Jestem nauczycielem.

Sono un insegnante.

...

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 6: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Czym się _____?

(Di cosa ti _____?)

2. _____ jako nauczyciel języka polskiego.

(_____ come insegnante di lingua polacca.)

3. Gdzie _____?

(Dove _____?)

4. _____ na Uniwersytecie Warszawskim.

(_____ all'Università di Varsavia.)

Esercizio 7: Professioni e studi - conversazione sul lavoro

Istruzione:

Dzisiaj (Spotyka07 - Czas tera7aniejszy) się z moim kolegą z klasy. On (Pracowa07 - Czas tera7aniejszy) w szpitalu jako lekarz. Ja (Uczy07 si19 - Czas tera7aniejszy) j19zyka polskiego i (Chcie07 - Czas tera7aniejszy) zostać pielęgniarką. Moja koleżanka (Studiowa07 - Czas tera7aniejszy) na uniwersytecie medycznym, a jej brat (Pracowa07 - Czas tera7aniejszy) jako in7cynier. Razem (Rozmawia07 - Czas tera7aniejszy) o naszych zawodach i planach na przyszłość.


Oggi incontro il mio compagno di classe. Lui lavora in ospedale come medico. Io studio la lingua polacca e voglio diventare infermiera. La mia amica studia all'università medica, e suo fratello lavora come ingegnere. Insieme parliamo delle nostre professioni e dei piani per il futuro.

Tabelle dei verbi

Spotykać - Incontrare

Czas teraźniejszy

  • ja spotykam
  • ty spotykasz
  • on/ona/ono spotyka
  • my spotykamy
  • wy spotykacie
  • oni/one spotykają

Pracować - Lavorare

Czas teraźniejszy

  • ja pracuję
  • ty pracujesz
  • on/ona/ono pracuje
  • my pracujemy
  • wy pracujecie
  • oni/one pracują

Uczyć się - Studiare

Czas teraźniejszy

  • ja uczę się
  • ty uczysz się
  • on/ona/ono uczy się
  • my uczymy się
  • wy uczycie się
  • oni/one uczą się

Chcieć - Volere

Czas teraźniejszy

  • ja chcę
  • ty chcesz
  • on/ona/ono chce
  • my chcemy
  • wy chcecie
  • oni/one chcą

Studiować - Parlare

Czas teraźniejszy

  • ja studiuję
  • ty studiujesz
  • on/ona/ono studiuje
  • my studiujemy
  • wy studiujecie
  • oni/one studiują

Rozmawiać - Rozmawiać

Czas teraźniejszy

  • ja rozmawiam
  • ty rozmawiasz
  • on/ona/ono rozmawia
  • my rozmawiamy
  • wy rozmawiacie
  • oni/one rozmawiają

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Professioni e studi: Introduzione alla lezione di base A1 in polacco

Questa lezione si concentra sull'ampliamento del vocabolario relativo alle professioni e agli studi universitari. Imparerai a descrivere i lavori di diverse persone, a parlare delle proprie attività lavorative e del percorso di studi, e a porre domande semplici su questi argomenti. La difficoltà è elementare, adatta a chi sta iniziando a comunicare in polacco a livello A1.

Vocabolario fondamentale

  • Zawody (Professioni): nauczyciel (insegnante), lekarz (medico), inżynier (ingegnere), kierowca (autista), piekarz (fornaio), księgowa (contabile), programista (programmatore).
  • Studia (Studi): uniwersytet (università), egzamin (esame), wydział (facoltà).

Strutture linguistiche chiave e frasi di esempio

La lezione ti guida nell'uso di frasi per parlare del lavoro e degli studi, ad esempio:

  • Czym się zajmujesz? (Che lavoro fai?)
  • Jestem lekarzem i pracuję w szpitalu. (Sono medico e lavoro in ospedale.)
  • Studiuję informatykę na uniwersytecie. (Studio informatica all'università.)
  • Gdzie studiujesz? (Dove studi?)
  • Chcę zostać inżynierem, bo lubię technologię. (Voglio diventare ingegnere perché mi piace la tecnologia.)

Dialoghi tipici per la comunicazione

La lezione include dialoghi reali utili per esercitarsi a parlare con altre persone riguardo a professioni e studi. Alcuni temi includono incontri in conferenze, conversazioni in caffè o presentazione a un nuovo collega. Questi dialoghi sono costruiti per essere naturali e pratici.

Particolarità linguistiche: differenze con l'italiano

In polacco, la forma professionale spesso si esprime con il sostantivo declinato al caso strumentale o nominativo a seconda del verbo. Ad esempio, Jestem lekarzem usa il caso strumentale per indicare la professione, cosa che non ha un equivalente diretto in italiano, dove si usa semplicemente il verbo "essere" seguito dal sostantivo invariabile.
Inoltre, il verbo studiować (studiare una facoltà) si usa frequentemente e richiede un complemento di luogo o materia, mentre in italiano si usa più spesso "fare l'università" o "studiare" seguito dall'oggetto della disciplina senza preposizione.
Esempi di frasi utili per esercitarsi:
- Czym się zajmujesz? (Che lavoro fai?)
- Pracuję jako nauczyciel. (Lavoro come insegnante.)
- Gdzie studiujesz? (Dove studi?)

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏