Corsi per hobby
Zajęcia hobbystyczne
- Cerca e trova lezioni private.
- Iscriviti a un'accademia locale di tuo interesse.
Scopri come zapisać się na lekcje hobby: ucz się słów takich jak "szukać" (szuka), "dzwonić" (dzwoni), "chcieć" (chce) i "zapisuj się" (zapisuj19 si19) oraz prowadzić rozmowy o prywatnych lekcjach rysunku, muzyki i angielskiego.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Ćwiczenie 1: Esercizio di conversazione
Instrukcja:
- Descrivi le attività nelle immagini. (Descrivi le attività nelle immagini.)
- Quali corsi o laboratori di hobby hai frequentato in passato? (Quali corsi o laboratori hobbistici hai frequentato in passato?)
- Sei attualmente iscritto a un corso di hobby? (Sei attualmente iscritto a un corso di hobby?)
- Hai dei programmi? (Hai dei programmi?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Gram na gitarze i lubię tańczyć. Suono la chitarra e mi piace ballare. |
|
Uwielbiam grać w gry wideo. Amo giocare ai videogiochi. |
|
Uczę się tańca w każdy piątek. Frequento lezioni di danza ogni venerdì. |
|
Chodziłem na lekcje jogi przez kilka lat w moich dwudziestkach. Ho seguito lezioni di yoga per alcuni anni nei miei vent'anni. |
|
Za dwa tygodnie wezmę udział w warsztatach malarskich. Parteciperò a un workshop di pittura tra 2 settimane. |
|
Raz w miesiącu jeżdżę na wycieczki z dwoma przyjaciółmi. Una volta al mese vado in gita con due amici. |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Chcę _____ prywatne lekcje języka polskiego w mojej okolicy.
(Voglio _____ lezioni private di lingua polacca nella mia zona.)2. Zapisuję się na kurs w lokalnej akademii, żeby _____ poznać kulturę Polski.
(Mi iscrivo a un corso nell'accademia locale per _____ meglio la cultura della Polonia.)3. Codziennie _____ nowych słówek związanych z hobby i stylem życia.
(Ogni giorno _____ nuove parole legate agli hobby e allo stile di vita.)4. Często _____ z moimi kolegami o ich zainteresowaniach i planach na weekend.
(Spesso _____ con i miei amici dei loro interessi e dei piani per il fine settimana.)Esercizio 4: Iscriversi a corsi di hobby
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Szukac - Cercare
Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy
- ja szukam
- ty szukasz
- on/ona/ono szuka
- my szukamy
- wy szukacie
- oni/one szukają
Dzwonic - Chiamare
Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy
- ja dzwonię
- ty dzwonisz
- on/ona/ono dzwoni
- my dzwonimy
- wy dzwonicie
- oni/one dzwonią
Chciec - Volere
Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy
- ja chcę
- ty chcesz
- on/ona/ono chce
- my chcemy
- wy chcecie
- oni/one chcą
Interesowac się - Interessarsi
Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy
- ja interesuję się
- ty interesujesz się
- on/ona/ono interesuje się
- my interesujemy się
- wy interesujecie się
- oni/one interesują się
Myśleć - Pensare
Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy
- ja myślę
- ty myślisz
- on/ona/ono myśli
- my myślimy
- wy myślicie
- oni/one myślą
Zapisac się - Iscriversi
Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy
- ja zapisuję się
- ty zapisujesz się
- on/ona/ono zapisuje się
- my zapisujemy się
- wy zapisujecie się
- oni/one zapisują się
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Corso di lingua polacca: Lezioni su hobby e interessi personali
Questo modulo si rivolge a studenti di livello A2 e si concentra sull'apprendimento di espressioni e vocabolario utilizzati quando si parla di hobby, iscrizioni a corsi e lezioni private. Le situazioni presentate aiutano a sviluppare abilità comunicative pratiche nel contesto della ricerca e iscrizione ad attività ricreative come disegno, musica e lingue.
Contenuto della lezione
- Dialoghi pratici per simulare conversazioni reali riguardo offerte di lezioni private di disegno, iscrizione a corsi di musica e lezioni individuali di lingua inglese in Polonia.
- Vocabolario chiave e frasi utili legati al tema delle attività hobbistiche e delle iscrizioni, ad esempio: prywatne lekcje rysunku (lezioni private di disegno), zapisy na zajęcia muzyczne (iscrizioni a corsi di musica), kurs dla początkujących (corso per principianti).
- Coniugazioni verbali presentate attraverso esercizi a scelta multipla, focalizzandosi su verbi comuni nel parlare di hobby, come szukać (cercare), zapisać się (iscriversi), uczyć się (imparare), e rozmawiać (parlare).
- Mini racconto di livello A2 che aiuta a consolidare la comprensione del presente dei verbi e ad ampliare il lessico correlato alle attività ricreative.
Elementi grammaticali ed espressioni da ricordare
- Verbo szukać (cercare) al presente: ja szukam, ty szukasz, on/ona szuka...
- Uso di espressioni come chcę znaleźć (voglio trovare), utile per esprimere desideri o intenzioni.
- Forme riflessive come zapisać się (iscriversi), fondamentali per parlare di partecipazione a corsi.
- Terminologia specifica per corsi e lezioni: lekcje indywidualne (lezioni individuali), kursy dla początkujących (corsi per principianti), akademia muzyczna (accademia di musica).
Confronti linguisticamente rilevanti tra l'italiano e il polacco
Il polacco fa uso frequente di verbi riflessivi per indicare azioni personali, come ad esempio zapisać się che in italiano si traduce con il verbo pronominale "iscriversi". Mentre in italiano si aggiunge il riflessivo si al verbo, in polacco la forma riflessiva è unita al verbo stesso. Inoltre, l'ordine delle parole in frase interrogativa può variare: in polacco spesso si inizia direttamente con il verbo o una parola interrogativa, mantenendo una struttura relativamente flessibile.
Alcune parole utili e loro equivalenti in italiano:
- lekcja — lezione
- kurs — corso
- nauczyciel — insegnante
- zajęcia — attività, lezioni
- wykonywać hobby o semplicemente hobby — hobby
Consiglio pratico
Per esercitarti, prova a creare frasi usando i verbi al presente, connettendo i tuoi interessi personali: ad esempio, descrivi cosa chcesz robić w wolnym czasie (vuoi fare nel tempo libero) o a quali corsi chcesz się zapisać (vuoi iscriverti).
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
