Clases de hobbies

Zajęcia hobbystyczne

Busca y encuentra clases particulares.
Inscríbete en una academia local de tu interés.

Previo Siguiente

Ejercicios

Hoja de trabajo para estudiantes

Compartir ¡Copiado!

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ćwiczenie 1: Ejercicio de conversación

Instrukcja:

Describe las actividades en las imágenes. (Describe las actividades en las imágenes.)
¿Qué clases o talleres de aficiones has tomado en el pasado? (¿Qué clases o talleres de aficiones has tomado en el pasado?)
¿Estás actualmente inscrito en un curso de aficiones? (¿Estás actualmente inscrito en un curso de aficiones?)
¿Tienes algún plan? (¿Tienes algún plan?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Gram na gitarze i lubię tańczyć.

Toco la guitarra y me gusta bailar.

Uwielbiam grać w gry wideo.

Me encanta jugar a videojuegos.

Uczę się tańca w każdy piątek.

Estoy tomando clases de baile todos los viernes.

Chodziłem na lekcje jogi przez kilka lat w moich dwudziestkach.

Tomé clases de yoga durante unos años en mis veintes.

Za dwa tygodnie wezmę udział w warsztatach malarskich.

Asistiré a un taller de pintura en 2 semanas.

Raz w miesiącu jeżdżę na wycieczki z dwoma przyjaciółmi.

Una vez al mes hago excursiones con dos amigos.

...

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Poszukiwanie prywatnych lekcji rysunku

Ejemplo 1

Dzień dobry, czy wiesz, gdzie mogę znaleźć prywatne lekcje rysunku?

Buenos días, ¿sabes dónde puedo encontrar clases particulares de dibujo?

Tak, znam nauczyciela, który prowadzi lekcje w swoim domu.

Sí, conozco a un profesor que da clases en su casa.

To świetnie! Czy masz jego numer telefonu?

¡Eso es genial! ¿Tienes su número de teléfono?

Tak, zaraz Ci go podam. Możesz zadzwonić i umówić się na lekcję.

Sí, ahora te lo doy. Puedes llamar y concertar una clase.

Ejemplo 2

Szukam kogoś, kto uczy rysunku w mojej dzielnicy.

Busco a alguien que enseñe dibujo en mi barrio.

Polecam szkołę artystyczną niedaleko rynku.

Te recomiendo una escuela de arte cerca de la plaza.

Czy mogę się tam zapisać na lekcje dla amatorów?

¿Puedo inscribirme allí en clases para aficionados?

Tak, mają kursy dla początkujących i osób ze średnim poziomem.

Sí, tienen cursos para principiantes y personas de nivel medio.

A ile kosztuje jedna lekcja?

¿Y cuánto cuesta una clase?

Około 50 zł za godzinę.

Alrededor de 50 PLN por hora.

Zapisy w lokalnej akademii muzycznej

Ejemplo 1

Chciałbym zapisać się na lekcje gry na gitarze.

Me gustaría inscribirme en las clases de guitarra.

Czy wiesz, czy akademia muzyczna już prowadzi zapisy?

¿Sabes si la academia de música ya está inscribiendo?

Tak, rejestracja jest otwarta do końca miesiąca.

Sí, la inscripción está abierta hasta final de mes.

Świetnie, gdzie mogę wypełnić formularz?

Genial, ¿dónde puedo llenar el formulario?

Na stronie internetowej albo osobiście w akademii.

En la página web o en persona en la academia.

Ejemplo 2

Słyszałem, że lokalna akademia oferuje lekcje tańca.

He oído que la academia local ofrece clases de baile.

Tak, zapisy zaczynają się w przyszłym tygodniu.

Sí, las inscripciones empiezan la semana que viene.

Czy muszę się wcześniej zarejestrować?

¿Tengo que registrarme antes?

Tak, warto to zrobić jak najszybciej, bo jest tylko 15 wolnych miejsc.

Sí, es mejor hacerlo cuanto antes porque solo hay 15 plazas libres.

Dobrze, pójdę tam w poniedziałek.

Está bien, iré allí el lunes.

Zapytanie o prywatne lekcje języka angielskiego

Ejemplo 1

Dzień dobry, czy oferujecie prywatne lekcje angielskiego?

Buenos días, ¿ofrecéis clases particulares de inglés?

Tak, prowadzimy zajęcia indywidualne i grupowe.

Sí, damos clases individuales y en grupo.

Interesują mnie lekcje indywidualne, ile kosztują?

Me interesan las clases individuales, ¿cuánto cuestan?

Cena za godzinę to 70 zł.

El precio por hora es 70 PLN.

Czy mogę zacząć od przyszłego tygodnia?

¿Puedo empezar la semana que viene?

Oczywiście, mamy wolne miejsca.

Por supuesto, tenemos plazas libres.

Ejemplo 2

Szukam prywatnego nauczyciela angielskiego.

Busco un profesor particular de inglés.

Ja uczę angielskiego, mogę pomóc.

Yo enseño inglés, puedo ayudarte.

Jak często odbywają się lekcje?

¿Con qué frecuencia son las clases?

Zazwyczaj prowadzę zajęcia dwa razy w tygodniu.

Normalmente doy clases dos veces por semana.

Czy lekcje są również w weekendy?

¿Las clases también son los fines de semana?

Tak, prowadzę także zajęcia w soboty.

Sí, también doy clases los sábados.

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Chcę _____ prywatne lekcje języka polskiego w mojej okolicy.

2. Zapisuję się na kurs w lokalnej akademii, żeby _____ poznać kulturę Polski.

3. Codziennie _____ nowych słówek związanych z hobby i stylem życia.

4. Często _____ z moimi kolegami o ich zainteresowaniach i planach na weekend.

Ejercicio 4: Inscribirse en actividades recreativas

Instrucción:

Anna (Szukac - Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy) nowego hobby, więc (Dzwonic - Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy) do lokalnej akademii, aby (Chciec - Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy) nauczyć o prywatnych lekcjach. Ona (Chciec - Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy) nauczyć się grać na gitarze, bo zawsze (Interesowac się - Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy) muzyką. Jej mąż (Myśleć - Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy) , że to świetny pomysł, więc razem (Zapisac się - Tryb oznajmujący, czas teraźniejszy) się na kurs w najbliższym tygodniu.

Anna busca un nuevo pasatiempo, así que llama a la academia local para informarse sobre clases particulares. Ella quiere aprender a tocar la guitarra porque siempre se interesa por la música. Su esposo piensa que es una excelente idea, así que juntos se inscriben en un curso la próxima semana.