A2.4: All'aeroporto e sull'aereo.

En el aeropuerto y en el avión.

Lezione di spagnolo livello A2 dedicata al vocabolario e alle strutture linguistiche utili all'aeroporto e durante il volo. Include dialoghi pratici per il check-in, informazioni su orari e terminal, controllo di sicurezza e uso di aggettivi comuni. Esercizi di coniugazione verbale su verbi fondamentali per il viaggio e spiegazioni sulle differenze linguistiche tra italiano e spagnolo nel contesto aeroportuale.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

A2.4.1 Lectura

¿Listo para embarcar? Sigue estos pasos en el aeropuerto

Pronto per imbarcarti? Segui questi passaggi all'aeroporto


Vocabolario (17)

 Facturar (fatturare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Facturar

Mostra

Fatturare Mostra

 Abrocharse (allacciarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Abrocharse

Mostra

Allacciarsi Mostra

 Seguir (seguire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Seguir

Mostra

Seguire Mostra

 El cinturón de seguridad: la cintura di sicurezza (Spagnolo)

El cinturón de seguridad

Mostra

La cintura di sicurezza Mostra

 Ponerse cómodo: Mettersi comodi (Spagnolo)

Ponerse cómodo

Mostra

Mettersi comodi Mostra

 El carné de identidad: il documento d'identità (Spagnolo)

El carné de identidad

Mostra

Il documento d'identità Mostra

 El pasaporte: Il passaporto (Spagnolo)

El pasaporte

Mostra

Il passaporto Mostra

 La instrucción: L'istruzione (Spagnolo)

La instrucción

Mostra

L'istruzione Mostra

 El aeropuerto: L'aeroporto (Spagnolo)

El aeropuerto

Mostra

L'aeroporto Mostra

 El control de seguridad: Il controllo di sicurezza (Spagnolo)

El control de seguridad

Mostra

Il controllo di sicurezza Mostra

 La azafata: La hostess (Spagnolo)

La azafata

Mostra

La hostess Mostra

 El piloto: Il pilota (Spagnolo)

El piloto

Mostra

Il pilota Mostra

 El mostrador: Il banco (Spagnolo)

El mostrador

Mostra

Il banco Mostra

 Viajar en avión: Viaggiare in aereo (Spagnolo)

Viajar en avión

Mostra

Viaggiare in aereo Mostra

 La tarjeta de embarque: La carta d'imbarco (Spagnolo)

La tarjeta de embarque

Mostra

La carta d'imbarco Mostra

 El equipaje de mano: Il bagaglio a mano (Spagnolo)

El equipaje de mano

Mostra

Il bagaglio a mano Mostra

 Aterrizar (atterrare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Aterrizar

Mostra

Atterrare Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

El pasaporte


Il passaporto

2

Viajar en avión


Viaggiare in aereo

3

Ponerse cómodo


Mettersi comodi

4

La tarjeta de embarque


La carta d'imbarco

5

El carné de identidad


Il documento d'identità

Ejercicio 2: Esercizio di conversazione

Instrucción:

  1. Con l'aiuto delle immagini descrivi cosa devi fare in aeroporto e sull'aereo. (Con l'aiuto delle immagini, descrivi ciò che devi fare in aeroporto e sull'aereo.)
  2. Ti piace volare? Perché sì o perché no? (Ti piace volare? Perché o perché no?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Tienes que obtener tu billete en el mostrador de facturación.

Devi ottenere il tuo biglietto al banco del check-in.

Es necesario pasar por el control de seguridad.

È necessario passare attraverso il controllo di sicurezza.

En el avión tienes que usar el cinturón de seguridad.

In aereo devi usare la cintura di sicurezza.

No me gusta volar porque el control de seguridad siempre tarda mucho.

Non mi piace volare perché il controllo di sicurezza richiede sempre così tanto tempo.

Me gusta viajar en avión porque es muy rápido.

Mi piace andare in aereo perché è così veloce.

No me gustan los asientos del avión. No son cómodos.

Non mi piacciono i sedili dell'aereo. Non sono comodi.

El auxiliar de vuelo está mostrando las instrucciones de seguridad.

L'assistente di volo sta mostrando le istruzioni di sicurezza.

...

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. He _____ por el control de seguridad sin problemas.

(Soy _____ por el control de seguridad sin problemas.)

2. Yo _____ mi tarjeta de embarque en el mostrador.

(Io _____ la mia carta d'imbarco al banco.)

3. El piloto _____ aterrizado el avión con mucha habilidad.

(Il pilota _____ atterrato l’aereo con molta abilità.)

Esercizio 5: All'aeroporto e sull'aereo

Istruzione:

Cuando llegué al aeropuerto, ya (Pasar - Pretérito perfecto) pasado por el control de seguridad y (Mostrar - Presente) mostrado mi pasaporte y tarjeta de embarque. La azafata me decía que debía (Abrocharse - Presente) el cinturón de seguridad antes de despegar. Yo (Ponerse - Presente) pongo cómodo en mi asiento, mirando los aviones que están estacionados. Finalmente, el piloto anunció que (Aterrizar - Pretérito perfecto) aterrizado en el aeropuerto de destino, y todos los pasajeros (Levantarse - Pretérito perfecto) han levantado para recoger su equipaje de mano y salir del avión.


Quando sono arrivato all'aeroporto, sono già passato (Passare - Passato prossimo) al controllo di sicurezza e ho mostrato (Mostrare - Presente) il mio passaporto e la carta d'imbarco. La hostess mi diceva che dovevo allacciarmi (Allacciarsi - Presente) la cintura di sicurezza prima del decollo. Io mi metto (Mettersi - Presente) comodo nel mio posto, guardando gli aerei parcheggiati. Finalmente, il pilota ha annunciato che siamo atterrati (Atterrare - Passato prossimo) all'aeroporto di destinazione, e tutti i passeggeri si sono alzati (Alzarsi - Passato prossimo) per prendere il bagaglio a mano e uscire dall'aereo.

Tabelle dei verbi

Pasar - Passare

Pretérito perfecto

  • yo he pasado
  • tú has pasado
  • él/ella/Ud. ha pasado
  • nosotros/nosotras hemos pasado
  • vosotros/vosotras habéis pasado
  • ellos/ellas/Uds. han pasado

Mostrar - Mostrare

Presente

  • yo muestro
  • tú muestras
  • él/ella/Ud. muestra
  • nosotros/nosotras mostramos
  • vosotros/vosotras mostráis
  • ellos/ellas/Uds. muestran

Abrocharse - Allacciarsi

Presente

  • yo me abrocho
  • tú te abrochas
  • él/ella/Ud. se abrocha
  • nosotros/nosotras nos abrochamos
  • vosotros/vosotras os abrocháis
  • ellos/ellas/Uds. se abrochan

Ponerse - Mettersi

Presente

  • yo me pongo
  • tú te pones
  • él/ella/Ud. se pone
  • nosotros/nosotras nos ponemos
  • vosotros/vosotras os ponéis
  • ellos/ellas/Uds. se ponen

Aterrizar - Atterrare

Pretérito perfecto

  • yo he aterrizado
  • tú has aterrizado
  • él/ella/Ud. ha aterrizado
  • nosotros/nosotras hemos aterrizado
  • vosotros/vosotras habéis aterrizado
  • ellos/ellas/Uds. han aterrizado

Levantarse - Alzarsi

Pretérito perfecto

  • yo me he levantado
  • tú te has levantado
  • él/ella/Ud. se ha levantado
  • nosotros/nosotras nos hemos levantado
  • vosotros/vosotras os habéis levantado
  • ellos/ellas/Uds. se han levantado

Esercizio 6: Adjectives: "Bonito", "Feo", "Bueno", "Malo", etc ...

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Aggettivi: "Bonito", "Feo", "Bueno", "Malo", ecc ...

Mostra la traduzione Mostra le risposte

malo, bonito, bueno, fuerte, débil

1.
Mucha calidad: El control de seguridad es ....
(Molta qualità: Il controllo di sicurezza è buono.)
2.
Poca intensidad: El cinturón de seguridad está ..., asegúrate de ponértelo bien.
(Bassa intensità: La cintura di sicurezza è allentata, assicurati di indossarla correttamente.)
3.
Poca intensidad: La instrucción para el embarque ha sido ..., no ha estado muy clara.
(Bassa intensità: l'istruzione per l'imbarco è stata debole, non è stata molto chiara.)
4.
Mucha intensidad: La señal de seguridad en el aeropuerto es ....
(Molta intensità: il segnale di sicurezza all'aeroporto è forte.)
5.
Poca calidad: El servicio en el mostrador ha sido ..., hemos tenido que esperar mucho tiempo.
(Bassa qualità: Il servizio al banco è stato scarso, abbiamo dovuto aspettare molto tempo.)
6.
Mucha calidad: El vuelo ha sido ..., sin retrasos y problemas.
(Molta qualità: il volo è stato buono, senza ritardi e problemi.)
7.
Poca calidad: El vuelo de esta mañana ha estado ..., el piloto ha parecido cansado.
(Poca qualità: Il volo di questa mattina è stato brutto, il pilota è sembrato stanco.)
8.
Buena apariencia: El pasaporte que llevas es ..., con un diseño elegante.
(Buon aspetto: Il passaporto che porti è bello, con un design elegante.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A2.4.2 Gramática

Adjectives: "Bonito", "Feo", "Bueno", "Malo", etc ...

Aggettivi: "Bonito", "Feo", "Bueno", "Malo", ecc ...


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Pasar passare

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
(yo) he pasado io sono passato
(tú) has pasado tu hai passato
(él/ella) ha pasado lui/lei è passato
(nosotros/nosotras) hemos pasado noi abbiamo passato
(vosotros/vosotras) habéis pasado voi avete passato
(ellos/ellas) han pasado loro hanno passato

Esercizi ed esempio

Mostrar mostrare

Presente

Spagnolo Italiano
(yo) muestro io mostro
(tú) muestras tu mostri
(él/ella) muestra lui/lei mostra
(nosotros/nosotras) mostramos noi mostriamo/noi mostriamo
(vosotros/vosotras) mostráis voi mostrate
(ellos/ellas) muestran loro mostrano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Preparati per il tuo viaggio: All'aeroporto e sull'aereo

Questa lezione ti guida passo passo attraverso le principali situazioni che incontrerai all'aeroporto e durante il volo, ottima per chi ha un livello A2 di spagnolo.

Contenuti della lezione

  • Check-in e imbarco: come registrare il bagaglio e ottenere la carta d'imbarco, con dialoghi realistici che simulano lo sportello di fatturazione e l'utilizzo del check-in online.
  • Informazioni su orari e terminal: come chiedere e comprendere informazioni riguardanti l'orario dei voli, il terminal e la porta di imbarco.
  • Controlli di sicurezza: dialoghi utili per familiarizzare con le procedure di controllo, comprese le regole su oggetti e liquidi consentiti.
  • Aggettivi descrittivi: parole come bonito, feo, bueno e malo per esprimere giudizi e descrizioni sul viaggio e i luoghi.
  • Verbi chiave e coniugazioni: esercizi di coniugazione di verbi pratici come pasar, mostrar, abrocharse, ponerse, aterrizar e levantarse che sono fondamentali per parlare in contesti di viaggio.

Note linguistiche: differenze tra italiano e spagnolo

In questa lezione, alcuni verbi riflessivi come abrocharse (allacciarsi) e ponerse (mettersi) sono usati per azioni quotidiane durante il volo. In italiano i verbi riflessivi si comportano in modo simile ma l'uso può variare leggermente in contesti formali come l’aeroporto.

Parole come maleta (valigia) si traducono direttamente dall'italiano, ma attenzione alle differenze di pronuncia e articoli. Frasi come "¿Puedo llevar líquidos en la mochila?" ('Posso portare liquidi nello zaino?') sono molto comuni e utili da conoscere.

Infine, ricorda che l'ordine delle parole nelle frasi interrogative in spagnolo richiede l'uso dei segni di domanda invertiti all'inizio e alla fine delle domande, come in "¿Dónde puedo ver la información de los vuelos?". Questo dettaglio non esiste in italiano.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏