Esercizio 1: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

Explorando la diversidad familiar en la sociedad actual.

Esplorando la diversità familiare nella società attuale.
La sociedad está cambiando y también las formas de familia. (La società sta cambiando e anche le forme di famiglia.)
Ya no solo existe el modelo tradicional. (Non esiste più solo il modello tradizionale.)
Hoy en día hay familias muy diversas. (Oggi ci sono famiglie molto diverse.)
Pueden estar formadas por parejas de hecho o por parejas casadas. (Possono essere formate da coppie di fatto o da coppie sposate.)
También hay madres y padres que crían a sus hijos solos. (Ci sono anche madri e padri che crescono i loro figli da soli.)
Además, hay familias que han crecido gracias a la adopción. (Inoltre, ci sono famiglie che sono cresciute grazie all'adozione.)
Un bebé puede ser bienvenido en cualquier tipo de familia. (Un bambino può essere accolto in qualsiasi tipo di famiglia.)
Lo importante es el amor, la educación y el cuidado que se le dé al niño. (L'importante è l'amore, l'educazione e la cura che si dà al bambino.)

Esercizio 2: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Cómo describe el texto la familia en la sociedad actual?

(Come descrive il testo la famiglia nella società attuale?)

2. Según el texto, ¿qué es importante para cualquier tipo de familia que tiene un niño?

(Secondo il testo, cosa è importante per qualsiasi tipo di famiglia che ha un bambino?)

3. ¿Qué tipos de familia menciona el texto?

(Quali tipi di famiglia menziona il testo?)

4. ¿Qué significa para el texto la llegada de un recién nacido?

(Cosa significa per il testo l'arrivo di un neonato?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. ¿Qué opinas sobre las familias formadas por parejas de hecho en comparación con las familias tradicionales?
  2. Cosa pensi delle famiglie formate da coppie di fatto rispetto alle famiglie tradizionali?
  3. ¿Crees que la adopción es una opción común para formar una familia hoy en día? Explica por qué.
  4. Pensi che l'adozione sia un'opzione comune per formare una famiglia oggi? Spiega perché.
  5. ¿Cuál es el papel de un padre o madre soltero en la educación del niño según tu experiencia o tus ideas?
  6. Qual è il ruolo di un padre o una madre single nell'educazione del bambino secondo la tua esperienza o le tue idee?
  7. ¿Por qué piensas que el amor y el cuidado son más importantes que el tipo de familia para un recién nacido?
  8. Perché pensi che l'amore e la cura siano più importanti del tipo di famiglia per un neonato?