Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Testo e traduzione
1. | La sociedad está cambiando y también las formas de familia. | La società sta cambiando e anche le forme di famiglia. |
2. | Ya no solo existe el modelo tradicional. | Non esiste più solo il modello tradizionale. |
3. | Hoy en día hay familias muy diversas. | Oggi ci sono famiglie molto diverse. |
4. | Pueden estar formadas por parejas de hecho o por parejas casadas. | Possono essere formate da coppie di fatto o da coppie sposate. |
5. | También hay madres y padres que crían a sus hijos solos. | Ci sono anche madri e padri che crescono i loro figli da soli. |
6. | Además, hay familias que han crecido gracias a la adopción. | Inoltre, ci sono famiglie che sono cresciute grazie all'adozione. |
7. | Un bebé puede ser bienvenido en cualquier tipo de familia. | Un bambino può essere accolto in qualsiasi tipo di famiglia. |
8. | Lo importante es el amor, la educación y el cuidado que se le dé al niño. | L'importante è l'amore, l'educazione e la cura che si dà al bambino. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Qué nuevos tipos de familia existen en tu país?
- ¿Qué significa para ti la palabra "familia"?
Quali nuovi tipi di famiglia esistono nel tuo paese?
Cosa significa per te la parola "famiglia"?