Ćwiczenie 1: Tekst

Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.

Explorando la diversidad familiar en la sociedad actual.

Odkrywając różnorodność rodzinną we współczesnym społeczeństwie.
La sociedad está cambiando y también las formas de familia. (Społeczeństwo się zmienia, podobnie jak formy rodziny.)
Ya no solo existe el modelo tradicional. (Nie istnieje już tylko tradycyjny model.)
Hoy en día hay familias muy diversas. (Obecnie istnieją bardzo różnorodne rodziny.)
Pueden estar formadas por parejas de hecho o por parejas casadas. (Mogą być tworzone przez pary niezamężne lub przez pary małżeńskie.)
También hay madres y padres que crían a sus hijos solos. (Są też matki i ojcowie, którzy wychowują swoje dzieci samotnie.)
Además, hay familias que han crecido gracias a la adopción. (Ponadto są rodziny, które powiększyły się dzięki adopcji.)
Un bebé puede ser bienvenido en cualquier tipo de familia. (Dziecko może być mile widziane w każdym typie rodziny.)
Lo importante es el amor, la educación y el cuidado que se le dé al niño. (Najważniejsza jest miłość, wychowanie i troska okazywana dziecku.)

Ćwiczenie 2: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. ¿Cómo describe el texto la familia en la sociedad actual?

(Jak tekst opisuje rodzinę we współczesnym społeczeństwie?)

2. Según el texto, ¿qué es importante para cualquier tipo de familia que tiene un niño?

(Według tekstu, co jest ważne dla każdego typu rodziny, która ma dziecko?)

3. ¿Qué tipos de familia menciona el texto?

(Jakie typy rodzin wymienia tekst?)

4. ¿Qué significa para el texto la llegada de un recién nacido?

(Co oznacza dla tekstu pojawienie się noworodka?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. ¿Qué opinas sobre las familias formadas por parejas de hecho en comparación con las familias tradicionales?
  2. Co sądzisz o rodzinach tworzonych przez pary nieformalne w porównaniu do rodzin tradycyjnych?
  3. ¿Crees que la adopción es una opción común para formar una familia hoy en día? Explica por qué.
  4. Czy uważasz, że adopcja jest dziś powszechną opcją na założenie rodziny? Wyjaśnij dlaczego.
  5. ¿Cuál es el papel de un padre o madre soltero en la educación del niño según tu experiencia o tus ideas?
  6. Jaka jest rola samotnego ojca lub matki w wychowaniu dziecka według twojego doświadczenia lub twoich pomysłów?
  7. ¿Por qué piensas que el amor y el cuidado son más importantes que el tipo de familia para un recién nacido?
  8. Dlaczego uważasz, że miłość i troska są ważniejsze niż typ rodziny dla noworodka?