10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
TVE Internacional es el canal de Televisión Española (RTVE) que lleva los contenidos de la televisión pública española a todo el mundo.
TVE Internacional è il canale di Televisión Española (RTVE) che porta i contenuti della televisione pubblica spagnola in tutto il mondo.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
la televisión la televisione
el canal il canale
la difusión la trasmissione
los informativos i telegiornali
los programas i programmi
las series le serie
la programación la programmazione
los anuncios gli annunci

Esercizio 2: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

El texto presenta Televisión Española Internacional, un canal de RTVE.

Il testo presenta Televisión Española Internacional, un canale di RTVE.
Descubre la mejor televisión de España. (Scopri la migliore televisione di Spagna.)
Televisión Española Internacional es un canal de RTVE. (Televisión Española Internacional è un canale di RTVE.)
Es el canal en español con más audiencia. (È il canale in spagnolo con più audience.)
Ofrece programas variados y de calidad para toda la familia. (Offre programmi vari e di qualità per tutta la famiglia.)
Tiene noticias, programas y series que son muy conocidas en España y en otros países. (Ha notizie, programmi e serie molto conosciuti in Spagna e in altri paesi.)
Cada día hay nuevos programas. (Ogni giorno ci sono nuovi programmi.)
No pone anuncios ni repiten programas. (Non trasmette pubblicità né replica programmi.)
RTVE es la empresa pública de radio y televisión en España. (RTVE è l’azienda pubblica di radio e televisione in Spagna.)
Con este canal, los espectadores conocen lo mejor de la cultura española. (Con questo canale, gli spettatori conoscono il meglio della cultura spagnola.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Qué tipo de programas ofrece Televisión Española Internacional?

(Che tipo di programmi offre Televisión Española Internacional?)

2. ¿Con qué frecuencia hay programación nueva en TVE Internacional?

(Con che frequenza ci sono programmi nuovi su TVE Internacional?)

3. ¿Cuál es una característica de TVE Internacional según el texto?

(Qual è una caratteristica di TVE Internacional secondo il testo?)

4. ¿Qué ofrece RTVE con este canal según el texto?

(Cosa offre RTVE con questo canale secondo il testo?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. ¿Cómo describirías los programas que ofrece Televisión Española Internacional?
    2. ¿Cómo describeresti i programmi che offre Televisin Espaola Internacional?
  2. ¿Prefieres ver noticias o series en la televisión? ¿Por qué?
    3. Preferisci guardare notizie o serie in televisione? Perch?
  3. ¿Crees que es importante que un canal no tenga anuncios? ¿Por qué?
    4. Pensi che sia importante che un canale non abbia pubblicit? Perch?
  4. ¿Con qué frecuencia te gusta ver programas nuevos en la televisión?
    5. Con quale frequenza ti piace vedere programmi nuovi in televisione?

Esercizio 5: Pratica nel contesto

Istruzione: Mira un programa de televisión durante 5–10 minutos. ¿Es de noticias, cultura, deportes u otra cosa?

  1. https://www.rtve.es/play/la-1/