10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
TVE Internacional es el canal de Televisión Española (RTVE) que lleva los contenidos de la televisión pública española a todo el mundo.
TVE Internacional est la chaîne de Télévision Espagnole (RTVE) qui diffuse les contenus de la télévision publique espagnole dans le monde entier.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
la televisión la télévision
el canal la chaîne
la difusión la diffusion
los informativos les informations
los programas les programmes
las series les séries
la programación la programmation
los anuncios les publicités

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

El texto presenta Televisión Española Internacional, un canal de RTVE.

Le texte présente Televisión Española Internacional, une chaîne de RTVE.
Descubre la mejor televisión de España. (Découvrez la meilleure télévision d'Espagne.)
Televisión Española Internacional es un canal de RTVE. (Televisión Española Internacional est une chaîne de RTVE.)
Es el canal en español con más audiencia. (C'est la chaîne en espagnol avec la plus grande audience.)
Ofrece programas variados y de calidad para toda la familia. (Elle offre des programmes variés et de qualité pour toute la famille.)
Tiene noticias, programas y series que son muy conocidas en España y en otros países. (Elle propose des informations, des programmes et des séries très connues en Espagne et dans d'autres pays.)
Cada día hay nuevos programas. (Chaque jour, il y a de nouveaux programmes.)
No pone anuncios ni repiten programas. (Elle ne diffuse pas de publicités ni ne répète les programmes.)
RTVE es la empresa pública de radio y televisión en España. (RTVE est l'entreprise publique de radio et télévision en Espagne.)
Con este canal, los espectadores conocen lo mejor de la cultura española. (Avec cette chaîne, les spectateurs découvrent le meilleur de la culture espagnole.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. ¿Qué tipo de programas ofrece Televisión Española Internacional?

(Quel type de programmes propose Télévision Espagnole Internationale ?)

2. ¿Con qué frecuencia hay programación nueva en TVE Internacional?

(À quelle fréquence y a-t-il une nouvelle programmation sur TVE Internacional ?)

3. ¿Cuál es una característica de TVE Internacional según el texto?

(Quelle est une caractéristique de TVE Internacional selon le texte ?)

4. ¿Qué ofrece RTVE con este canal según el texto?

(Que propose RTVE avec cette chaîne selon le texte ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. ¿Cómo describirías los programas que ofrece Televisión Española Internacional?
    2. Comment décrirais-tu les programmes que propose Télévision Espagnole Internationale ?
  2. ¿Prefieres ver noticias o series en la televisión? ¿Por qué?
    3. Préféres-tu regarder les informations ou des séries à la télévision ? Pourquoi ?
  3. ¿Crees que es importante que un canal no tenga anuncios? ¿Por qué?
    4. Penses-tu qu'il est important qu'une chaîne n'ait pas de publicités ? Pourquoi ?
  4. ¿Con qué frecuencia te gusta ver programas nuevos en la televisión?
    5. À quelle fréquence aimes-tu regarder des programmes nouveaux à la télévision ?

Exercice 5: Pratique en contexte

Instruction: Mira un programa de televisión durante 5–10 minutos. ¿Es de noticias, cultura, deportes u otra cosa?

  1. https://www.rtve.es/play/la-1/