A2.21 - Fare una passeggiata domenicale
Sonntagsspaziergang machen
2. Grammatica
verbo chiave
Zurücklaufen (tornare indietro)
verbo chiave
Zurücklaufen (tornare indietro)
verbo chiave
Sich setzen (sedersi)
3. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Newsletter der Firma: Sonntags-Wanderung im Taunus
Parole da usare: Picknick, Wald, steil, Wanderung, zurücklaufen, Stress, angesichts, See, setzen, flach
(Newsletter dell'azienda: Escursione domenicale nel Taunus)
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
aus im Büro wird oft Stress in der Freizeit. Deshalb planen wir am nächsten Sonntag eine gemeinsame im Taunus. Die Strecke ist etwa acht Kilometer lang und fast ganz , nur ein kurzer Teil ist etwas . Wir laufen durch den , an einem kleinen vorbei und machen ein mit Blick über ein Tal. Jeder bringt etwas Einfaches zu essen mit.
Wir starten um 11 Uhr am Bahnhof Königstein und laufen ungefähr drei Stunden. Zwischendurch können wir Pausen machen und uns kurz . Am Ende wir zum Bahnhof. Trotz der manchmal vollen Kalender möchten wir, der Gesundheit, mehr aktiv draußen sein. Bitte melden Sie sich bis Freitag per E‑Mail an.Care colleghe e cari colleghi,
lo stress in ufficio spesso si trasforma in stress nel tempo libero. Per questo motivo domenica prossima organizziamo una escursione di gruppo nel Taunus. Il percorso è lungo circa otto chilometri ed è quasi tutto pianeggiante , solo un breve tratto è un po' ripido . Camminiamo attraverso il bosco , passando vicino a un piccolo lago e faremo un picnic con vista sulla valle. Ognuno porta qualcosa di semplice da mangiare.
Partiamo alle 11 dalla stazione di Königstein e camminiamo per circa tre ore. Durante il percorso possiamo fare delle pause e sederci un attimo. Alla fine torniamo a piedi alla stazione. Nonostante i calendari a volte pieni, desideriamo, in considerazione della salute, essere più attivi all'aperto. Vi preghiamo di iscrivervi via e‑mail entro venerdì.
-
Welche Strecke und welche Landschaft werden in dem Newsletter beschrieben?
(Che percorso e che paesaggio vengono descritti nella newsletter?)
-
Was sollen die Teilnehmer für das Picknick mitbringen?
(Cosa devono portare i partecipanti per il picnic?)
-
Warum organisiert die Firma diese Wanderung am Sonntag?
(Perché l'azienda organizza questa escursione la domenica?)
-
Würden Sie persönlich an dieser Wanderung teilnehmen? Warum oder warum nicht?
(Partecipereste personalmente a questa escursione? Perché sì o perché no?)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Am Sonntag ist es sonnig, deshalb ______ wir nach der Wanderung gemeinsam am Fluss zurück.
(La domenica è soleggiato, quindi dopo la camminata ______ torniamo insieme lungo il fiume.)2. Trotz des leichten Regens ______ wir gestern bis zum See zurückgelaufen.
(Nonostante la leggera pioggia ______ siamo tornati a piedi fino al lago ieri.)3. Aufgrund des Stresses im Büro ______ Markus sich schnell auf die Bank am Waldrand gesetzt.
(A causa dello stress in ufficio ______ Markus si è seduto rapidamente sulla panchina al bordo del bosco.)4. Angesichts der steilen Strecke ______ wir uns am Ende des Spaziergangs auf die Wiese und machten ein kleines Picknick.
(Vista la ripida salita ______ alla fine della passeggiata ci siamo seduti sul prato e abbiamo fatto un piccolo picnic.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Sonntagsspaziergang im Stadtwald planen
Anna, Kollegin: Mostra Markus, hast du am Sonntag Zeit für einen Spaziergang im Stadtwald?
(Markus, hai tempo domenica per una passeggiata nel bosco cittadino?)
Markus, Kollege: Mostra Gern, ich hatte eine stressige Woche, ein ruhiger Waldweg ohne Auto ist perfekt.
(Volentieri, ho avuto una settimana stressante; un sentiero tranquillo nel bosco senza auto è l'ideale.)
Anna, Kollegin: Mostra Super, es soll sonnig werden, dann können wir uns am kleinen See treffen.
(Perfetto, dovrebbe esserci il sole, allora possiamo incontrarci al laghetto.)
Markus, Kollege: Mostra Perfekt, dann laufe ich vom Bahnhof zurück und wir treffen uns um zehn am See.
(Bene, torno a piedi dalla stazione e ci vediamo alle dieci al laghetto.)
Domande aperte:
1. Was machst du normalerweise am Sonntag, wenn du viel Stress in der Woche hast?
Cosa fai di solito la domenica quando hai avuto molto stress durante la settimana?
2. Gibt es in deiner Stadt einen Wald oder Park, wo du gern spazieren gehst?
Nella tua città c'è un bosco o un parco dove ti piace passeggiare?
Kleine Wanderung mit der Schwägerin
Thomas, Gastgeber: Mostra Julia, hast du Lust auf eine kleine Wanderung im Taunus, nicht zu steil und nicht zu anstrengend?
(Julia, ti va una breve escursione sul Taunus, non troppo ripida e non troppo faticosa?)
Julia, Schwägerin: Mostra Ja, gern, ich sitze im Büro zu viel, ein aktiver Sonntag mit schöner Aussicht klingt gut.
(Sì, volentieri, sto troppo tempo seduta in ufficio; una domenica attiva con una bella vista mi va bene.)
Thomas, Gastgeber: Mostra Oben setzen wir uns ins Gras und machen ein kleines Picknick mit Kaffee und Brötchen.
(In cima ci sediamo sull'erba e facciamo un piccolo picnic con caffè e panini.)
Julia, Schwägerin: Mostra Klingt perfekt, dann laufe ich später mit dir wieder zurück ins Tal.
(Mi sembra perfetto, allora più tardi scenderò con te a piedi nella valle.)
Domande aperte:
1. Was nimmst du normalerweise mit, wenn du ein Picknick auf einer Wanderung machst?
Cosa porti di solito quando fai un picnic durante un'escursione?
2. Magst du lieber flache Spaziergänge oder anstrengende, steile Wanderungen? Warum?
Preferisci passeggiate pianeggianti o escursioni ripide e impegnative? Perché?
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. 1. Du schreibst deiner Freundin / deinem Freund eine Nachricht am Samstagabend. Du möchtest morgen einen gemütlichen Spaziergang im Park machen und sie/ihn einladen. (Verwende: der Spaziergang, morgen, mitkommen)
(1. Scrivi un messaggio alla tua amica / al tuo amico sabato sera. Vuoi fare domani una passeggiata tranquilla al parco e invitarla / invitarlo. (Usa: der Spaziergang, morgen, mitkommen))Morgen mache ich
(Morgen mache ich ...)Esempio:
Morgen mache ich einen Spaziergang im Park. Hast du Zeit und möchtest du mitkommen?
(Morgen mache ich einen Spaziergang im Park. Hast du Zeit und möchtest du mitkommen?)2. 2. Deine Kollegin fragt dich im Büro, warum du am Wochenende oft wandern gehst. Erkläre kurz, warum dir die Wanderung im Wald gut tut. (Verwende: die Wanderung, der Wald, der Stress)
(2. La tua collega ti chiede in ufficio perché vai spesso a fare escursioni nel fine settimana. Spiega brevemente perché l’escursione nel bosco ti fa bene. (Usa: die Wanderung, der Wald, der Stress))Eine Wanderung hilft mir
(Eine Wanderung hilft mir ...)Esempio:
Eine Wanderung hilft mir gegen den Stress. Im Wald kann ich gut abschalten und ich fühle mich wieder aktiv.
(Eine Wanderung hilft mir gegen den Stress. Im Wald kann ich gut abschalten und ich fühle mich danach wieder energiegeladen.)3. 3. Du planst mit deiner Familie einen Tagesausflug. Du schlägst vor, ein Picknick an einem See zu machen, weil es sonnig werden soll. Erkläre deine Idee. (Verwende: das Picknick, der See, sonnig)
(3. Stai organizzando una gita di un giorno con la tua famiglia. Proponi di fare un picnic vicino a un lago, perché è prevista una bella giornata di sole. Spiega la tua idea. (Usa: das Picknick, der See, sonnig))Ich möchte am See
(Ich möchte am See ...)Esempio:
Ich möchte am See ein Picknick machen, weil es morgen sonnig wird. Wir können dort sitzen, essen und die Aussicht genießen.
(Ich möchte am See ein Picknick machen, weil es morgen sonnig wird. Wir können dort sitzen, essen und die Aussicht genießen.)4. 4. Du bist mit Freunden in einem bekannten Wandergebiet in Deutschland. Ein Freund ist müde, weil der Weg sehr steil ist. Du schlägst eine Pause vor und erklärst, was ihr jetzt machen könnt. (Verwende: steil, sich setzen, anstrengend)
(4. Sei con amici in una zona escursionistica conosciuta in Germania. Un amico è stanco perché il sentiero è molto ripido. Proponi una pausa e spiega cosa potete fare adesso. (Usa: steil, sich setzen, anstrengend))Der Weg ist sehr
(Der Weg ist sehr ...)Esempio:
Der Weg ist sehr steil und ziemlich anstrengend. Lass uns kurz auf die Bank setzen und etwas trinken, dann laufen wir weiter.
(Der Weg ist sehr steil und ziemlich anstrengend. Lass uns kurz auf die Bank setzen und etwas trinken, dann laufen wir weiter.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivete 6 o 8 frasi e invitate amici o colleghi a una passeggiata o a una piccola escursione.
Espressioni utili:
Ich möchte euch zu einem Spaziergang einladen, weil … / Wir treffen uns am … um … Uhr. / Die Strecke ist nicht so anstrengend, sie ist eher … / Bitte sagt mir bis … Bescheid, ob ihr kommt.
Übung 6: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Beschreiben Sie die Bilder: die Aussichten, die Aktivitäten und die Kleidung. (Descrivi le immagini: le vedute, le attività e l'abbigliamento.)
- In welches Land möchtest du wandern gehen? (In quale paese vuoi fare escursioni?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Ich gehe gerne wandern, weil die Natur wunderschön ist. Ich genieße Bergseen und Gipfel mit Schnee. Mi piace fare escursioni perché la natura è bella. Mi piacciono i laghi di montagna e le cime innevate. |
|
Ich gehe gerne wandern, wenn es einen guten Weg gibt. Mi piace fare escursioni quando c'è un buon sentiero. |
|
Ich mag Wandern nicht, weil Wanderungen lang und anstrengend sind. Non mi piace fare escursioni perché le passeggiate sono lunghe e faticose. |
|
Es ist sehr wichtig, Wasser, einen guten Rucksack und gute Kleidung zu haben. È molto importante avere acqua, uno zaino buono e vestiti adatti. |
|
Du musst bequeme Wanderschuhe und Wanderstöcke haben. Devi avere scarpe da trekking comode e bastoncini da passeggio. |
|
Ich gehe oft in Ländern mit hohen Bergen wie Spanien, Frankreich oder der Schweiz wandern. Vado spesso a fare escursioni in paesi con montagne alte come la Spagna, la Francia o la Svizzera. |
| ... |