A2.20 - Viaggio in famiglia allo zoo
Familienausflug in den Zoo
2. Grammatica
A2.20.1 Grammatica
Il verbo 'lassen'
verbo chiave
(Etwas) unternehmen (fare qualcosa)
verbo chiave
(Etwas) unternehmen (fare qualcosa)
3. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Ricevi un messaggio WhatsApp dalla tua amica Anna, che vuole organizzare una gita di famiglia allo zoo per il fine settimana. Rispondi e pianificate insieme un programma concreto.
Hey,
wir wollen am Samstag mit den Kindern in den Zoo gehen. Habt ihr Lust mitzukommen? 😊
Es gibt dort viele wilde Tiere: Elefanten, Giraffen, Löwen und Affen. Es gibt auch einen Bereich mit tropischem Dschungel und einen großen Spielplatz.
Lass uns vielleicht gegen 10 Uhr am Eingang treffen? Was meinst du? Und wie viele Tickets sollen wir für euch reservieren?
Liebe Grüße
Anna
Ehi,
vogliamo andare allo zoo sabato con i bambini. Vi va di venire con noi? 😊
Ci sono molti animali selvatici: elefanti, giraffe, leoni e scimmie. C'è anche un'area con una giungla tropicale e un grande parco giochi.
Incontriamoci magari alle 10 all'ingresso? Che ne pensi? E quanti biglietti dobbiamo prenotare per voi?
Un caro saluto
Anna
Understand the text:
-
Wann möchte Anna am Zoo-Eingang sein?
(A che ora vuole essere Anna all'ingresso dello zoo?)
-
Welche Tiere nennt Anna in ihrer Nachricht?
(Quali animali menziona Anna nel suo messaggio?)
Frasi utili:
-
vielen Dank für deine Nachricht. Wir ...
(grazie mille per il tuo messaggio. Noi ...)
-
lass uns lieber um ... Uhr treffen, weil ...
(incontriamoci meglio alle ... perché ...)
-
wir möchten gern ... Tickets reservieren.
(vorremmo prenotare ... biglietti.)
vielen Dank für deine Nachricht. Wir kommen sehr gern mit in den Zoo. Die Kinder lieben Elefanten und Giraffen.
Lass uns um 10 Uhr am Eingang treffen, das passt gut. Bitte reserviere 2 Erwachsenentickets und 2 Kindertickets für uns.
Wenn ihr mögt, können wir nach dem Zoobesuch noch etwas zusammen essen.
Liebe Grüße
[Dein Name]
Ciao Anna,
grazie mille per il tuo messaggio. Venire allo zoo ci farebbe molto piacere. I bambini adorano gli elefanti e le giraffe.
Incontriamoci alle 10 all'ingresso, va bene così. Per favore prenota 2 biglietti adulti e 2 biglietti per bambini per noi.
Se vi va, dopo la visita allo zoo possiamo mangiare qualcosa insieme.
Un caro saluto
[Tuo nome]
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Lass uns am Samstag einen Ausflug in den Zoo ____.
(Facciamo una gita allo zoo sabato ____.)2. Meine Schwester und ich ____ oft etwas mit unseren Kindern im Tierpark.
(Mia sorella e io ____ spesso qualcosa con i nostri bambini allo zoo.)3. Letztes Jahr ____ wir einen Familienausflug in einen großen Zoo in Berlin ____.
(L'anno scorso ____ una gita di famiglia in un grande zoo a Berlino ____.)4. In den Sommerferien ____ meine Familie einen Tagesausflug in den Serengeti-Park ____.
(Durante le vacanze estive ____ la mia famiglia una gita di un giorno al Serengeti-Park ____.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Familienausflug in den Berliner Zoo planen
Thomas (Vater): Mostra Lass uns am Sonntag etwas mit den Kindern unternehmen und in den Berliner Zoo fahren.
(Facciamo qualcosa con i bambini domenica e andiamo allo Zoo di Berlino.)
Julia (Mutter): Mostra Gute Idee, die Kinder lieben die Giraffen und die Affen, und ich möchte wieder den Elefanten sehen.
(Buona idea, ai bambini piacciono molto le giraffe e le scimmie, e io vorrei rivedere gli elefanti.)
Thomas (Vater): Mostra Super, dann kaufen wir online die Tickets und nehmen ein kleines Picknick mit.
(Perfetto, allora compriamo i biglietti online e portiamo un piccolo picnic.)
Julia (Mutter): Mostra Ja, und wir erklären den Kindern dort die verschiedenen Tierarten und wo sie leben, zum Beispiel in Afrika oder Asien.
(Sì, e spieghiamo lì ai bambini le diverse specie animali e dove vivono, per esempio in Africa o in Asia.)
Domande aperte:
1. Was möchten Sie im Zoo besonders sehen und warum?
Cosa vorreste vedere in particolare allo zoo e perché?
2. Mit wem gehen Sie am liebsten in den Zoo oder in einen Tierpark? Warum?
Con chi preferite andare allo zoo o in un parco faunistico? Perché?
Tickets im Zoo an der Kasse kaufen
Kunde Martin: Mostra Guten Tag, wir möchten zwei Tickets, wir wollen heute vor allem die wilden Tiere sehen, zum Beispiel Löwen und Affen.
(Buongiorno, vorremmo due biglietti, oggi vogliamo soprattutto vedere gli animali selvatici, per esempio i leoni e le scimmie.)
Kassiererin Zoo: Mostra Gern, die Löwenanlage ist sehr beliebt, dort sehen Sie auch einen kleinen Fluss und ein tropisches Haus mit Tieren aus Asien.
(Volentieri. L'area dei leoni è molto popolare; lì vedrete anche un piccolo fiume e una serra tropicale con animali provenienti dall'Asia.)
Kunde Martin: Mostra Klingt gut, sind die Löwen heute draußen oder ist es zu kalt?
(Sembra fantastico: i leoni oggi sono fuori o fa troppo freddo?)
Kassiererin Zoo: Mostra Sie sind draußen, aber bitte bleiben Sie hinter der Absperrung, Löwen sind schön, aber auch gefährlich.
(Sono fuori, ma per favore restate dietro le transenne. I leoni sono belli, ma anche pericolosi.)
Domande aperte:
1. Welche wilden oder gefährlichen Tiere finden Sie interessant? Warum?
Quali animali selvatici o pericolosi trovate interessanti? Perché?
2. Welchen Zoo oder Tierpark kennen Sie in Deutschland, und wie war Ihr Besuch dort?
Quale zoo o parco faunistico conoscete in Germania e com'è stata la vostra visita lì?
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du planst mit deiner Schwester einen Familienausflug in den Zoo am Wochenende. Sie fragt: „Was machen wir dort den ganzen Tag?“ Erkläre kurz den Plan. (Verwende: der Familienausflug, Lass uns...!, etwas unternehmen)
(Stai organizzando con tua sorella una gita in famiglia allo zoo per il fine settimana. Lei chiede: “Cosa facciamo tutto il giorno lì?” Spiega brevemente il programma. (Usa: der Familienausflug, Lass uns...!, etwas unternehmen))Für unseren Familienausflug
(Per la nostra gita in famiglia ...)Esempio:
Für unseren Familienausflug gehen wir morgens in den Zoo, dann essen wir zusammen zu Mittag und danach unternehmen wir noch etwas auf dem Spielplatz.
(Per la nostra gita in famiglia andiamo allo zoo la mattina, poi pranziamo insieme e dopo facciamo qualcosa al parco giochi.)2. Du bist im Zoo Berlin mit Freunden. Jemand fragt dich: „Welches Tier findest du am spannendsten hier?“ Antworte und erkläre kurz warum. (Verwende: der Affe, wild, interessant)
(Sei allo Zoo di Berlino con degli amici. Qualcuno ti chiede: “Quale animale trovi più interessante qui?” Rispondi e spiega brevemente perché. (Usa: der Affe, wild, interessant))Am spannendsten finde ich
(Trovo più interessante ...)Esempio:
Am spannendsten finde ich den Affen, weil er so wild und gleichzeitig sehr intelligent ist.
(Trovo più interessante la scimmia, perché è così vivace e allo stesso tempo molto intelligente.)3. Du bist mit deiner Familie im Tierpark. Dein Kind zeigt auf ein großes Tier mit langem Hals und fragt: „Was ist das für eine Tierart und wo lebt sie?“ Erkläre es einfach. (Verwende: die Tierart, die Giraffe, Afrika)
(Sei al parco zoologico con la tua famiglia. Tuo figlio indica un animale grande con il collo lungo e chiede: “Che specie è e dove vive?” Spiegalo in modo semplice. (Usa: die Tierart, die Giraffe, Afrika))Diese Tierart ist
(Questa specie è ...)Esempio:
Diese Tierart ist die Giraffe, sie lebt in Afrika und frisst gern Blätter von hohen Bäumen.
(Questa specie è la giraffa, vive in Africa e mangia volentieri le foglie dagli alberi alti.)4. Du möchtest mit Kollegen einen Ausflug in einen bekannten Wildpark in Deutschland organisieren. Ein Kollege fragt: „Warum ist das eine gute Idee?“ Begründe kurz. (Verwende: der Löwe, gefährlich, der Dschungel)
(Vuoi organizzare con i colleghi una gita in un noto parco faunistico in Germania. Un collega chiede: “Perché è una buona idea?” Motiva brevemente. (Usa: der Löwe, gefährlich, der Dschungel))Ich finde den Löwen
(Io trovo il leone ...)Esempio:
Ich finde den Löwen sehr beeindruckend, er ist gefährlich und stark, und im Wildpark können wir ihn sehen, ohne in den Dschungel zu reisen.
(Io trovo il leone molto impressionante: è pericoloso e forte, e al parco faunistico possiamo vederlo senza dover andare nella giungla.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 5 o 6 frasi su una gita in uno zoo o in un parco faunistico che vorresti fare con la famiglia o con gli amici.
Espressioni utili:
Lass uns in den Zoo gehen, weil … / Am liebsten möchte ich … sehen. / Zuerst machen wir …, danach … / Der Ausflug ist toll, weil …
Übung 6: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Beschreibe die Landschaften und Tiere, die du auf der Karte und rund um die Familie siehst. (Descrivi i paesaggi e gli animali che vedi sulla mappa e intorno alla famiglia.)
- Beschreibe, wie du eine Familienaktivität für einen Tag im Zoo organisieren würdest. (Spiega come organizzeresti un'attività familiare per una giornata allo zoo.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Die Karte zeigt ein Wüstengebiet mit Nashörnern und ein Dschungelgebiet mit Affen. La mappa mostra un'area desertica con rinoceronti e un'area giungla con scimmie. |
|
Ich möchte mit dem Dschungel oder dem Aquarium anfangen. Vorrei iniziare dalla giungla o dall'acquario. |
|
Ich möchte sowohl das Elefantengehege als auch das Löwengehege besuchen. Vorrei visitare sia l'habitat degli elefanti sia quello dei leoni. |
|
Ich möchte einen ruhigen Ort mit guter Aussicht suchen, um Fotos zu machen. Vorrei cercare un posto tranquillo con un buon panorama per scattare foto. |
|
Das Nashorn befindet sich in einem Wüstenlebensraum mit Felsen und Sand. Il rinoceronte si trova in un habitat desertico con rocce e sabbia. |
|
Die Elefanten trinken Wasser in der Nähe eines großen Teichs. Gli elefanti stanno bevendo acqua vicino a un grande stagno. |
| ... |