Oefening 1: Tekst
Instructie: 1. Lees de tekst in tweetallen. 2. Leer de zinnen uit het hoofd door de vertaling af te dekken.
Romane retrouve son agenda de l'année dernière et relis les rendez-vous qu'elle a eu.
Mardi 7 janvierRendez-vous avec l'électricien à 16h. Plus d'électricité au sous-sol. Prévenir mon père pour qu'il m'explique. Mercredi 8 janvierCompétition de gym de Lara. RDV au Gymnase Kléber. Ramener des gâteaux et des boissons pour le goûter. Jeudi 9 janvierDéposer le colis à la poste. Acheter des timbres. Je dois y aller entre 14h et 17h. Mercredi 15 janvierAmener mes cousins à l'école (8h30). Ne pas oublier la tenue de sport de Paul et la bouteille d'eau de Mathis. Vendredi 17 janvierRéviser à la bibliothèque avec Sophie et Edouard. Je dois ramener mes cours de sciences et de physique. Examen le 23 juin ! Mardi 21 janvierAppeler le plombier pour la fuite de la salle de bain. Dire à mon père de venir pour qu'il m'explique. Jeudi 23 janvierRendez-vous chez le coiffeur pour me couper les cheveux à 10h15. Ne pas demande trop court ! Mardi 28 janvierBanque : rendez-vous avec mon conseiller pour le crédit de ma maison. Enfin !!! |
Dinsdag 7 januariAfspraak met de elektricien om 16u. Geen elektriciteit meer in de kelder. Mijn vader waarschuwen zodat hij het me kan uitleggen. Woensdag 8 januariTurnwedstrijd van Lara. Afspraak in het gymnasium Kléber. Taart en drankjes meenemen voor de snack. Donderdag 9 januariHet pakket afgeven op het postkantoor. Postzegels kopen. Ik moet er zijn tussen 14u en 17u. Woensdag 15 januariMijn neven naar school brengen (8u30). De sportkleding van Paul en de waterfles van Mathis niet vergeten. Vrijdag 17 januariStuderen in de bibliotheek met Sophie en Edouard. Ik moet mijn natuur- en scheikundeboeken meenemen. Examen op 23 juni! Dinsdag 21 januariDe loodgieter bellen voor de lekkage in de badkamer. Mijn vader zeggen dat hij moet komen om het me uit te leggen. Donderdag 23 januariAfspraak bij de kapper om mijn haar te knippen om 10u15. Niet te kort vragen! Dinsdag 28 januariBank: afspraak met mijn adviseur voor de hypotheek van mijn huis. Eindelijk!!! |
Oefening 2: Vragen over de tekst
Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.
1. Que doit-elle faire le mercredi 8 janvier ?
(Wat moet ze doen op woensdag 8 januari?)2. À quelle heure est le rendez-vous avec l'électricien ?
(Hoe laat is de afspraak met de elektricien?)3. Quel rendez-vous a-t-elle le jeudi 23 janvier ?
(Welke afspraak heeft ze op donderdag 23 januari?)4. Pourquoi doit-elle appeler le plombier le mardi 21 janvier ?
(Waarom moet ze de loodgieter bellen op dinsdag 21 januari?)Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken
Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.
- Que fait Romane le vendredi 17 janvier ?
- À quelle heure est le rendez-vous chez le coiffeur ?
- Quel professionnel doit-on appeler en cas de fuite dans la salle de bain ?
- Quels objets Romane doit-elle ne pas oublier pour ses cousins le 15 janvier ?