10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Lee una publicación en un foro y responde preguntas sobre servicios cotidianos, ubicaciones y horarios.

Nueva en la ciudad

Hola, me llamo Clara. Acabo de mudarme al barrio de Carolinas, en Alicante. Voy a estar aquí un mes por trabajo y quiero conocer bien el barrio.

Hoy he visto una panadería, pero estaba cerrada. También vi una farmacia abierta y una biblioteca tranquila con estudiantes. Cerca de casa, pasé por una gasolinera.

Mañana quiero ir a la oficina de correos y al gimnasio. ¿Sabéis dónde están los mejores cerca de aquí?

Además, me gustaría saber si hay otros servicios útiles en el barrio: peluquería, supermercado, copistería, etc.

Muchas gracias por vuestra ayuda.

Comentarios:

Sofía: ¡Hola Clara! Bienvenida al barrio. La oficina de correos está en la Avenida de Jijona, cerca del hospital general. Abre de lunes a viernes de 9:00 a 14:00, mejor ir por la mañana.

El gimnasio Energy está en la calle San Mateo, abre de 7:00 a 22:00, excepto domingos. Tiene clases de yoga, zumba y piscina.

Si necesitas la comisaría, está en la calle Sevilla. Para urgencias médicas, el hospital tiene una entrada especial a la derecha del edificio.

Te recomiendo la peluquería Estilo & Arte, junto a la farmacia Campoamor. Abre de 10:00 a 20:00.

Miguel: Hola, Clara. Si buscas un gimnasio para la tarde, el O2 Centro Wellness abre hasta más tarde que otros. También, para trabajar con tu portátil, el café Lía en la calle San Carlos es muy bueno.

¡Suerte con la mudanza y disfruta mucho del barrio!

Nieuw in de stad

Hallo, ik ben Clara. Ik ben net verhuisd naar de wijk Carolinas in Alicante. Ik blijf hier een maand voor mijn werk en wil de wijk goed leren kennen.

Vandaag zag ik een bakkerij, maar die was gesloten. Ook zag ik een apotheek die open was en een rustige bibliotheek met studenten. Dichtbij huis liep ik langs een tankstation.

Morgen wil ik naar het postkantoor en de sportschool gaan. Weet je waar de beste in de buurt zijn?

Daarnaast zou ik graag willen weten of er nog andere nuttige diensten in de wijk zijn: kapsalon, supermarkt, copyshop, enzovoort.

Hartelijk dank voor jullie hulp.

Reacties:

Sofía: Hallo Clara! Welkom in de wijk. Het postkantoor is aan de Avenida de Jijona, vlakbij het algemeen ziekenhuis. Het is geopend van maandag tot vrijdag van 9:00 tot 14:00, het is beter om 's ochtends te gaan.

De sportschool Energy is aan de San Mateo straat, geopend van 7:00 tot 22:00, behalve op zondag. Er zijn lessen yoga, zumba en zwembad.

Als je het politiebureau nodig hebt, het is aan de Sevilla straat. Voor medische noodsituaties heeft het ziekenhuis een speciale ingang aan de rechterkant van het gebouw.

Ik raad de kapsalon Estilo & Arte aan, naast de apotheek Campoamor. Geopend van 10:00 tot 20:00.

Miguel: Hallo Clara. Als je ’s avonds een sportschool zoekt, is het O2 Centro Wellness langer open dan de anderen. Ook is café Lía aan de straat San Carlos erg goed om aan je laptop te werken.

Succes met de verhuizing en geniet van de wijk!

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Qué recomendaciones le dan Sofía y Miguel a Clara sobre el gimnasio y otros servicios?
    2. Welke aanbevelingen geven Sofía en Miguel aan Clara over de sportschool en andere diensten?
  2. ¿Cuáles son los lugares que Clara ha visitado en su primer día en Carolinas?
    3. Welke plaatsen heeft Clara bezocht op haar eerste dag in Carolinas?
  3. ¿Qué recomienda Miguel para trabajar con el portátil por la tarde?
    4. Wat raadt Miguel aan om 's middags met de laptop te werken?
  4. Si te mudas a un nuevo barrio, ¿qué lugares quieres encontrar cerca de tu casa?
    5. Als je naar een nieuwe buurt verhuist, welke plekken wil je dan in de buurt van je huis hebben?
  5. ¿Qué servicio público usas más en tu ciudad? ¿Dónde está?
    6. Welke openbare dienst gebruik je het meest in jouw stad? Waar is die gevestigd?

Oefening 2: Oefening in context

Instructie: Lee las preguntas y las respuestas de la gente que vive en Alicante y decide si es un buen lugar para vivir. Si lo es, ¿por qué?

  1. https://www.reddit.com/r/Alicante/comments/1jf1jum/considering_a_move_to_alicante_seeking_advice/?tl=es-es