Ćwiczenie czytania i słuchania

El DNI (Documento Nacional de Identidad) es el documento oficial de identificación para los ciudadanos españoles. Contiene datos como nombre, apellidos, fecha de nacimiento y número de identificación personal. Es esencial para votar en España y para realizar trámites como abrir una cuenta bancaria. También es necesario para viajar dentro de la Unión Europea. El NIE (Número de Identificación de Extranjero) es un número asignado a extranjeros en España. Es fundamental para trabajar y realizar cualquier actividad económica en España. Esto incluye pagar impuestos, abrir cuentas bancarias y comprar propiedades.

Tłumaczenie

El DNI (Documento Nacional de Identidad) to oficjalny dokument identyfikacyjny dla obywateli Hiszpanii. Zawiera dane takie jak imię, nazwisko, data urodzenia i numer identyfikacyjny. Jest niezbędny do głosowania w Hiszpanii i do realizacji formalności, takich jak otwieranie konta bankowego. Jest również niezbędny do podróżowania w obrębie Unii Europejskiej. NIE (Número de Identificación de Extranjero) to numer przypisany cudzoziemcom w Hiszpanii. Jest kluczowy do pracy i prowadzenia jakiejkolwiek działalności gospodarczej w Hiszpanii. Obejmuje to płacenie podatków, otwieranie kont bankowych i kupowanie nieruchomości.

Ćwiczenie 1: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. ¿Qué documentos legales son necesarios para la adopción en España y cómo se pueden obtener?
  2. Jakie dokumenty prawne są potrzebne do adopcji w Hiszpanii i jak można je uzyskać?
  3. ¿Cómo influye la educación y la crianza en las parejas de hecho en comparación con el matrimonio tradicional?
  4. Jak edukacja i wychowanie wpływają na pary partnerskie w porównaniu z tradycyjnym małżeństwem?
  5. ¿Cuál es la importancia del DNI y del NIE para un niño adoptado que nace en España?
  6. Jakie znaczenie mają DNI oraz NIE dla adoptowanego dziecka, które rodzi się w Hiszpanii?
  7. ¿Qué retos pueden enfrentar los padres solteros al cuidar a un recién nacido, según tu experiencia o ideas?
  8. Jakie wyzwania mogą napotkać samotni rodzice opiekujący się noworodkiem, według twojego doświadczenia lub pomysłów?

Przydatne strony internetowe do nauki z nauczycielem

Omów i przeczytaj następujące materiały podczas swoich zajęć konwersacyjnych.

  1. https://www.interior.gob.es/opencms/es/servicios-al-ciudadano/tramites-y-gestiones/extranjeria/ciudadanos-de-la-union-europea/numero-de-Identidad-de-extranjero-nie/