Ćwiczenie 1: Bingo słowne
Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| el equipaje | bagaż |
| la cabina | kabina |
| el avión | samolot |
| el equipaje de mano | bagaż podręczny |
| el accesorio personal | osobisty dodatek |
| el bolso | torba |
| la mochila | plecak |
| la maleta | walizka |
| el equipaje de cabina | bagaż kabinowy |
| la primera clase | pierwsza klasa |
| las cremas | kremy |
| los líquidos | płyny |
| el equipaje facturado | bagaż rejestrowany |
Ćwiczenie 2: Tekst
Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.
El texto explica los tipos de equipaje de mano y facturado, sus medidas, peso y las reglas para viajar en avión.
| Hay dos tipos de equipaje para viajar en avión: el que facturas y va en la bodega, y el que llevas contigo en la cabina. | (Są dwa typy bagażu do podróży samolotem: ten, który nadajesz i trafia do luku bagażowego, oraz ten, który zabierasz ze sobą do kabiny.) |
| El equipaje que llevas en la cabina se llama equipaje de mano y tiene unas medidas y peso máximos. | (Bagaż, który zabierasz do kabiny, nazywa się bagażem podręcznym i ma określone maksymalne wymiary i wagę.) |
| Puedes encontrarte con tres situaciones diferentes al viajar. | (Możesz spotkać się z trzema różnymi sytuacjami podczas podróży.) |
| La primera es que solo te dejen llevar un bolso o una mochila con medidas máximas de 40 x 30 x 15 cm. | (Pierwsza to taka, że pozwalają ci zabrać tylko torebkę lub plecak o maksymalnych wymiarach 40 x 30 x 15 cm.) |
| La segunda es que te dejen llevar solo una maleta pequeña con medidas máximas de 55 x 45 x 25 cm. | (Druga to taka, że pozwalają ci zabrać tylko małą walizkę o maksymalnych wymiarach 55 x 45 x 25 cm.) |
| La tercera es que te dejen llevar un bolso y una maleta pequeña juntos. | (Trzecia to taka, że pozwalają ci zabrać razem torebkę i małą walizkę.) |
| El equipaje de mano no debe pesar más de 7 o 10 kilos, según la aerolínea y la clase de viaje. | (Bagaż podręczny nie powinien ważyć więcej niż 7 lub 10 kilogramów, w zależności od linii lotniczej i klasy podróży.) |
| Cuando estás en el avión, debes guardar el bolso debajo del asiento y la maleta pequeña en el compartimento de arriba. | (Kiedy jesteś w samolocie, musisz umieścić torebkę pod siedzeniem, a małą walizkę w schowku nad głową.) |
| Recuerda que no está permitido llevar objetos peligrosos ni líquidos que superen los 100 mililitros. | (Pamiętaj, że nie wolno przewozić niebezpiecznych przedmiotów ani płynów przekraczających 100 mililitrów.) |
| Las maletas facturadas pueden romperse, por eso no debes poner objetos frágiles dentro de ellas. | (Walizki nadawane mogą się uszkodzić, dlatego nie powinieneś wkładać do nich delikatnych przedmiotów.) |
Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu
Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.
1. ¿Cuáles son los dos tipos principales de equipaje cuando viajas en avión?
(Jakie są dwa główne rodzaje bagażu podczas podróży samolotem?)2. ¿Cuáles son las medidas máximas para un bolso o mochila que se lleva como equipaje de mano en la primera situación?
(Jakie są maksymalne wymiary torby lub plecaka, które można zabrać jako bagaż podręczny w pierwszej sytuacji?)3. ¿Qué regla debe cumplirse respecto al peso del equipaje de mano?
(Jaką regułę należy zachować w kwestii wagi bagażu podręcznego?)4. ¿Qué no está permitido llevar en el equipaje de mano según el texto?
(Czego nie wolno zabierać w bagażu podręcznym według tekstu?)Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy
Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.
- ¿Qué diferencias notas entre llevar un bolso y una maleta como equipaje de mano?
- ¿Cómo organizas tú tu equipaje cuando viajas en avión?
- ¿Qué tipo de objetos consideras importante llevar contigo en la cabina y por qué?
- ¿Has tenido alguna experiencia con el equipaje facturado que te haya enseñado algo útil?
Ćwiczenie 5: Ćwiczenia w kontekście
Instrukcja: Iberia es la aerolínea de bandera española. Elige una origen, un destino y las fechas de ida y vuelta para tu próximo viaje.