Odmiana czasownika aanvragen (składać wniosek) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitief |
Voltooid deelwoord |
| Aanvragen
(składać wniosek)
|
Aangevraagd
(wystąpiono)
|
Czasy czasowników
|
Aantonende wijs
|
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) vraag aan |
ja składam wniosek |
| (jij) vraagt aan / vraag aan |
ty składasz wniosek |
| (hij/zij/het) vraagt aan |
on/ona/ono składa wniosek |
| (wij) vragen aan |
my składamy wniosek |
| (jullie) vragen aan |
jullie składać wniosek |
| (zij) vragen aan |
zij składają wniosek |
|
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) vroeg aan |
Ja składałem wniosek |
| (jij) vroeg aan/vroeg aan |
Ty składałeś wniosek / Ty składałaś wniosek |
| (hij/zij/het) vroeg aan |
on/ona/ono złożył wniosek |
| (wij) vroegen aan |
my składaliśmy wniosek |
| (jullie) vroegen aan |
wy składaliście wniosek |
| (zij) vroegen aan |
oni składali wniosek |
|
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) heb aangevraagd |
ja złożyłem wniosek |
| (jij) hebt aangevraagd / hebt aangevraagd |
ty złożyłeś wniosek |
| (hij/zij/het) heeft aangevraagd |
on/ona/ono złożył wniosek |
| (wij) hebben aangevraagd |
my złożyliśmy wniosek |
| (jullie) hebben aangevraagd |
wy składaliście wniosek |
| (zij) hebben aangevraagd |
oni złożyli wniosek |
|
Voltooid verleden tijd (VVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) heb aangevraagd |
ja złożyłem wniosek |
| (jij) hebt aangevraagd / hebt aangevraagd |
Ty złożyłeś wniosek |
| (hij/zij/het) heeft aangevraagd |
on/ona/ono złożył wniosek |
| (wij) hebben aangevraagd |
my złożyliśmy wniosek |
| (jullie) hebben aangevraagd |
wy złożyliście wniosek |
| (zij) hebben aangevraagd |
oni złożyli wniosek |
|
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zal aanvragen |
ja będę składać wniosek |
| (jij) zal/zult aanvragen |
ty będziesz składać wniosek |
| (hij/zij/het) zal aanvragen |
on/ona/ono złoży wniosek |
| (wij) zullen aanvragen |
my będziemy składać wniosek |
| (jullie) zullen aanvragen |
wy będziecie składać wniosek |
| (zij) zullen aanvragen |
one/złożą wniosek |
|
Voltooid toekomende tijd (VTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zal hebben aangevraagd |
ja będę złożył wniosek |
| (jij) zal/zult hebben aangevraagd |
ty złożysz wniosek |
| (hij/zij/het) zal hebben aangevraagd |
on/ona/ono złoży wniosek |
| (wij) zullen hebben aangevraagd |
my będziemy złożyli wniosek |
| (jullie) zullen hebben aangevraagd |
wy będziecie złożyli wniosek |
| (zij) zullen hebben aangevraagd |
oni złożą wniosek |
|
|
Conditionele wijs
|
Conditionele Tegenwoordige Tijd (CTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| ik zou aanvragen |
ja składałbym wniosek |
| jij zou aanvragen / zou jij aanvragen? |
ty składałbyś wniosek / składałbyś ty wniosek |
| (hij/zij/het) hij zou aanvragen / zij zou aanvragen / het zou aanvragen |
on by złożyłby wniosek / ona by złożyła wniosek / ono by złożyło wniosek |
| wij zouden aanvragen |
my składalibyśmy wniosek |
| jullie zouden aanvragen |
wy składalibyście wniosek |
| zij zouden aanvragen |
oni/one składaliby wniosek |
|
Conditionele Verleden Tijd (CVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| ik zou aangevraagd hebben |
ja bym złożył wniosek |
| jij zou aangevraagd hebben |
ty złożyłbyś wniosek |
| hij/zij/het zou aangevraagd hebben |
On/ona/ono złożyłby wniosek |
| wij zouden aangevraagd hebben |
my złożyliśmy wniosek |
| jullie zouden aangevraagd hebben |
wy byście składali wniosek |
| zij zouden aangevraagd hebben |
oni złożyliby wniosek |
|
|
Imperatief (gebiedende wijs)
|
Gebiedende wijs
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| Vraag aan! |
Ty złóż wniosek |
|