Geloven (wierzyć) - Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Czas przeszły niedokonany, tryb oznajmujący) Dzielić się Skopiowano!
Geloven - Konjugacja czasownika wierzyć w języku niderlandzkim: tabela koniugacji, przykłady i ćwiczenia w czasie zaprzeszłym trybu oznajmującego (Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs).
Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Czas przeszły niedokonany, tryb oznajmujący)
Wszystkie koniugacje i czasy: Geloven (wierzyć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia
Program nauczania: lekcja niderlandzka - Meningen en onderhandelingen (Opinie i negocjacje)
Odmiana czasownika wierzyć w czasie przeszłym niedokonanym (OVT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) geloofde | ja wierzyłem |
| (jij) geloofde/geloof | ty wierzyłeś/ty wierzyłeś |
| (hij/zij/het) geloofde | on/ona/ono wierzył |
| (wij) geloofden | my wierzyliśmy |
| (jullie) geloofden | wy wierzyliście |
| (zij) geloofden | oni wierzyli |
Przykładowe zwroty
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| Ik geloofde zonder twijfel in het compromis. | Wierzyłem bez wątpienia w kompromis. |
| Jij geloofde het positieve argument tijdens de onderhandeling. | Uwierzyłeś w pozytywny argument podczas negocjacji. |
| Hij geloofde dat jouw mening juist was. | On wierzył, że twoja opinia była słuszna. |
| Wij geloofden in een eerlijk overleg zonder negatieve punten. | Wierzyliśmy w uczciwe konsultacje bez negatywnych punktów. |
| Jullie geloofden het tegenargument niet, dat was fout. | Nie wierzyliście w kontrargument, to był błąd. |
| Zij geloofden de mening van het teamgenoot tijdens de vergadering. | Oni wierzyli opinii kolegi z zespołu podczas spotkania. |