Odmiana czasownika meenemen (zabrać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitief |
Voltooid deelwoord |
| Meenemen
(zabrać)
|
Meegenomen
(Zabrany)
|
Czasy czasowników
|
Aantonende wijs
|
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) neem mee |
ja zabieram |
| (jij) neemt mee / neem je mee |
ty zabierasz/zabierasz ze sobą |
| (hij/zij/het) neemt mee |
on/ona/ono zabiera |
| (wij) nemen mee |
my zabieramy |
| (jullie) nemen mee |
wy zabieracie |
| (zij) nemen mee |
one zabierają |
|
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) nam mee |
ja zabrałem |
| (jij) nam mee / nam je mee |
ty zabrałeś / ty zabrałaś |
| (hij/zij/het) nam mee |
on/ona/ono zabrał |
| (wij) namen mee |
my zabraliśmy |
| (jullie) namen mee |
wy zabraliście |
| (zij) namen mee |
one zabrały |
|
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) heb meegenomen |
ja zabrałem |
| (jij) hebt meegenomen / hebt meegenomen |
ty zabrałeś |
| (hij/zij/het) heeft meegenomen |
on/ona/ono zabrał |
| (wij) hebben meegenomen |
my zabraliśmy |
| (jullie) hebben meegenomen |
wy zabraliście |
| (zij) hebben meegenomen |
one/zabrali |
|
Voltooid verleden tijd (VVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| ik had meegenomen |
zabrałem |
| jij had meegenomen / had jij meegenomen |
Ty zabrałeś |
| hij/zij/het had meegenomen |
on/ona/ono zabrał |
| wij hadden meegenomen |
my zabraliśmy |
| jullie hadden meegenomen |
wy zabraliście |
| zij hadden meegenomen |
oni zabrali |
|
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zal meenemen |
ja zabiorę |
| (jij) zal meenemen / zult meenemen |
ty zabierzesz / wy zabierzecie |
| (hij/zij/het) zal meenemen |
on/ona/ono zabierze |
| (wij) zullen meenemen |
my zabierzemy |
| (jullie) zullen meenemen |
wy zabierzecie |
| (zij) zullen meenemen |
oni zabiorą |
|
Voltooid toekomende tijd (VTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zal meegenomen hebben |
ja zabrałem |
| (jij) zal meegenomen hebben / zul meegenomen hebben |
ty będziesz zabrał |
| (hij/zij/het) zal meegenomen hebben |
on/ona/ono zabrał |
| (wij) zullen meegenomen hebben |
my będziemy zabrali |
| (jullie) zullen meegenomen hebben |
wy zabraliście |
| (zij) zullen meegenomen hebben |
oni zabrać będą |
|
|
Conditionele wijs
|
Conditionele Tegenwoordige Tijd (CTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zou meenemen |
ja zabrałbym |
| (jij) zou meenemen |
ty zabrałbyś |
| (hij/zij/het) zou meenemen |
On/ona/ono zabrałby |
| (wij) zouden meenemen |
my byśmy zabrali |
| (jullie) zouden meenemen |
jullie zabraliby |
| (zij) zouden meenemen |
one/ona zabrałaby |
|
Conditionele Verleden Tijd (CVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| ik zou meegenomen hebben |
Ja bym zabrał |
| jij zou meegenomen hebben / zou je meegenomen hebben |
Ty zabrałbyś / ty zabrałbyś |
| (hij/zij/het) hij zou meegenomen hebben / zij zou meegenomen hebben / het zou meegenomen hebben |
on zabrałby / ona zabrałaby / ono zabrałoby |
| wij zouden meegenomen hebben |
My byśmy zabrali |
| jullie zouden meegenomen hebben |
Wy byście zabrali |
| zij zouden meegenomen hebben |
Oni/one zabraliby |
|
