Odmiana czasownika terugbrengen (zwracać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitief |
Voltooid deelwoord |
| Terugbrengen
(Zwracać)
|
Teruggebracht
(Zwrócony)
|
Czasy czasowników
|
Aantonende wijs
|
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) breng terug |
ja zwracam |
| (jij) brengt terug / breng jij terug |
ty zwracasz |
| (hij/zij/het) brengt terug |
on/ona/ono zwraca |
| (wij) brengen terug |
my zwracamy |
| (jullie) brengen terug |
wy zwracacie |
| (zij) brengen terug |
oni zwracają |
|
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) bracht terug |
ja zwracałem |
| (jij) bracht terug/ bracht jij terug |
ty zwracałeś |
| (hij/zij/het) bracht terug |
on/ona/ono zwrócił |
| (wij) brachten terug |
my zwróciliśmy |
| (jullie) brachten terug |
jullie zwrócili |
| (zij) brachten terug |
oni zwracali |
|
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) heb teruggebracht |
ja zwróciłem |
| (jij) hebt teruggebracht / hebt teruggebracht |
ty zwróciłeś |
| (hij/zij/het) heeft teruggebracht |
on/ona/ono zwrócił |
| (wij) hebben teruggebracht |
my zwróciliśmy |
| (jullie) hebben teruggebracht |
wy zwróciliście |
| (zij) hebben teruggebracht |
one zwrócili |
|
Voltooid verleden tijd (VVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| ik heb teruggebracht |
Zwróciłem |
| jij hebt/heb teruggebracht |
Ty zwróciłeś/zwróciłaś |
| hij/zij/het heeft teruggebracht |
On/ona/ono zwrócił/zwróciła/zwróciło |
| wij hebben teruggebracht |
My zwróciliśmy |
| jullie hebben teruggebracht |
Wy zwróciliście |
| zij hebben teruggebracht |
Oni/one zwrócili/zwróciły |
|
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zal terugbrengen |
ja zwrócę |
| (jij) zal terugbrengen / zult terugbrengen |
ty zwrócisz |
| (hij/zij/het) zal terugbrengen |
on/ona/ono zwróci |
| (wij) zullen terugbrengen |
my będziemy zwracać |
| (jullie) zullen terugbrengen |
wy będziecie zwracać |
| (zij) zullen terugbrengen |
oni będą zwracać |
|
Voltooid toekomende tijd (VTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zal hebben teruggebracht |
ja zwrócę |
| (jij) zal hebben teruggebracht / zul hebben teruggebracht |
ty będziesz oddał |
| (hij/zij/het) zal hebben teruggebracht |
on/ona/ono zwrócił/zwróciła/zwróci |
| (wij) zullen hebben teruggebracht |
my będziemy zwracali |
| (jullie) zullen hebben teruggebracht |
jullie zullen hebben zwrócili |
| (zij) zullen hebben teruggebracht |
oni będą zwrócili |
|
|
Conditionele wijs
|
Conditionele Tegenwoordige Tijd (CTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| ik zou teruggebracht hebben |
Ja bym zwrócił |
| jij zou teruggebracht hebben |
Ty zwróciłbyś |
| hij/zij/het zou teruggebracht hebben |
On/ona/ono zwróciłby/zwróciłaby/zwróciłoby |
| wij zouden teruggebracht hebben |
My byśmy zwrócili |
| jullie zouden teruggebracht hebben |
Wy byście zwrócili |
| zij zouden teruggebracht hebben |
Oni/one zwróciliby |
|
Conditionele Verleden Tijd (CVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| ik zou teruggebracht hebben |
Ja bym zwrócił |
| jij zou teruggebracht hebben |
Ty byś zwrócił |
| hij/zij/het zou teruggebracht hebben |
On/ona/ono zwróciłby |
| wij zouden teruggebracht hebben |
My/zwrócilibyśmy |
| jullie zouden teruggebracht hebben |
Wy byście zwrócili |
| zij zouden teruggebracht hebben |
Oni/one zwróciliby |
|
