1. Nauka przez zanurzenie w języku

Dwa kilogramy jabłek, proszę!

A1.4.1 Aktywność

Dwa kilogramy jabłek, proszę!

2. Słownictwo (25)

Uno

Uno Pokaż

Jeden Pokaż

Due

Due Pokaż

Dwa Pokaż

Tre

Tre Pokaż

Trzy Pokaż

Quattro

Quattro Pokaż

Cztery Pokaż

Cinque

Cinque Pokaż

Pięć Pokaż

Sei

Sei Pokaż

Sześć Pokaż

Sette

Sette Pokaż

Siedem Pokaż

Otto

Otto Pokaż

Osiem Pokaż

Nove

Nove Pokaż

Dziewięć Pokaż

Dieci

Dieci Pokaż

Dziesięć Pokaż

Venti

Venti Pokaż

Dwadzieścia Pokaż

Trenta

Trenta Pokaż

Trzydzieści Pokaż

Quaranta

Quaranta Pokaż

Czterdzieści Pokaż

Cinquanta

Cinquanta Pokaż

Pięćdziesiąt Pokaż

Sessanta

Sessanta Pokaż

Sześćdziesiąt Pokaż

Settanta

Settanta Pokaż

Siedemdziesiąt Pokaż

Ottanta

Ottanta Pokaż

Osiemdziesiąt Pokaż

Novanta

Novanta Pokaż

Dziewięćdziesiąt Pokaż

Cento

Cento Pokaż

Sto Pokaż

Mille

Mille Pokaż

Tysiąc Pokaż

Contare

Contare Pokaż

Liczyć Pokaż

Sommare

Sommare Pokaż

Dodawać Pokaż

Sottrarre

Sottrarre Pokaż

Odejmować Pokaż

Moltiplicare

Moltiplicare Pokaż

Mnożyć Pokaż

Dividere

Dividere Pokaż

Dzielić Pokaż

3. Gramatyka

A1.4.4 Gramatyka

Liczby główne: podstawa

kluczowy czasownik

Contare (liczyć)

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pokaż odpowiedzi
1.
bene così? | cinque, va | Vorrei contare | uno, due, | con lei: | tre, quattro,
Vorrei contare con lei: uno, due, tre, quattro, cinque, va bene così?
(Czy mogę policzyć z panią/panem: jeden, dwa, trzy, cztery, pięć — w porządku?)
2.
in totale sono | ho venti euro | e dieci monete: | trenta. | Nel mio portafoglio
Nel mio portafoglio ho venti euro e dieci monete: in totale sono trenta.
(W portfelu mam dwadzieścia euro i dziesięć monet: razem robi to trzydzieści.)
3.
settimana lavoro | In una | dalle nove | alle diciassette. | cinque giorni,
In una settimana lavoro cinque giorni, dalle nove alle diciassette.
(W tygodniu pracuję pięć dni, od dziewiątej do siedemnastej.)
4.
circa duecento. | In questa classe | la scuola siamo | siamo quindici studenti, | ma in tutta
In questa classe siamo quindici studenti, ma in tutta la scuola siamo circa duecento.
(W tej klasie jest piętnaścioro uczniów, a w całej szkole około dwustu.)
5.
uova per cucinare. | una dozzina di | A casa abbiamo | uova, ma oggi | uso solo quattro
A casa abbiamo una dozzina di uova, ma oggi uso solo quattro uova per cucinare.
(W domu mamy tuzin jajek, ale dziś użyję tylko czterech do gotowania.)
6.
dividere tutto. | Nel mio ufficio | mille documenti, è | difficile sommare e | ci sono circa
Nel mio ufficio ci sono circa mille documenti, è difficile sommare e dividere tutto.
(W moim biurze jest około tysiąca dokumentów — trudno to wszystko zsumować i podzielić.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. A lezione noi ___ i numeri da uno a cento.

(Na lekcji my ___ liczby od jednego do stu.)

2. Scusi, può ripetere il numero? Non ___ bene oltre il novanta.

(Przepraszam, czy może Pan/Pani powtórzyć numer? Nie ___ dobrze powyżej dziewięćdziesięciu.)

3. Ogni mattina il cassiere ___ i soldi della cassa.

(Każdego ranka kasjer ___ pieniądze w kasie.)

4. In ufficio voi ___ le chiamate ogni ora.

(W biurze ___ liczycie telefony co godzinę.)

Ćwiczenie 3: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Comprare frutta al mercato

2

Comprare un biglietto dell’autobus

Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Sei in un bar a Milano con due colleghi. Ordini il caffè e paghi alla cassa. Di’ quanto paghi in totale. (Usa: il conto, sommare, i prezzi)

(Jesteś w barze w Mediolanie z dwoma kolegami. Zamawiasz kawę i płacisz przy kasie. Powiedz, ile płacisz łącznie. (Użyj: rachunek, dodawać, ceny))

Devo sommare  

(Muszę dodać ...)

Przykład:

Devo sommare tre caffè e due brioche, il conto è dieci euro in totale.

(Muszę dodać trzy kawy i dwa rogaliki, rachunek wynosi w sumie dziesięć euro.)

2. Sei in ufficio. Un collega nuovo ti chiede il tuo numero di telefono italiano. Dì il numero lentamente, a gruppi di due cifre. (Usa: contare, il numero di telefono, lentamente)

(Jesteś w biurze. Nowy kolega prosi o twój włoski numer telefonu. Podaj numer powoli, w grupach po dwie cyfry. (Użyj: liczyć, numer telefonu, powoli))

Posso contare  

(Mogę policzyć ...)

Przykład:

Posso contare il mio numero lentamente: è tre cinque, otto zero, uno due, nove zero.

(Mogę podać mój numer powoli: to trzy pięć, osiem zero, jeden dwa, dziewięć zero.)

3. Sei al mercato. Vuoi comprare mele per la settimana. Chiedi al venditore di sottrarre due mele dal sacchetto perché sono troppe. (Usa: sottrarre, troppo, il sacchetto)

(Jesteś na targu. Chcesz kupić jabłka na tydzień. Poproś sprzedawcę, żeby odjął dwa jabłka z torby, ponieważ jest ich za dużo. (Użyj: odejmować, za dużo, torba))

Può sottrarre  

(Czy może pan/pani odjąć ...)

Przykład:

Può sottrarre due mele dal sacchetto, per favore? Sono troppe per me.

(Czy może pan/pani odjąć dwa jabłka z torby, proszę? Jest ich za dużo dla mnie.)

4. Sei in una piccola azienda in Italia. Devi prenotare una sala riunioni per quattro persone e dire quante sedie servono in totale. (Usa: moltiplicare, le persone, le sedie)

(Jesteś w małej firmie we Włoszech. Musisz zarezerwować salę konferencyjną dla czterech osób i powiedzieć, ile krzeseł jest potrzebnych łącznie. (Użyj: mnożyć, osoby, krzesła))

Devo moltiplicare  

(Muszę pomnożyć ...)

Przykład:

Devo moltiplicare quattro persone per una sedia, così servono quattro sedie in totale.

(Muszę pomnożyć cztery osoby przez jedno krzesło, więc potrzeba czterech krzeseł łącznie.)

Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o swoich ostatnich zakupach w supermarkecie lub na targu: co kupiłeś/aś, ile pieniędzy wydałeś/aś i jakie liczby pamiętasz z paragonu.

Przydatne wyrażenia:

Vado al supermercato per comprare... / Spendo circa ... euro. / Il totale è... euro. / Di solito compro ... chili o ... pezzi.

Esercizio 6: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Leggi ad alta voce i problemi di calcolo e risolvili. (Przeczytaj zadania obliczeniowe na głos i rozwiąż je.)
  2. Assegna un compito di calcolo agli altri. (Daj innym zadanie do obliczenia.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

A1.4 - Liczby i liczenie

Przykładowe zwroty:

Dieci più due fa dodici.

Dziesięć plus dwa równa się dwanaście.

Dieci meno due uguale otto.

Dziesięć minus dwa równa się osiem.

Dieci volte due fa venti.

Dziesięć razy dwa równa się dwadzieścia.

Dieci diviso due uguale cinque.

Dziesięć podzielone przez dwa równa się pięć.

Una dozzina è dodici.

Tuzin to dwanaście.

...