Espanhol B2
Estes materiais de curso estão incluídos nas aulas particulares em colanguage.com. (Também disponíveis para professores particulares e escolas.)
Mais de 120 professores!
Espanhol B2
Currículo oficial
Cursos estruturados de A1 a C1
3 meses para concluir
Duração flexível, adaptada ao seu horário
Suited for Exam preparation
EXAME
Portal de aprendizagem
App + transferências de PDF
Word list (985)
| Spanish | Português |
|---|---|
| Acogedor | Aconchegante |
| Actuar correctamente | Agir corretamente |
| Adelantar | Ultrapassar |
| Adorar | Adorar |
| Agotarse los recursos naturales | Esgotar‑se os recursos naturais |
| Agotarse un libro | Esgotar-se um livro |
| Almacenar | Armazenar |
| Alquilar un bungaló | Alugar um bangalô |
| Alquilar una cabaña | Alugar uma cabana |
| Alquilar una tabla | Alugar uma prancha |
| Ambicioso | Ambicioso |
| Ampliar un contrato | Ampliar um contrato |
| Amueblar una habitación | Mobiliar um quarto |
| Analizar un texto | Analisar um texto |
| Anestesiar | Anestesiar |
| Aparcar en zona azul | Estacionar em zona azul |
| Aparcar en zona prohibida | Estacionar em zona proibida |
| Aparcar en zona verde | Estacionar em zona verde |
| Apreciativo | Apreciativo |
| Apretar la cintura | Apertar a cintura |
| Aprobar una ley | Aprovar uma lei |
| Arrancar | Arrancar |
| Arrastrar | Arrastar |
| Arreglar un aparato eléctrico | Consertar um aparelho elétrico |
| Arreglar un interruptor | Consertar um interruptor |
| Arreglar un pinchazo | Consertar um furo |
| Ascender a jefe de sección | Ascender a chefe de seção |
| Ascender a responsable de unidad | Ascender a responsável de unidade |
| Ascender a subdirector | Ascender a subdiretor |
| Asistir a un funeral | Assistir a um funeral |
| Atender una mesa | Atender uma mesa |
| Aumentar el número de desempleados | Aumentar o número de desempregados |
| Aumentar la ingesta de verduras | Aumentar a ingestão de verduras |
| Aumentar la velocidad | Aumentar a velocidade |
| Averiarse un electrodoméstico | Avariar-se um eletrodoméstico |
| Avisar | Avisar |
| Bajar el desempleo | Reduzir o desemprego |
| Bajar la bolsa | A bolsa desce |
| Basarse en una investigación | Basear-se numa investigação |
| Beneficioso | Benéfico |
| Biológico | Biológico |
| Bloquearse el ordenador | O computador bloquear-se |
| Brindar | Brindar |
| Brotar | Brotar |
| Buena distribución | Boa distribuição |
| Caer un chaparrón | Cair uma chuva torrencial |
| Caer una tormenta | Formar‑se uma tempestade |
| Calcular con precisión | Calcular com precisão |
| Calentar | Aquecerse |
| Calentar una salsa | Aquecer um molho |
| Callado | Calado |
| Cambiar el aceite | Trocar o óleo |
| Cambiar la configuración | Alterar as configurações |
| Cambiar una pieza | Trocar uma peça |
| Cambiar una rueda | Trocar um pneu |
| Ceda el paso | Dê prioridade |
| Citar a alguien para una entrevista de trabajo | Convocar alguém para uma entrevista de trabalho |
| Citar textualmente | Citar textualmente |
| Civil | Civil |
| Clasificarse para el campeonato | Classificar-se para o campeonato |
| Clasificarse para la final | Classificar-se para a final |
| Cobrar dinero | Cobrar dinheiro |
| Cobrar el subsidio de desempleo | Receber o subsídio de desemprego |
| Cobrar un anticipo | Receber um adiantamento |
| Cobrar un cheque | Cobrar um cheque |
| Cobrar una indemnización | Receber uma indemnização |
| Cobrar una nómina | Receber um salário |
| Cobrar una paga extra | Receber um pagamento extra |
| Cocer a fuego lento | Cozinhar em fogo brando |
| Cocer al vapor | Cozinhar a vapor |
| Coger un virus | Pegar um vírus |
| Combinar con | Combinar com |
| Comentar | Comentar |
| Comer a la carta | Comer à la carte |
| Comer de menú | Comer do menu |
| Comestible | Comestível |
| Cometer un delito | Cometer um crime |
| Comoperar | Cooperar |
| Comparar con | Comparar com |
| Comparecer | Comparecer |
| Componer | Compor |
| Comunicarse personalmente | Comunicar-se pessoalmente |
| Comunicarse por escrito | Comunicar-se por escrito |
| Comunitario | Comunitário |
| Conceder paga | Conceder pagamento |
| Conceder un préstamo | Conceder um empréstimo |
| Condenar a 20 años de cárcel | Condenar a 20 anos de prisão |
| Confesar | Confessar |
| Configurar | Configurar |
| Conmemorar un aniversario | Comemorar um aniversário |
| Conmemorar una fecha | Comemorar uma data |
| Conocer bien | Conhecer bem |
| Conocer de vista | Conhecer de vista |
| Conocer un dato | Tomar conhecimento de um dado |
| Conocer un rumor | Tomar conhecimento de um boato |
| Conseguir créditos | Conseguir créditos |
| Conseguir un puesto | Conseguir uma vaga |
| Conseguir una medalla | Conseguir uma medalha |
| Conservarse bien | Conservar-se bem |
| Conservarse mal | Conservar-se mal |
| Constante | Constante |
| Consultar a un abogado | Consultar um advogado |
| Contagiarse | Contagiar-se |
| Contextualizar | Contextualizar |
| Continental | Continental |
| Contraponer | Contrapor |
| Contratar un seguro | Contratar um seguro |
| Controlar las porciones | Controlar as porções |
| Cooperar | Cooperar |
| Cooperar | Cooperar |
| Coordinar un departamento | Coordenar um departamento |
| Cortar en dados | Cortar em cubos |
| Cotizar a la Seguridad Social | Contribuir para a Segurança Social |
| Curativo | Curativo |
| Dar a la calle | Dá para a rua |
| Dar flor | Florescer (dar flor) |
| Dar fruto | Frutificar (dar fruto) |
| Dar igual | Dar igual |
| Dar la vez | Dar a vez |
| Dar un discurso | Fazer um discurso |
| Dar un infarto | Sofrer um enfarte |
| Darse dos besos | Dar dois beijos |
| Darse un golpe | Levar uma pancada |
| Darse un masaje relajante | Fazer uma massagem relaxante |
| Darse un masaje terapéutico | Fazer uma massagem terapêutica |
| Debatir | Debater |
| Decir unas palabras | Dizer algumas palavras |
| Declarar | Declarar |
| Declarar mercancías | Declarar mercadorias |
| Deducir | Deduzir |
| Defender los derechos | Defender os direitos |
| Dejar dinero | Deixar dinheiro |
| Delicioso | Delicioso |
| Describir | Descrever |
| Deshojar una flor | Desfolhar uma flor |
| Despedirse afectuosamente | Despedir-se afetuosamente |
| Detener a un sospechoso | Detiver um suspeito |
| Detestar | Detestar |
| Dirección obligatoria | Direção obrigatória |
| Dirigir | Dirigir |
| Disfrutar de una comida | Desfrutar de uma refeição |
| Disminuir el número de desempleados | Diminuir o número de desempregados |
| Distribuir un libro | Distribuir um livro |
| Diversificar la cartera | Diversificar a carteira |
| Domiciliar un pago | Domiciliar um pagamento |
| Domiciliar un recibo | Domiciliar uma fatura |
| Dorar la cebolla | Dourar a cebola |
| Echar un vistazo | Dar uma olhada |
| Echar una película | Exibir um filme |
| Editar un libro | Editar um livro |
| Ejercer de abogado | Exercer como advogado |
| El Comité Olímpico Internacional | O Comitê Olímpico Internacional |
| El Instituto Nacional de Empleo (INEM) | O Instituto Nacional de Emprego (INEM) |
| El TAC | A tomografia computadorizada (TAC) |
| El Tribunal Constitucional | O Tribunal Constitucional |
| El Tribunal Supremo | O Supremo Tribunal |
| El abogado criminalista | O advogado criminalista |
| El abogado defensor | O advogado de defesa |
| El abogado laboralista | O advogado laboral |
| El accionista | O acionista |
| El acero inoxidable | O aço inoxidável |
| El acto | O ato |
| El acto académico | O ato acadêmico |
| El acto informal | O ato informal |
| El acto oficial | O ato oficial |
| El acto religioso | O ato religioso |
| El adorno | O adorno |
| El aficionado | O adepto |
| El ahorro | A poupança |
| El ahorro energético | A poupança de energia |
| El albornoz | O roupão |
| El alfiler | O alfinete |
| El almacenamiento en la nube | O armazenamento na nuvem |
| El altavoz | O altifalante |
| El aluminio | O alumínio |
| El alumno brillante | O aluno brilhante |
| El ambiente cálido | O ambiente acolhedor |
| El amigo de toda la vida | O amigo de toda a vida |
| El amigo íntimo | O amigo íntimo |
| El anestesista | O anestesista |
| El anillo | O anel |
| El aniversario | O aniversário |
| El anticiclón | O anticiclone |
| El antioxidante | O antioxidante |
| El aporte nutricional | O aporte nutricional |
| El aprendizaje | A aprendizagem |
| El arancel | O imposto aduaneiro |
| El arbusto | O arbusto |
| El asesinato | O assassinato |
| El asesor financiero | O consultor financeiro |
| El astrónomo | O astrónomo |
| El ataque al corazón | O ataque cardíaco |
| El ataque epiléptico | A convulsão epilética |
| El atraco | O assalto |
| El aumento de la población | O aumento da população |
| El autobús urbano | O autocarro urbano |
| El autor teatral | O autor teatral |
| El aval | O aval |
| El avance científico | O avanço científico |
| El avance tecnológico | O avanço tecnológico |
| El bache | O buraco na estrada |
| El balneario | O balneário |
| El banquete | O banquete |
| El barman | O barman |
| El barroco | O barroco |
| El bautizo | O batismo |
| El bisabuelo | O bisavô |
| El bol | A tigela |
| El botiquín | O estojo de primeiros socorros |
| El broche | O broche |
| El buzoneo | Distribuição de folhetos |
| El cable | O cabo |
| El cabo | O cabo |
| El cacharro | A panela |
| El calzador | O calçador |
| El candidato | O candidato |
| El caramelo | Caramelo |
| El carné por puntos | A carta por pontos |
| El cemento | O cimento |
| El certificado de autenticidad | O certificado de autenticidade |
| El chaleco homologado | O colete homologado |
| El chaleco salvavidas | O colete salva-vidas |
| El chaparrón | A chuva torrencial |
| El chequeo | O check-up |
| El clarinete | O clarinete |
| El cobro | A cobrança |
| El colegio electoral | A mesa eleitoral |
| El colgante | O pendente |
| El collar | O colar |
| El comedor | A sala de jantar |
| El comentario | O comentário |
| El comercial | O representante comercial |
| El comercio exterior | O comércio externo |
| El comercio interior | O comércio interno |
| El comercio internacional | O comércio internacional |
| El comisario | O comissário |
| El comité de empresa | O comité de empresa |
| El compás | O compasso |
| El conjunto | O conjunto |
| El consumidor | O consumidor |
| El consumo | O consumo |
| El contrabajo | O contrabaixo |
| El crecimiento de la natalidad | O crescimento da natalidade |
| El crecimiento de la población | O crescimento da população |
| El cruce peligroso | A travessia perigosa |
| El crédito | O crédito |
| El cuenco | A cumbuca |
| El culpable | O culpado |
| El curso a distancia | O curso a distância |
| El curso de iniciación | O curso de iniciação |
| El curso de perfeccionamiento | O curso de aperfeiçoamento |
| El curso elemental | O curso elementar |
| El curso intensivo | O curso intensivo |
| El curso obligatorio | O curso obrigatório |
| El curso optativo | O curso optativo |
| El curso presencial | O curso presencial |
| El cursor | O cursor |
| El cuñado | O cunhado |
| El cónyuge | O cônjuge |
| El delantal | O avental |
| El delito | O crime |
| El deporte de equipo | O desporto de equipa |
| El deporte de invierno | O desporto de inverno |
| El deporte de riesgo | O desporto de risco |
| El derecho civil | O direito civil |
| El derecho penal | O direito penal |
| El despacho de aduana | O despacho aduaneiro |
| El despido | A demissão |
| El destornillador | A chave de fendas |
| El diagnóstico | O diagnóstico |
| El diamante | O diamante |
| El diplomático | O diplomata |
| El diputado | O deputado |
| El ecosistema | O ecossistema |
| El electorado | O eleitorado |
| El empate | O empate |
| El encargo | O encargo |
| El enchufe | A tomada |
| El enlace | O link |
| El escritorio | O ambiente de trabalho |
| El escáner | O scanner |
| El escáner | O scanner |
| El establecimiento | O estabelecimento |
| El estadio | O estádio |
| El estampado | A estampa |
| El estrecho | O estreito |
| El estreno cinematográfico | A estreia cinematográfica |
| El estudio de mercado | O estudo de mercado |
| El expediente | O processo |
| El exprimidor | O espremedor |
| El familiar cercano | O parente próximo |
| El familiar lejano | O parente distante |
| El fiscal | O promotor |
| El florero | O vaso de flores |
| El flotador | A boia |
| El funeral | O funeral |
| El gobierno democrático | O governo democrático |
| El gobierno independiente | O governo independente |
| El gobierno liberal | O governo liberal |
| El gobierno nacionalista | O governo nacionalista |
| El gobierno progresista | O governo progressista |
| El golfo | O golfo |
| El guionista | O argumentista |
| El guión cinematográfico | O guião cinematográfico |
| El hidromasaje | A hidromassagem |
| El hijo adoptivo | O filho adotivo |
| El hilo | A linha |
| El himno | O hino |
| El historiador | O historiador |
| El huerto | O pomar/horta |
| El impacto medioambiental | O impacto ambiental |
| El incumplimiento | O incumprimento |
| El inocente | O inocente |
| El inspector de policía | O inspetor de polícia |
| El interruptor | O interruptor |
| El interurbano | O autocarro interurbano |
| El jarrón | O jarro |
| El juicio | O julgamento |
| El jurado popular | O júri popular |
| El ladrillo | O tijolo |
| El ladrillo | O tijolo |
| El lanzamiento de un producto | O lançamento de um produto |
| El largometraje | O longa-metragem |
| El manierismo | O maneirismo |
| El maremoto | O maremoto (tsunami) |
| El material de construcción | O material de construção |
| El merengue | Merengue |
| El microscopio | O microscópio |
| El minimalismo | O minimalismo |
| El modernismo | O modernismo |
| El mono | O macacão |
| El montaje | A montagem |
| El monólogo | O monólogo |
| El módem | O modem |
| El narrador | O narrador |
| El nitrógeno | O azoto |
| El número de matrícula | O número da matrícula |
| El objeto de estudio | O objeto de estudo |
| El oro blanco | O ouro branco |
| El otorrinolaringólogo | O otorrinolaringologista |
| El oxígeno | O oxigénio |
| El palacio de deportes | O pavilhão desportivo |
| El pan de molde | Pão de forma |
| El papel principal | O papel principal |
| El papel secundario | O papel secundário |
| El parlamentario | O parlamentar |
| El particular | O particular |
| El pasajero | O passageiro |
| El paseo marítimo | O calçadão à beira-mar |
| El patrimonio | O património |
| El patrimonio inmaterial | O património imaterial |
| El peaje | A portagem |
| El pediatra | O pediatra |
| El permiso de circulación | O documento de circulação |
| El petróleo | O petróleo |
| El pincho | O pincho |
| El plano de fondo | O plano de fundo |
| El plano general | O plano geral |
| El poder legislativo | O poder legislativo |
| El poder notarial | A procuração |
| El poder político | O poder político |
| El problema medioambiental | O problema ambiental |
| El procesador de textos | O processador de texto |
| El productor | O produtor |
| El programa electoral | O programa eleitoral |
| El préstamo | O empréstimo |
| El puente | A ponte |
| El puesto de socorro | O posto de socorro |
| El pétalo | A pétala |
| El público objetivo | O público-alvo |
| El queso de cabra | Queijo de cabra |
| El queso fresco | Queijo fresco |
| El quirófano | A sala de operações |
| El ramillete de flores | O ramalhete de flores |
| El rastrillo | O ancinho |
| El recipiente | O recipiente |
| El referéndum | O referendo |
| El relato | O relato |
| El reloj de pulsera | O relógio de pulso |
| El reparto | A entrega / distribuição |
| El representante | O representante |
| El representante de empresa | O representante da empresa |
| El restaurante de cuatro tenedores | O restaurante de quatro garfos |
| El restaurante de fama internacional | O restaurante de fama internacional |
| El riesgo financiero | O risco financeiro |
| El ritmo | O ritmo |
| El robot de cocina | O robot de cozinha |
| El régimen aduanero | O regime aduaneiro |
| El sacacorchos | O saca-rolhas |
| El salón de belleza | O salão de beleza |
| El sanatorio | O sanatório |
| El saxofón | O saxofone |
| El sector de población | O setor populacional |
| El sector primario | O setor primário |
| El sector secundario | O setor secundário |
| El sector terciario | O setor terciario |
| El seminario | O seminário |
| El senador | O senador |
| El suegro | O sogro |
| El talonario de cheques | O talão de cheques |
| El tazón | A tigela grande |
| El testigo | A testemunha |
| El timbre | A campainha |
| El tipo de interés fijo | A taxa de juro fixa |
| El tipo de interés variable | A taxa de juro variável |
| El trabajo cualificado | O trabalho qualificado |
| El trabajo en equipo | O trabalho em equipa |
| El tractor | O trator |
| El transporte | O transporte |
| El transporte de mercancías | O transporte de mercadorias |
| El traumatólogo | O traumatologista |
| El tribunal | O tribunal |
| El triunfo | O triunfo |
| El vestuario | O guarda-roupa |
| El viejo amigo | O velho amigo |
| El violonchelo | O violoncelo |
| El virus | O vírus |
| El votante | O eleitor |
| El voto en blanco | O voto em branco |
| El vuelo con escalas | O voo com escalas |
| El vuelo directo | O voo direto |
| El yerno | O genro |
| El área de descanso | A área de descanso |
| El ático | O ático |
| El índice de mortalidad | O índice de mortalidade |
| El índice de natalidad | O índice de natalidade |
| El índice de población | O índice de população |
| El índice glucémico | O índice glicêmico |
| Emitir | Emitir |
| Encargar | Encomendar |
| Encoger | Encolher |
| Enterarse de una noticia | Averiguar uma notícia |
| Enterarse por casualidad | Saber por acaso |
| Enterarse por la prensa | Saber pela imprensa |
| Enviar dinero | Enviar dinheiro |
| Espacioso | Espaçoso |
| Establecer la comunicación | Estabelecer a comunicação |
| Establecer una estrategia legal | Estabelecer uma estratégia jurídica |
| Estar acusado de un delito | Estar acusado de um crime |
| Estar agobiado | Estar sobrecarregado |
| Estar animado | Estar animado |
| Estar apenado | Estar entristecido |
| Estar arrugado | Estar amarrotado |
| Estar como una cabra | Estar como uma cabra |
| Estar contento | Estar contente |
| Estar de baja por paternidad | Estar de licença por paternidade |
| Estar de promoción | Estar em promoção |
| Estar desanimado | Estar desanimado |
| Estar desempleado | Estar desempregado |
| Estar disgustado | Estar desgostoso |
| Estar doblado | Estar dobrado |
| Estar dolido | Estar magoado |
| Estar en el periodo de prueba | Estar no período de experiência |
| Estar en familia | Estar em família |
| Estar en huelga | Estar em greve |
| Estar en un proceso de selección | Estar num processo de seleção |
| Estar fascinado | Estar fascinado |
| Estar ilusionado | Estar esperançoso |
| Estar prometido | Estar noivo |
| Estar satisfecho | Estar satisfeito |
| Estar sin ánimos | Estar sem ânimo |
| Estar situado | Estar situado |
| Estar sorprendido | Estar surpreso |
| Estatal | Estatal |
| Estropearse | Avariar-se |
| Evitar el exceso de sodio | Evitar o excesso de sódio |
| Exprimir un limón | Espremer um limão |
| Exquisito | Exquisito |
| Extinguirse | Extinguir‑se |
| Fallar | Falhar |
| Felicitar sinceramente | Parabenizar sinceramente |
| Florecer | Florescer |
| Formular una crítica | Formular uma crítica |
| Formular una pregunta | Formular uma pergunta |
| Ganar clientes | Ganhar clientes |
| Ganar elecciones | Ganhar eleições |
| Ganar la copa | Ganar a taça |
| Ganar un juicio | Ganhar um julgamento |
| Genético | Genético |
| Gestionar el caso | Gerir o caso |
| Grabar un archivo | Gravar um ficheiro |
| Hacer amigos | Fazer amigos |
| Hacer ejercicio con regularidad | Fazer exercício com regularidade |
| Hacer ilusión | Fazer ilusões |
| Hacer publicidad | Anunciar / Fazer publicidade |
| Hacer testamento | Fazer testamento |
| Hacer un giro postal | Fazer um giro postal |
| Hacer un ingreso | Fazer um depósito |
| Hacer un papel | Fazer um papel |
| Hacer una inversión | Fazer um investimento |
| Hacer una reforma | Fazer uma reforma |
| Hacerse socio de una asociación deportiva | Associar-se a uma associação desportiva |
| Hacerse un empaste | Fazer uma obturação |
| Hacerse una idea | Formar uma idea / Fazer uma ideia |
| Heredar | Herdar |
| IBERIA | IBERIA |
| Incendiarse | Pegar fogo |
| Incomestible | Incomível |
| Integrarse | Integrar-se |
| Interpretar un papel | Interpretar um papel |
| Interpretar un texto | Interpretar um texto |
| Inundarse | Inundar‑se |
| Invertir en | Investir em |
| La Cámara de Comercio | A Câmara de Comércio |
| La Empresa de Trabajo Temporal (ETT) | A Empresa de Trabalho Temporário (ETT) |
| La abstención | A abstenção |
| La acción | A ação |
| La actividad industrial | A actividade industrial |
| La actuación | A atuação |
| La aguja | A agulha |
| La albañilería | A alvenaria |
| La alberca | A piscina |
| La alianza | A aliança |
| La alimentación equilibrada | A alimentação equilibrada |
| La anécdota | A anedota |
| La armonía | A harmonia |
| La asesoría legal | A assessoria jurídica |
| La asistencia domiciliaria | A assistência domiciliária |
| La autopista de peaje | A autoestrada com portagem |
| La ayuda en carretera | Assistência em estrada |
| La banda organizada | A quadrilha organizada |
| La bandera amarilla | A bandeira amarela |
| La bandera roja | A bandeira vermelha |
| La bandera verde | A bandeira verde |
| La barra | O balcão |
| La base de datos | A base de dados |
| La bata | A bata |
| La batería | A bateria |
| La batidora | A batedeira |
| La biomasa | A biomassa |
| La biosfera | A biosfera |
| La bollería | Pastelaria (pães doces) |
| La bolsa | A bolsa |
| La bombilla | A lâmpada |
| La bronquitis | A bronquite |
| La buhardilla | O sótão |
| La cadena de oro | A corrente de ouro |
| La cadena de plata | A corrente de prata |
| La caja fuerte | O cofre |
| La camilla | A maca |
| La campaña publicitaria | A campanha publicitária |
| La carpintería | A carpintaria |
| La carpintería | A carpintaria |
| La carretera comarcal | A estrada comarcal |
| La carretera principal | A estrada principal |
| La carretera secundaria | A estrada secundária |
| La carta de despido | A carta de demissão |
| La casa de campo | A casa de campo |
| La catástrofe natural | A catástrofe natural |
| La cazuela | A caçarola |
| La ceremonia formal | A cerimônia formal |
| La ceremonia informal | A cerimônia informal |
| La certificación de origen | A certificação de origem |
| La cirugía | A cirurgia |
| La clientela | A clientela |
| La cláusula del convenio colectivo | A cláusula do acordo coletivo |
| La coartada | A álibi |
| La comercialización | A comercialização |
| La comisión | A comissão |
| La compañía de danza clásica | A companhia de dança clássica |
| La comunicación fiable | A comunicação fiável |
| La comunicación oficial | A comunicação oficial |
| La conciliación | A conciliação |
| La confidencialidad | A confidencialidade |
| La consulta del dentista | A consulta do dentista |
| La consulta del ginecólogo | A consulta do ginecologista |
| La consulta del médico | A consulta médica |
| La convocatoria | O edital |
| La cooperación | A cooperação |
| La coreografía | A coreografia |
| La correa | A correia |
| La cosmética natural | A cosmética natural |
| La cotización a la Seguridad Social | A contribuição para a Segurança Social |
| La crema hidratante | O creme hidratante |
| La crema limpiadora | O creme de limpeza |
| La crema nutritiva | O creme nutritivo |
| La crema pastelera | Creme pasteleiro |
| La crema suavizante | O creme suavizante |
| La cremallera | O fecho éclair |
| La cristalería | A vidraçaria |
| La crítica de arte | A crítica de arte |
| La curva | A curva |
| La cámara lenta | A câmara lenta |
| La célula | A célula |
| La densidad de población | A densidade populacional |
| La densidad energética | A densidade energética |
| La desertización | A desertificação |
| La desigualdad | A desigualdade |
| La diabetes | O diabetes |
| La discriminación | A discriminação |
| La disminución de la mortalidad | A diminuição da mortalidade |
| La disminución de la natalidad | A diminuição da natalidade |
| La distribución | A distribuição |
| La distribución de la riqueza | A distribuição da riqueza |
| La ecografía | A ecografia |
| La elaboración | A elaboração |
| La emigración | A emigração |
| La energía eléctrica | A energia elétrica |
| La energía nuclear | A energia nuclear |
| La energía solar | A energia solar |
| La enfermedad crónica | A doença crônica |
| La ensaimada | Ensaimada |
| La ensaladera | A saladeira |
| La escala | A escala |
| La especie | A espécie |
| La estética | A estética |
| La estética | A estética |
| La etiqueta | A etiqueta |
| La explotación | A exploração |
| La factura proforma | A fatura proforma |
| La faringitis | A faringite |
| La fibra dietética | A fibra dietética |
| La fiesta nacional | A festa nacional |
| La finca | A quinta |
| La flor seca | A flor seca |
| La fontanería | A canalização |
| La fontanería | A canalização |
| La formación continua | A formação contínua |
| La formación permanente | A formação permanente |
| La frambuesa | Framboesa |
| La freidora | A fritadeira |
| La gargantilla | A gargantilha |
| La grosella | Groselha |
| La harina de trigo | Farinha de trigo |
| La hipoteca | A hipoteca |
| La hoja de cálculo | A folha de cálculo |
| La huella | A impressão digital |
| La huerta | A horta (para cultivo) |
| La iconografía | A iconografia |
| La igualdad | A igualdade |
| La iluminación directa | A iluminação direta |
| La impuntualidad | A impontualidade |
| La inconstancia | A inconstância |
| La indemnización | Indemnização |
| La industria siderúrgica | A indústria siderúrgica |
| La industria textil | A indústria têxtil |
| La ingesta diaria | A ingestão diária |
| La injusticia social | A injustiça social |
| La inmigración | A imigração |
| La instalación | A instalação |
| La integración social | A integração social |
| La inteligencia artificial | A inteligência artificial |
| La interpretación | A interpretação |
| La intervención urbana | A intervenção urbana |
| La inundación | A inundação |
| La inversión | O investimento |
| La joya | A joia |
| La jurisdicción | A jurisdição |
| La justicia | A justiça |
| La justicia social | A justiça social |
| La leche condensada | Leite condensado |
| La levadura | Fermento |
| La leyenda | A lenda |
| La linterna | A lanterna |
| La literatura contemporánea | A literatura contemporânea |
| La literatura medieval | A literatura medieval |
| La literatura realista | A literatura realista |
| La literatura romántica | A literatura romântica |
| La maceta | O vaso de plantas |
| La madre de alquiler | A mãe de aluguel |
| La marcha nupcial | A marcha nupcial |
| La marea negra | O derramamento de petróleo |
| La marginación | A marginalização |
| La maternidad | A maternidade |
| La mercancía | A mercadoria |
| La mercancía internacional | A mercadoria internacional |
| La mercancía nacional | A mercadoria nacional |
| La minoría social | A minoria social |
| La molécula | A molécula |
| La mora | Amora |
| La música barroca | A música barroca |
| La música de cámara | A música de câmara |
| La música popular | A música popular |
| La música religiosa | A música religiosa |
| La música tradicional | A música tradicional |
| La neumonía | A pneumonia |
| La neurona | O neurónio |
| La normativa europea | A legislação europeia |
| La nota musical | A nota musical |
| La noticia de última hora | A notícia de última hora |
| La novela negra | O romance policial |
| La novela rosa | O romance rosa |
| La nuera | A nora |
| La obra literaria | A obra literária |
| La obra maestra | A obra-prima |
| La oferta pública de empleo | A oferta pública de emprego |
| La olimpiada | As olimpíadas |
| La olla a presión | A panela de pressão |
| La orilla del mar | A orla do mar |
| La palmera | Palmeira (folhado) |
| La pancarta | A faixa |
| La pantalla plana | O ecrã plano |
| La papeleta | A cédula de voto |
| La paternidad | A paternidade |
| La pegatina | O autocolante |
| La percha | O cabide |
| La picadora | O picador |
| La planta acuática | A planta aquática |
| La plata de ley | A prata de lei |
| La población activa | A população ativa |
| La población adulta | A população adulta |
| La población joven | A população jovem |
| La población urbana | A população urbana |
| La policía de tráfico | A polícia de trânsito |
| La porción recomendada | A porção recomendada |
| La preferencia dietética | A preferência alimentar |
| La primera comunión | A primeira comunhão |
| La pulsera | A pulseira |
| La querella | A queixa |
| La radiografía | A radiografia |
| La red de falsificación de documentos | A rede de falsificação de documentos |
| La red de tráfico de armas | A rede de tráfico de armas |
| La región superpoblada | A região superpovoada |
| La relación amorosa | A relação amorosa |
| La relación sentimental | A relação sentimental |
| La reparación | Reparação |
| La resolución | A resolução |
| La responsabilidad civil | A responsabilidade civil |
| La restauración | A restauração |
| La revisión a fondo | Revisão completa |
| La revisión anual | Revisão anual |
| La revisión dental | A revisão dentária |
| La revisión periódica | Revisão periódica |
| La revista literaria | A revista literária |
| La ropa de trabajo | A roupa de trabalho |
| La rueda de repuesto | Pneu sobressalente |
| La sanción | A sanção |
| La sauna | A sauna |
| La savia | A seiva |
| La secuencia | A sequência |
| La segunda residencia | A residência secundária |
| La sentencia | A sentença |
| La separación de poderes | A separação de poderes |
| La sequía | A seca |
| La señal de tráfico | O sinal de trânsito |
| La sinfonía | A sinfonia |
| La sociedad de consumo | A sociedade de consumo |
| La sopera | A molheira |
| La superpoblación | A superpopulação |
| La tarifa de transporte | A tarifa de transporte |
| La tarta nupcial | O bolo nupcial |
| La timidez | A timidez |
| La tolerancia | A tolerância |
| La tragedia | A tragédia |
| La tragicomedia | A tragicomédia |
| La transfusión de sangre | A transfusão de sangue |
| La tripulación | A tripulação |
| La trompeta | A trompete |
| La urna | A urna |
| La valentía | A coragem |
| La vanguardia | A vanguarda |
| La vigilancia | A vigilância |
| La vivienda en propiedad | A habitação própria |
| La víctima | A vítima |
| La zona nudista | A zona de nudismo |
| La zona poblada | A zona povoada |
| La zona protegida | A área protegida |
| Las almendras | Amêndoas |
| Las avellanas | Avelãs |
| Las bodas de oro | As bodas de ouro |
| Las bodas de plata | As bodas de prata |
| Las buenas maneras | As boas maneiras |
| Las dietas | As diárias (indenizações) |
| Las elecciones autonómicas | As eleições autonómicas |
| Las elecciones locales | As eleições locais |
| Las elecciones municipales | As eleições municipais |
| Las gafas de protección | Os óculos de proteção |
| Las ganancias | Os lucros |
| Las grasas insaturadas | As gorduras insaturadas |
| Las grasas saturadas | As gorduras saturadas |
| Las grasas trans | As gorduras trans |
| Las instalaciones deportivas | As instalações desportivas |
| Las manchas | As manchas |
| Las nueces | Nozes |
| Las nuevas tecnologías | As novas tecnologias |
| Las personas en paro | As pessoas desempregadas |
| Las proteínas magras | As proteínas magras |
| Las pérdidas | As perdas |
| Leer las etiquetas nutricionales | Ler os rótulos nutricionais |
| Limpiar en seco | Limpar a seco |
| Llevar a cabo un trabajo | Levar a cabo um trabalho |
| Llevar al tinte | Levar à tinturaria |
| Los buenos modales | Os bons modos |
| Los carbohidratos complejos | Os carboidratos complexos |
| Los derechos constitucionales | Os direitos constitucionais |
| Los derechos del ciudadano | Os direitos do cidadão |
| Los derechos humanos | Os direitos humanos |
| Los dulces | Doces |
| Los efectos especiales | Os efeitos especiais |
| Los frutos del bosque | Frutos silvestres |
| Los frutos secos | Frutos secos |
| Los granos | As espinhas |
| Los habitantes por metro cuadrado | Habitantes por metro quadrado |
| Los ingresos extra | Os rendimentos extra |
| Los ingresos periódicos | Os rendimentos periódicos |
| Los mellizos | Os gêmeos fraternos |
| Los pendientes | Os brincos |
| Los productos cosméticos | Os produtos cosméticos |
| Los recursos naturales | Os recursos naturais |
| Los residuos atómicos | Os resíduos atômicos |
| Lujoso | Luxuoso |
| Madurar | Madurar |
| Mal orientado | Mal orientado |
| Mandar dinero | Mandar dinheiro |
| Mantener el contacto | Manter o contato |
| Mantener una relación | Manter uma relação |
| Mantenerse bien | Manter-se bem |
| Mantenerse joven | Manter-se jovem |
| Maximizar un documento | Maximizar um documento |
| Medicinal | Medicinal |
| Medir el impacto | Medir o impacto |
| Minimizar un documento | Minimizar um documento |
| Montar un viaje | Organizar uma viagem |
| Narrar | Narrar |
| Negociar un contrato | Negociar um contrato |
| No tener dos dedos de frente | Não ter dois dedos de testa |
| No tener modales | Não ter modos |
| No tener temperamento | Não ter temperamento |
| Obedecer una ley | Obedecer a uma lei |
| Obtener créditos | Obter créditos |
| Ocupar un cargo | Ocupar um cargo |
| Opinar | Opinar |
| Optar por métodos de cocción saludables | Optar por métodos de cozedura saudáveis |
| Organizar un cóctel | Organizar um cocktail |
| Organizar una celebración | Organizar uma celebração |
| Organizar una fiesta de disfraces | Organizar uma festa de máscaras |
| Padecer una enfermedad | Padecer de uma doença |
| Pagar a plazos | Pagar em prestações |
| Pagar al contado | Pagar à vista |
| Pagar un crédito | Pagar um crédito |
| Pagar una multa | Pagar uma multa |
| Participar en el entrenamiento | Participar no treino |
| Pasar el verano | Passar o verão |
| Pedir la jubilación anticipada | Pedir a reforma antecipada |
| Pedir un anticipo | Pedir um adiantamento |
| Pedir una consulta jurídica | Pedir uma consulta jurídica |
| Pelearse | Brigar |
| Perder a los padres | Perder os pais |
| Perder clientes | Perder clientes |
| Perder el control | Perder o controle |
| Perder el empleo | Perder o emprego |
| Perder el empleo de forma indefinida | Perder o emprego de forma definitiva |
| Perder el empleo de forma temporal | Perder o emprego de forma temporária |
| Perder elecciones | Perder eleições |
| Perder un juicio | Perder um julgamento |
| Perjudicial | Prejudicial |
| Pertenecer a un partido político | Pertencer a um partido político |
| Picar carne | Picar carne |
| Pinchar | Clicar |
| Pincharse una rueda | Furar um pneu |
| Planificar las comidas | Planear as refeições |
| Poner en contexto | Pôr em contexto |
| Poner un enchufe | Instalar uma tomada |
| Poner un restaurante | Abrir um restaurante |
| Poner una denuncia | Registrar uma queixa |
| Poner una toma de corriente | Instalar uma tomada de corrente |
| Ponerse el casco | Colocar o capacete |
| Ponerse el cinturón de seguridad | Colocar o cinto de segurança |
| Ponerse furioso | Ficar furioso |
| Ponerse guapo | Ficar bonito |
| Practicar surf | Praticar surf |
| Prescindir de alimentos ultraprocesados | Evitar alimentos ultraprocessados |
| Preservar el medio ambiente | Preservar o meio ambiente |
| Prestar dinero | Emprestar dinheiro |
| Prevenir los riesgos laborales | Prevenir os riscos laborais |
| Producirse un accidente | Ocorre um acidente |
| Prohibido aparcar | Proibido estacionar |
| Protegerse de la radiación solar | Proteger‑se da radiação solar |
| Proveer documentos | Fornecer documentos |
| Provincial | Provincial |
| Quedar ajustado | Ficar justo |
| Quedar amplio | Ficar largo |
| Quedar apretado | Ficar apertado |
| Quedar campeón de liga | Ficar campeão da liga |
| Quedar campeón del mundo | Ficar campeão do mundo |
| Quedar flojo | Ficar folgado |
| Quedarse en blanco | Ficar em branco |
| Quedarse sin gasolina | Ficar sem gasolina |
| Quemarse la espalda | Queimar as costas |
| Quemarse los hombros | Queimar os ombros |
| RENFE (Red Nacional de Ferrocarriles Españoles) | RENFE (Rede Nacional de Caminhos de Ferro Espanhóis) |
| Rallar queso | Ralar queijo |
| Reaccionar ante | Reagir a |
| Realizar un presupuesto | Elaborar um orçamento |
| Rebozar una pechuga | Empanar um peito |
| Recibir clases | Receber aulas |
| Recibir educación universitaria | Receber educação universitária |
| Recitar | Recitar |
| Reclamar | Reclamar |
| Reducir el consumo de azúcares añadidos | Reduzir o consumo de açúcares adicionados |
| Reformar | Reformar |
| Reformar una ley | Reformar uma lei |
| Reiniciar el ordenador | Reiniciar o computador |
| Reivindicar | Reivindicar |
| Relacionarse con alguien | Relacionar-se com alguém |
| Relatar | Relatar |
| Renovar el permiso de circulación | Renovar o documento de circulação |
| Reponer fuerzas | Repor forças |
| Representación legal | Representação legal |
| Representar una obra | Representar uma peça |
| Rescindir | Rescindir |
| Resignarse | Resignar-se |
| Resumir un texto | Resumir um texto |
| Retirar el primer plato | Retirar o primeiro prato |
| Retirarse | Aposentar-se |
| Retirarse un deportista | Aposentar-se, um desportista |
| Retrasar un vuelo | Atrasar um voo |
| Revisar la instalación eléctrica | Rever a instalação elétrica |
| Revisar los términos legales | Revisar os termos legais |
| Revisar un contrato | Revisar um contrato |
| Reñir | Repreender |
| Rodar una película | Filmar um filme |
| Sabroso | Saboroso |
| Sacar conclusiones | Tirar conclusões |
| Sacarse el carné de conducir | Tirar a carta de condução |
| Salirse de la carretera | Sair da estrada |
| Saludar calurosamente | Cumprimentar calorosamente |
| Seguir una pista | Seguir uma pista |
| Sentarse a la mesa | Sentar-se à mesa |
| Ser atento | Ser atencioso |
| Ser campeón | Ser campeão |
| Ser clavados | Ser idênticos (expressão: serem cópias) |
| Ser como de la familia | Ser como da família |
| Ser como dos gotas de agua | Ser como duas gotas de água |
| Ser de clase alta | Ser de classe alta |
| Ser de clase baja | Ser de classe baixa |
| Ser de clase media | Ser de classe média |
| Ser el centro de la fiesta | Ser o centro da festa |
| Ser idénticos | Ser idênticos |
| Servir una mesa | Servir uma mesa |
| Sincronizar | Sincronizar |
| Solicitar un aumento | Pedir um aumento |
| Solicitar una hipoteca | Solicitar uma hipoteca |
| Solidario | Solidário |
| Sorprenderse | Surpreender-se |
| Subir el paro | Aumentar o desemprego |
| Subir la bolsa | A bolsa sobe |
| Subrayar | Sublinhar |
| Sufrir una parálisis | Sofrer uma paralisia |
| Susceptible | Susceptível |
| Sustituir por alternativas integrales | Substituir por alternativas integrais |
| Tacaño | Mesquinho |
| Talar un árbol | Cortar uma árvore |
| Tapear | Ir de tapas |
| Tener ambición | Ter ambição |
| Tener buenas referencias | Ter boas referências |
| Tener buenos modales | Ter bons modos |
| Tener complejo de superioridad | Ter complexo de superioridade |
| Tener el coche asegurado | Ter o carro assegurado |
| Tener el colesterol alto | Ter colesterol alto |
| Tener en cuenta alergias | Ter em conta alergias |
| Tener envidia | Ter inveja |
| Tener malas referencias | Ter más referencias |
| Tener repercusión | Ter repercussão |
| Tener un accidente de trabajo | Sofrer um acidente de trabalho |
| Tener un buen expediente | Ter um bom histórico escolar |
| Tener un cargo directivo | Ter um cargo diretivo |
| Tener un cargo público | Ter um cargo público |
| Tener un carácter brusco | Ter um caráter brusco |
| Tener un día libre | Ter um dia de folga |
| Tener un interés del 3 por ciento | Ter uma taxa de juro de 3 por cento |
| Tener un ligue | Ter um caso |
| Tener un mal expediente | Ter um mau histórico escolar |
| Tener un pinchazo | Ter um furo |
| Tener un romance | Ter um romance |
| Tener un valor sentimental | Ter um valor sentimental |
| Tener una salud a prueba de bomba | Ter uma saúde à prova de balas |
| Tener una salud de hierro | Ter uma saúde de ferro |
| Terapéutico | Terapêutico |
| Territorial | Territorial |
| Tomar clases | Frequentar aulas |
| Tomarse la tensión | Medir a pressão arterial |
| Trabajar a gusto | Trabalhar de forma agradável |
| Trabajar como autónomo | Trabalhar como trabalhador independente |
| Trabajar en buenas condiciones | Trabalhar em boas condições |
| Trabajar en malas condiciones | Trabalhar em más condições |
| Trabajar por cuenta ajena | Trabalhar por conta de outrem |
| Trabajar por cuenta propia | Trabalhar por conta própria |
| Trasplantar | Transplantar |
| Tratar con alguien | Lidar com alguém |
| Trocear una manzana | Picar uma maçã |
| Vencer | Vencer |
| Ver escaparates | Ver montras |
| invertir dinero | Investir dinheiro |