Módulo de Enfermagem Francês: Workplace and communication (Workplace and communication)
Este é o módulo de aprendizagem 1 de 6 do nosso programa de francês nível A2. Cada módulo de aprendizagem contém de 6 a 8 capítulos.
Objetivos de aprendizagem:
- Descreva a sua função, local de trabalho e departamentos.
- Comunique-se claramente com os colegas durante as tarefas diárias, relatórios e reuniões.
- Observe, documente e reporte informações do paciente.
- Vocabulário do local de trabalho relacionado com equipamentos, departamentos e comunicação.
Word list (86)
Core vocabulary
(0):
Vocabulário de contexto:
89
| Francês | Português |
|---|---|
| Aggraver | Agravar |
| Améliorer | Melhorar |
| Anormal | Anormal |
| Attribuer (attribuer un rôle) | Atribuir (atribuir um papel) |
| Clarifier une responsabilité | Esclarecer uma responsabilidade |
| Confus | Confuso |
| Contester poliment | Contestar educadamente |
| Coordonner (coordonner une équipe) | Coordenar (coordenar uma equipe) |
| Demander des précisions | Pedir esclarecimentos |
| Donner son point de vue | Dar o seu ponto de vista |
| Enfiler des gants | Calçar luvas |
| Informer | Informar |
| L'astreinte | A disponibilidade (astreinte) |
| L'infirmier / L'infirmière | O enfermeiro / A enfermeira |
| L'oxygénothérapie | A oxigenoterapia |
| L'état général | O estado geral |
| La blouse | O avental |
| La chambre du patient | O quarto do paciente |
| La charge de travail | A carga de trabalho |
| La consistance | A consistência |
| La couleur | A cor |
| La formation professionnelle | A formação profissional |
| La fréquence cardiaque | A frequência cardíaca |
| La garde | A guarda (plantão) |
| La pause déjeuner | A pausa para o almoço |
| La permanence | O plantão |
| La plaie | A ferida |
| La pression artérielle | A pressão arterial |
| La prise en charge | O cuidado / o acompanhamento |
| La quantité | A quantidade |
| La respiration | A respiração |
| La rotation des équipes | A rotação das equipes |
| La réception | A recepção |
| La réunion de service | A reunião de serviço |
| La salle d'attente | A sala de espera |
| La température | A temperatura |
| La transmission orale | A transmissão oral |
| La transmission écrite | A transmissão escrita |
| Le brancard | A maca |
| Le chef de service | O chefe de serviço |
| Le chirurgien | O cirurgião |
| Le compte rendu | O relatório |
| Le coordinateur d'équipe | O coordenador de equipe |
| Le diplôme | O diploma |
| Le directeur d'hôpital | O diretor do hospital |
| Le dossier du patient | O prontuário do paciente |
| Le département | O departamento |
| Le fauteuil roulant | A cadeira de rodas |
| Le lit d'hôpital | A cama de hospital |
| Le moniteur (cardiaque) | O monitor (cardíaco) |
| Le médecin | O médico |
| Le niveau de conscience | O nível de consciência |
| Le pharmacien | O farmacêutico |
| Le physiothérapeute | O fisioterapeuta |
| Le planning | O cronograma |
| Le pouls | O pulso |
| Le praticien ambulatoire | O profissional de ambulatório |
| Le psychologue | O psicólogo |
| Le quart de travail | O turno de trabalho |
| Le rapport de relève | O relatório de passagem de turno |
| Le remplacement | A substituição |
| Le service (de l'hôpital) | O serviço (do hospital) |
| Le service (hospitalier) | O serviço (hospitalar) |
| Les chaussures de sécurité | Os calçados de segurança |
| Les signes vitaux | Os sinais vitais |
| Mettre la blouse | Vestir o avental |
| Noter | Anotar |
| Observer | Observar |
| Orienter un patient | Orientar um paciente |
| Planifier (planifier un shift) | Planejar (planejar um turno) |
| Prendre la décision | Tomar a decisão |
| Prioriser (prioriser les tâches) | Priorizar (priorizar as tarefas) |
| Proposer une solution | Propor uma solução |
| Présenter son avis | Apresentar a sua opinião |
| Présenter son dossier | Apresentar o seu processo |
| Reporter (reporter une tâche) | Adiar (adiar uma tarefa) |
| Respecter (respecter les horaires) | Respeitar (respeitar os horários) |
| Saigner | Sangrar |
| Se mettre d'accord | Entrar em acordo |
| Se relayer (se relayer sur un poste) | Revezar-se (revezar-se em um posto) |
| Signaler | Relatar |
| Stabiliser | Estabilizar |
| Stable | Estável |
| Suffoquer | Asfixiar |
| État stable | Estado estável |
| Évaluer | Avaliar |