|
|
| Accompagner |
Acompanhar |
| Accrocher des tableaux |
Pendurar quadros |
| Acide |
Ácido |
| Acquérir de l’expérience |
Adquirir experiência |
| Adopter des mesures |
Adotar medidas |
| Affiner |
Afiar / aprimorar |
| Aider |
Ajudar |
| Aider les personnes âgées |
Ajudar pessoas idosas |
| Alerter |
Alertar |
| Aller aux urgences |
Ir ao pronto-socorro |
| Aller vivre à |
Ir morar em |
| Allô ? |
Alô? |
| Ambitieux |
Ambicioso |
| Amer |
Amargo |
| Amicalement |
Cordialmente |
| Annuler |
Cancelar |
| Annuler la commande |
Cancelar o pedido |
| Antipathique |
Antipático |
| Appeler les secours |
Chamar os socorros |
| Appeler les urgences |
Chamar a emergência |
| Applaudir |
Aplaudir |
| Apprendre par cœr
|
Aprender de cor |
| Apprécier |
Apreciar |
| Artistique |
Artístico |
| Assaisonner |
Temperar |
| Associer les couleurs |
Combinar as cores |
| Assurer le remplacement |
Garantir a substituição |
| Attendre un enfant |
Esperar um filho |
| Avec mes cordiales salutations |
Com cordiais saudações |
| Avoir bonne mine |
Ter boa cara |
| Avoir de l'ambition |
Ter ambição |
| Avoir de l'argent |
Ter dinheiro |
| Avoir de la fièvre |
Ter febre |
| Avoir des problèmes de santé |
Ter problemas de saúde |
| Avoir des rapports sexuels |
Ter relações sexuais |
| Avoir des vertiges |
Sentir tonturas |
| Avoir droit à |
Ter direito a |
| Avoir du réseau |
Ter rede |
| Avoir la peau claire |
Ter a pele clara |
| Avoir la peau foncée |
Ter a pele escura |
| Avoir les mains douces |
Ter mãos suaves |
| Avoir l’air bien |
Ter boa aparência |
| Avoir l’esprit d’équipe |
Ter espírito de equipe |
| Avoir mal à la tête |
Ter dor de cabeça |
| Avoir ses règles |
Estar a menstruar / Ter a menstruação |
| Avoir un bon boulot |
Ter um bom emprego |
| Avoir un bon niveau de langue |
Ter um bom nível de idioma |
| Avoir un copain |
Ter um namorado |
| Avoir un test écrit
|
Ter um teste escrito |
| Avoir une relation amicale |
Ter uma relação de amizade |
| Avoir une relation amoureuse |
Ter um relacionamento amoroso |
| Balayer |
Varrer |
| Beurrer un plat |
Untar um prato com manteiga |
| Bien cuit |
Bem cozido / bem passado |
| Bien à vous |
Atenciosamente |
| Bilingue |
Bilingue |
| Bises |
Beijos |
| Bon marché |
Barato |
| Bonjour, Marie à l’appareil. |
Olá, Maria falando. |
| Bronzer |
Bronzear-se |
| C'est dégoûtant ! |
É repugnante! |
| C'est délicieux ! |
Está delicioso! |
| C'est excellent |
Está excelente |
| C'est extra ! |
É ótimo! |
| C'est très bon |
Está muito bom |
| C'est écœurant ! |
É enjoativo! |
| Cacher |
Esconder |
| Capable d’initiative |
Capaz de tomar iniciativa |
| Changer de place |
Mudar de lugar |
| Cher Thomas Leroy |
Caro Thomas Leroy |
| Cher monsieur |
Caro senhor |
| Chercher du travail |
Procurar trabalho |
| Chère Marie Dupont |
Cara Marie Dupont |
| Chère madame |
Cara senhora |
| Citer |
Citar |
| Clarifier |
Esclarecer |
| Classer les documents |
Arquivar os documentos |
| Collectionner des pièces |
Colecionar moedas (peças) |
| Commenter |
Comentar |
| Comparer
|
Comparar |
| Compiler |
Compilar |
| Composer le numéro d’urgence |
Discar o número de emergência |
| Composer un numéro |
Discar um número |
| Concassé |
Picado |
| Concevoir un tableau |
Conceber um quadro |
| Conclure |
Concluir |
| Confirmer la présence |
Confirmar a presença |
| Confirmer le rendez-vous |
Confirmar a reunião |
| Confirmer un rendez-vous |
Confirmar um encontro |
| Connaître |
Conhecer |
| Conseiller de voir |
Aconselhar a ver |
| Construire |
Construir |
| Contaminé |
Contaminado |
| Continuer vers |
Continuar para |
| Contrôler la glycémie |
Controlar a glicemia |
| Contrôler la tension |
Controlar a pressão arterial |
| Contrôler son poids |
Controlar o peso |
| Convoquer |
Convocar |
| Corriger une rédaction
|
Corrigir uma redação |
| Coucou |
Oi (informal) |
| Couvrir une information |
Cobrir uma informação |
| Créer |
Criar |
| Créer une entreprise |
Criar uma empresa |
| Cumuler des jours de congé |
Acumular dias de férias |
| C’est bien ici le secrétariat ? |
É aqui mesmo a secretaria? |
| C’est injuste ! |
Isto é injusto! |
| C’est une honte ! |
Isto é uma vergonha! |
| De comédie |
De comédia |
| De la part de qui, s’il vous plaît ? |
De parte de quem, por favor? |
| De saison |
Da estação |
| De science-fiction |
De ficção científica |
| Demander de l'aide |
Pedir ajuda |
| Demander la permission |
Pedir permissão |
| Demander le télétravail |
Pedir teletrabalho |
| Demander l’addition |
Pedir a conta |
| Descendre d'un bus |
Descer de um ônibus |
| Devenir ami |
Tornar‑se amigo |
| Diffuser |
Transmitir |
| Dramatique |
Dramático |
| Déclarer un vol |
Comunicar um roubo |
| Décorer |
Decorar |
| Décrocher un diplôme |
Obter um diploma |
| Déléguer |
Delegar |
| Démonter |
Desmontar |
| Déménager |
Mudar-se |
| Dépenser |
Gastar |
| Désinfecter |
Desinfetar |
| Déterminé |
Determinado |
| Détestable |
Detestável |
| Développer de nouvelles compétences |
Desenvolver novas competências |
| Développer un centre d’intérêt |
Desenvolver um centro de interesse |
| D’action |
De ação |
| D’amour |
De amor |
| D’aventure |
De aventura |
| D’horreur |
De terror |
| Efficace |
Eficaz |
| Eh salut, ça fait longtemps ! |
Ei, olá, faz tempo! |
| Embrasser |
Beijar |
| En cubes |
Em cubos |
| En plusieurs fois |
Em várias vezes |
| Endommagé |
Danificado |
| Engagé |
Comprometido |
| Est-ce que ça vous convient ? |
Isso lhe convém? |
| Exercer |
Exercer |
| Exprimer |
Expressar |
| Exprimer son mécontentement |
Expressar o seu descontentamento |
| Expédier |
Expedir |
| Faire de l'escalade |
Escalar |
| Faire du bénévolat |
Fazer voluntariado |
| Faire la présentation |
Fazer a apresentação |
| Faire la queue |
Fazer fila |
| Faire la vaisselle |
Lavar a louça |
| Faire le lit |
Fazer a cama |
| Faire le pont |
Emendar o feriado |
| Faire suivre |
Encaminhar |
| Faire un câlin |
Fazer um carinho |
| Faire un déménagement |
Fazer uma mudança |
| Faire un exposé |
Fazer uma exposição |
| Faire une randonnée |
Fazer uma caminhada |
| Faire une ronde de surveillance |
Fazer uma ronda de vigilância |
| Fonctionner |
Funcionar |
| Forcer une serrure |
Arrombar uma fechadura |
| Franc |
Franco |
| France Travail |
France Travail |
| Félicitations ! |
Parabéns! |
| Féminin |
Feminino |
| Gaspiller |
Desperdiçar |
| Gazeux |
Gasoso |
| Geler |
Congelar |
| Gratiner |
Gratinar |
| Grossir |
Engordar |
| Gérer |
Gerir |
| Habile |
Hábil |
| Historique |
Histórico |
| Il y a des embouteillages |
Há engarrafamentos |
| Installer une alarme |
Instalar uma alarme |
| Introverti |
Introvertido |
| Intégrer une entreprise |
Ingressar numa empresa |
| Inventer |
Inventar |
| Investir |
Investir |
| Inviter à sortir |
Convidar para sair |
| Je déménage à |
Eu me mudo para |
| Je me sens faible |
Sinto‑me fraco |
| Je n'en peux plus |
Já não aguento mais |
| Je passe maintenant à |
Agora passo para |
| Je te félicite |
Parabéns (a ti) |
| Je t’embrasse |
Beijos |
| Je vous entends mal |
Estou ouvindo você mal |
| Je vous prie d’agréer l’expression de mes sentiments distingués |
Peço que aceite a expressão dos meus respeitosos cumprimentos |
| Je vous rappelle dès que possible |
Ligo de volta assim que possível |
| Jeter |
Jogar fora |
| Jeter quelque chose |
Jogar algo fora |
| Joindre un document |
Anexar um documento |
| Jouer dans le sable |
Brincar na areia |
| Jouer la pièce |
Representar a peça |
| Justifier son absence |
Justificar a sua ausência |
| J’aimerais vous présenter Philippe |
Gostaria de vos apresentar o Philippe |
| L'HEC |
HEC |
| L'accord mets-vins |
A harmonização prato-vinho |
| L'accouchement |
O parto |
| L'acompte |
O adiantamento |
| L'actualité |
As notícias |
| L'adaptation du logement |
A adaptação da habitação |
| L'agence bancaire |
A agência bancária |
| L'agent de circulation |
O agente de trânsito |
| L'aidant |
O/ A cuidador(a) familiar |
| L'aide financière |
A ajuda financeira |
| L'aide à domicile |
A ajuda ao domicílio |
| L'allocation |
A subvenção |
| L'ambassadeur |
O embaixador |
| L'ambiance chaleureuse |
O ambiente acolhedor |
| L'ambiance moderne |
O ambiente moderno |
| L'ami d'enfance |
O amigo de infância |
| L'ami de la fac |
O amigo da faculdade |
| L'analyse de sang |
A an e1lise de sangue |
| L'animation |
A animação |
| L'antibiotique |
O antibiótico |
| L'apport institutionnel |
A contribuição institucional |
| L'argent de poche |
O dinheiro de bolso |
| L'arrêt de travail |
A baixa médica |
| L'assistant |
O assistente |
| L'association humanitaire |
A associação humanitária |
| L'assurance maladie |
O seguro de sa fade p fablico (Seguran e7a Social) |
| L'atelier |
O ateliê |
| L'auditorium |
O auditório |
| L'autorisation |
A autorização |
| L'autoroute |
A autoestrada |
| L'avoir |
Crédito (vale) |
| L'emploi |
O emprego |
| L'employeur |
O empregador |
| L'employé de banque |
O empregado de banco |
| L'enquête |
A investigação |
| L'enterrement de vie de célibataire |
A despedida de solteiro(a) |
| L'essence |
A gasolina |
| L'expérience professionnelle |
A experiência profissional |
| L'improvisation |
A improvisação |
| L'imprévu |
O imprevisto |
| L'impôt |
O imposto |
| L'infox |
A desinformação |
| L'inscription |
A inscrição |
| L'intolérance |
A intolerância |
| L'inventeur |
O inventor |
| L'invention |
A invenção |
| L'irritabilité |
A irritabilidade |
| L'objectif professionnel |
O objetivo profissional |
| L'objet |
O assunto |
| L'or |
O ouro |
| L'ordonnance |
A receita médica |
| L'échange |
A troca |
| L'échange de contacts |
A troca de contactos |
| L'échographie |
A ecografia |
| L'école primaire |
A escola primária |
| L'économiste |
O economista |
| L'écorce |
A casca |
| L'édito |
O editorial |
| L'élément |
O elemento |
| L'étude |
O estudo |
| L'événement de networking |
O evento de networking |
| La baisse |
A queda |
| La bande sonore |
A banda sonora |
| La base |
A base |
| La blessure |
A ferida |
| La bourse |
A bolsa (de estudos) |
| La boîte |
A caixa |
| La brûlure |
A queimadura |
| La candidature |
A candidatura |
| La candidature spontanée |
Candidatura espontânea |
| La carte Vitale |
O cart e3o Vitale |
| La cerise |
A cereja |
| La chambre de 3 personnes |
Quarto para 3 pessoas |
| La chaîne hi-fi |
O aparelho de som |
| La cheville |
O tornozelo |
| La chimie |
A química |
| La chronique |
A crónica |
| La clause |
A cláusula |
| La clinique |
A clínica |
| La clé |
A chave |
| La clôture |
O encerramento |
| La coiffure |
O penteado |
| La collaboration |
A colaboração |
| La collection permanente |
A coleção permanente |
| La collection temporaire |
A coleção temporária |
| La commission |
A comissão |
| La commode |
A cômoda |
| La compétence |
A competência |
| La compétition |
A competição |
| La concurrence |
A concorrência |
| La condition requise |
A condição necessária |
| La conférence |
A conferência |
| La construction |
A construção |
| La contre-offre |
A contraoferta |
| La convention collective |
A convenção coletiva |
|