Frans B1 (gevorderd-intermediair) woordenschatlijst

Officieel curriculum Gestructureerde cursussen van A1 tot B2
3 maanden om te voltooien Flexibele duur, aangepast aan je schema
Suited for Exam preparation Delf/Dalf
Leerportaal App + PDF-downloads
  • 4.74/5
Kwaliteitsgarantie

Woordenlijst (1122)

Frans Nederlands
Accompagner Serveren bij
Accrocher des tableaux Schilderijen ophangen
Acide Zuur
Acquérir de l’expérience Ervaring opdoen
Adopter des mesures Maatregelen nemen
Adopter un enfant Een kind adopteren
Affiner Verfijnen
Aider Helpen
Aider les personnes âgées Ouderen helpen
Alerter Waarschuwen
Aller aux urgences Naar de eerste hulp gaan
Aller vivre à Gaan wonen in
Allô ? Hallo?
Alors, cet examen ? En, hoe was dat examen?
Ambitieux Ambitieus
Amer Bitter
Amicalement Vriendelijke groeten
Annuler Annuleren
Annuler la commande De bestelling annuleren
Antipathique Onvriendelijk
Appeler les secours De hulpdiensten bellen
Appeler les urgences De hulpdiensten bellen
Applaudir Applaudisseren? Correcte Nederlandse vertaling: klappen / applaudisseren is informeel; beste: klappen
Apprécier Waarderen
Artistique artistiek
Assaisonner Kruiden
Associer les couleurs Kleuren combineren
Assurer le remplacement Voor vervanging zorgen
Attendre un enfant een kind verwachten
Avec mes cordiales salutations Met vriendelijke groeten (hartelijke groeten)
Avoir bonne mine Er fris uitzien
Avoir de l'argent Geld hebben
Avoir de la fièvre Koorts hebben
Avoir de l’ambition Ambitie hebben
Avoir des problèmes de santé Gezondheidsproblemen hebben
Avoir des rapports sexuels seks hebben
Avoir des vertiges Duizelig zijn
Avoir droit à Recht hebben op
Avoir du réseau Bereik hebben
Avoir l'air bien Er goed uitzien
Avoir la peau claire Een lichte huid hebben
Avoir la peau foncée Een donkere huid hebben
Avoir les mains douces Zachte handen hebben
Avoir l’esprit d’équipe Teamgeest hebben
Avoir mal à la tête Hoofdpijn hebben
Avoir ses règles ongesteld zijn
Avoir un beau corps Een mooi lichaam hebben
Avoir un bon boulot Een goede baan hebben
Avoir un bon niveau de langue Een goed taalniveau hebben
Avoir un copain Een vriend hebben
Avoir un test écrit Een schriftelijke toets hebben
Avoir une relation amicale Een vriendschappelijke relatie hebben
Avoir une relation amoureuse Een liefdesrelatie hebben
Balayer vegen
Beurrer un plat Een schaal invetten met boter
Bien cuit Goed doorbakken / well done
Bien dans sa peau Zich goed in zijn vel voelen
Bien à vous Met vriendelijke groet
Bilingue Tweetalig
Bises Kusjes
Bon marché Goedkoop
Bonjour, Technova, Marie à l’appareil. Goedendag, Technova, Marie aan de lijn.
Brancher aansluiten
C'est bien ici le secrétariat ? Is dit het secretariaat?
C'est dégoûtant ! Het is vies!
C'est délicieux ! Het is heerlijk!
C'est extra ! Het is geweldig!
C'est très bon Het is heel lekker
C'est écœurant ! Het is walgelijk!
Cacher Verbergen
Capable d’initiative Initiatiefrijk
Carré Vierkant
Changer de place Van plaats veranderen
Cher Thomas Leroy Beste Thomas Leroy
Cher monsieur Geachte heer
Chercher du travail werk zoeken
Chère Marie Dupont Beste Marie Dupont
Chère madame Geachte mevrouw
Citer Citeren
Clarifier Verduidelijken
Classer les documents Documenten ordenen
Collectionner des pièces Munten verzamelen
Commenter Commentaar geven
Communicatif Communicatief
Compiler samenstellen
Composer le numéro d’urgence Het alarmnummer bellen
Composer un numéro Een nummer kiezen
Concassé Gehakt
Concevoir un tableau een schilderij ontwerpen
Conclure Afsluiten
Confirmer la présence De aanwezigheid bevestigen
Confirmer le rendez-vous De afspraak bevestigen
Confirmer un rendez-vous Een afspraak bevestigen
Connaître Kennen
Conseiller de voir Aanraden te zien
Construire bouwen
Construire Bouwen
Contaminé Geverontreinigd
Continuer vers doorgaan naar
Contrôler la glycémie de bloedsuikerspiegel controleren
Contrôler la tension de bloeddruk controleren
Contrôler son poids Zijn/haar gewicht controleren
Convoquer Samenroepen
Coucou Hoi
Couper la communication De verbinding verbreken
Couvrir une information Over een gebeurtenis berichten
Créer creëren
Créer une entreprise Een bedrijf oprichten
Cumuler des jours de congé Verlofdagen sparen
C’est excellent Het is uitstekend
C’est injuste ! Dat is oneerlijk!
C’est une honte ! Dat is schandalig!
D'action Actie
D'amour Liefdesfilm
D'aventure Avonturenfilm
D'horreur Horror
De comédie Komedie
De la part de qui, s’il vous plaît ? Uit naam van wie, alstublieft?
De saison Seizoensgebonden
De science-fiction Sciencefiction
Demander de l'aide Om hulp vragen
Demander la permission Om toestemming vragen
Demander le télétravail Thuiswerk aanvragen
Demander l’addition Om de rekening vragen
Devenir ami Vrienden worden
Diffuser Uitzenden
Diriger Leiden
Divorcer Scheiden
Dramatique Dramatisch
Débrancher loskoppelen
Déclarer un vol Een diefstal melden / aangifte van diefstal doen
Décorer Decoreren
Décrocher un diplôme Een diploma halen
Déléguer Delegeren
Démonter Uit elkaar halen
Déménager Verhuizen
Dépenser Uitgeven
Désinfecter Desinfecteren
Déterminé Vastberaden
Détestable Afschuwelijk
Développer de nouvelles compétences Nieuwe vaardigheden ontwikkelen
Développer un centre d’intérêt Een interessegebied ontwikkelen
Efficace Efficiënt
Eh salut, ça fait longtemps ! Hé hallo, lang niet gezien!
Embrasser Kussen
En cubes In blokjes
En plusieurs fois In meerdere termijnen
Endommagé Beschadigd
Engagé Betrokken
Entrer en scène Opkomen (op het toneel)
Envoyer une proposition Een voorstel sturen
Est-ce que ça vous convient ? Schiikt u dat?
Exercer Uitoefenen
Exprimer son mécontentement Ontevredenheid uiten
Expédier Verzenden
Faire du bénévolat Vrijwilligerswerk doen
Faire du bénévolat Vrijwilligerswerk doen
Faire la présentation De presentatie geven
Faire la vaisselle afwassen
Faire le lit het bed opmaken
Faire suivre Doorsturen
Faire un câlin Een knuffel geven
Faire un déménagement Een verhuizing doen
Faire un exposé Een presentatie geven
Faire une ronde de surveillance Een surveillanceronde doen
Faire une visite guidée een rondleiding doen
Fonctionner werken
Forcer une serrure Een slot forceren
Franc Eerlijk
France Travail France Travail
Félicitations ! Gefeliciteerd!
Féminin vrouwelijk
Gaspiller Verspillen
Gazeux Gasvormig
Geler Bevriezen
Gratiner Gratineren
Grossir Dikker worden
Gérer beheren
Habile Bekwaam
Historique Historisch
Il y a des embouteillages er is file
Installer une alarme Een alarm installeren
Introverti Introvert
Intégrer une entreprise Bij een bedrijf beginnen
Inventer Uitvinden
Investir Investeren
Inviter quelqu'un Iemand uitnodigen
Inviter à sortir Uitnodigen om uit te gaan
Je déménage à Ik verhuis naar
Je me sens faible Ik voel me zwak
Je n’en peux plus Ik kan niet meer
Je passe maintenant à Ik ga nu verder met
Je te félicite Gefeliciteerd (aan jou)
Je t’embrasse Dikke knuffel
Je vous entends mal Ik hoor u slecht
Je vous prie d’agréer l’expression de mes sentiments distingués Hoogachtend
Je vous rappelle dès que possible Ik bel u zo snel mogelijk terug
Jeter Weggooien
Jeter quelque chose Iets weggooien
Joindre un document Een document bijvoegen
Jouer la pièce Het stuk spelen
Justifier son absence Zijn afwezigheid rechtvaardigen
J’aimerais vous présenter Philippe Ik wil jullie graag Philippe voorstellen
L'HEC HEC (handels- en managementschool)
L'abonnement Het abonnement
L'accord De overeenkomst
L'accord mets-vins Wijn-spijscombinatie
L'acheteur De koper
L'acompte De aanbetaling
L'adaptation du logement Aanpassing van de woning
L'affiche De poster
L'agence bancaire De bankfiliaal
L'agent de circulation de verkeersregelaar
L'aidant De mantelzorger
L'aide financière Financiële hulp
L'aide à domicile Hulp aan huis
L'allocation de uitkering
L'ambassadeur de ambassadeur
L'ambiance chaleureuse De gezellige warme sfeer
L'ambiance moderne De moderne sfeer
L'ami de la fac Een studievriend
L'ami d’enfance De jeugdvriend
L'animation De animatie / het entertainment
L'antibiotique Het antibioticum
L'apport institutionnel De institutionele bijdrage
L'argent de poche Het zakgeld
L'assistant Assistent
L'association humanitaire Humanitaire organisatie
L'assurance automobile autoverzekering
L'atelier Atelier / workshop
L'autorisation de autorisatie
L'autorisation d'absence Verlofvergunning
L'autoroute de snelweg
L'avoir Het tegoed
L'emploi De baan
L'employeur De werkgever
L'employé de banque Bankmedewerker
L'engagement De verplichting
L'enquête Het onderzoek
L'enterrement de vie de célibataire Het vrijgezellenfeest
L'essence benzine
L'expérience professionnelle Werkervaring
L'improvisation Improvisatie
L'imprévu Onvoorziene gebeurtenis
L'impôt De belasting
L'infox Het nepnieuws
L'intolérance Intolerantie
L'inventeur De uitvinder
L'invention De uitvinding
L'objet Het onderwerp
L'offre de collaboration Het samenwerkingsaanbod
L'or Het goud
L'ordonnance Het recept
L'Écorce Schil
L'échange De ruil
L'école primaire De basisschool
L'écologie Ecologie
L'économiste Econoom
L'écran Het scherm
L'édito Het redactiestuk
L'électroménager het huishoudapparaat
L'électronique De elektronica
L'élément Het element
L'énergie alternative Alternatieve energie
L'énergie solaire Zonne-energie
L'énergie verte Groene energie
L'énergie éolienne Windenergie
L'étude De studie
La baisse De daling
La bande sonore De soundtrack
La base Basis
La billetterie De kassa
La blessure De verwonding
La bourse De beurs (studiebeurs)
La boîte Het doosje
La brûlure De brandwond
La candidature Sollicitatie
La candidature spontanée De spontane sollicitatie
La carte Vitale De Vitale-kaart
La cerise Kers
La chaîne hi-fi De hifiketel
La cheville de enkel
La chimie De chemie
La chronique De rubriek
La clause De clausule
La clinique De kliniek
La clé De sleutel
La clôture De afsluiting
La cohésion Cohesie
La coiffure Het kapsel
La collaboration De samenwerking
La collection permanente permanente collectie
La collection temporaire tijdelijke collectie
La commission De commissie
La commode De ladekast
La compétence De vaardigheid
La compétition De competitie
La concurrence De concurrentie
La condition requise de vereiste voorwaarde
La conférence De conferentie
La conférence téléphonique De telefonische vergadering
La connexion De verbinding
La construction De bouw
La contre-offre De tegenaanbieding
La convention collective De cao (collectieve arbeidsovereenkomst)
La convention médicale De medische overeenkomst
La convocation De oproep / de convocatie
La copropriété De mede-eigendom
La costumière De kostuumontwerpster
La cotisation De bijdrage
La cotisation sociale de sociale bijdrage
La coupe de cheveux De haarknip
La coupure De snijwond
La courgette Courgette
La couverture réseau Netwerkdekking
La critique De kritiek
La cuisson Garing
La cérémonie De ceremonie
La césarienne een keizersnede
La côte de porc Varkenskotelet
La côte d’agneau Lamskotelet
La date d’accouchement de uitgerekende datum
La date limite De deadline
La demande De vraag
La demande de congé Verzoek om verlof
La devise De munteenheid
La disponibilité Beschikbaarheid
La déclaration de revenus De belastingaangifte
La décoration De decoratie
La découverte De ontdekking
La démission Het ontslag nemen
La dépêche Het bericht
La facture de gaz De gasrekening
La facture d’eau De waterrekening
La facture d’électricité De elektriciteitsrekening
La facture mobile Mobiele rekening
La famille élargie De uitgebreide familie
La fibre Vezel
La fiche de paie Het loonstrookje
La filière courte Het korte traject
La filière générale Het algemene profiel
La filière professionnelle Het beroepsprofiel
La filière technologique Het technologische profiel
La fin heureuse Een gelukkige afloop
La fin ouverte Een open einde
La flouve odorante Citroengras
La formation Opleiding
La formation académique Academische opleiding
La formation technique Technische opleiding
La franchise Het eigen risico
La fête déguisée Het verkleedfeest
La galerie d’art kunstgalerij
La garantie De garantie
La garde d'enfants Kinderopvang
La gorge de keel
La grève de staking
La génétique de genetica
La hausse De stijging
La journée de congé Verlofdag
La lame Het lemmet
La lettre de motivation Sollicitatiebrief
La lettre de recommandation Aanbevelingsbrief
La licence de licentie
La limite de données Datalimiet
La liste d'invités De gastenlijst
La livraison De levering
La loge De kleedkamer
La lumière naturelle Het natuurlijke licht
La législation environnementale Milieuwetgeving
La maison de retraite Het rusthuis
La majoration De opslag
La maquilleuse De visagist
La marge De marge
La marque Het merk
La matière De stof
La mauvaise humeur Slecht humeur
La mensualité De maandelijkse aflossing
La messagerie vocale De voicemail
La mise en scène De regie
La motivation Motivatie
La mousse à raser Het scheerschuim
La mutuelle De aanvullende verzekering
La mère célibataire Alleenstaande moeder
La méthode De methode
La métropole Metropool
La partie pratique Het praktische gedeelte
La partie théorique Het theoretische gedeelte
La pastille pour la gorge De zuigtablet voor de keel
La patate écrasée Aardappelpuree
La pause-café De koffiepauze
La peau de huid
La pendaison de crémaillère Het housewarmingfeest
La personne de référence Referentiepersoon
La personne âgée De oudere persoon
La physique De natuurkunde
La pilule De pil
La pièce jointe De bijlage
La plateforme de streaming Het streamingplatform
La playlist De afspeellijst
La poitrine de borst
La pollution Vervuiling
La porte blindée De veiligheid/safe deur / de beveiligde deur
La portion Portie
La pratique professionnelle Professionele praktijk
La presse De pers
La preuve d'achat Het aankoopbewijs
La profession libérale Vrij beroep
La proposition Het voorstel
La protagoniste De protagoniste
La protection juridique Juridische bescherming
La protéine Eiwit
La présence De uitstraling
La période d’engagement Looptijd (bindende periode)
La période d’essai De proeftijd
La recommandation De aanbeveling
La remise De korting
La retraite Het pensioen
La robe de soirée De avondjurk
La roue het wiel
La route de weg
La rubrique De rubriek
La rubrique culture De cultuursectie
La rubrique sport De sportsectie
La rubrique économie De economierubriek
La réaction allergique De allergische reactie
La réception De receptie
La réclamation De klacht
La récup Recuperatie
La récupération (La récup) Compensatiedagen
La réduction Reductie (saus)
La réussite Succes
La révision Het herhalen / de herziening
La sage-femme de verloskundige
La salle De zaal
La salle de conférence De conferentieruimte
La sanction de sanctie
La sauvegarde dans le cloud Back-up in de cloud
La sculpture beeldhouwwerk
La seconde De tweede klas (voortgezet onderwijs)
La serpillière de dweil
La serrure Het slot
La silhouette Het silhouet
La situation De situatie
La somme d'argent Het geldbedrag
La spécialisation Specialisatie
La station de radio Het radiostation
La séance De voorstelling
La séance de questions-réponses De vraag-en-antwoordsessie
La table de chevet Het nachtkastje
La taille de taille
La tasse de café Het kopje koffie
La température corporelle lichaamstemperatuur
La trottinette de step
La trousse à pharmacie De EHBO-doos
La une De voorpagina
La vague de chaleur Hittegolf
La vague de froid Koude golf
La vente aux enchères veiling
La vitamine Vitamine
La vitesse de téléchargement Downloadsnelheid
La voiture hybride de hybride auto
La voiture particulière de personenauto
Le BTS De BTS (hoger beroepsonderwijs)
Le CDD Het tijdelijke contract (CDD)
Le CDI Het vaste contract (CDI)
Le DUT De DUT (hoger beroepsonderwijs)
Le GPS de gps
Le PACS PACS (geregistreerd partnerschap)
Le RTT De RTT (reductie van werktijd)
Le Wi-Fi Wi‑Fi
Le bac Eindexamen middelbare school (baccalaureaat)
Le bac ST2S Het ST2S-diploma
Le bac STMG Het STMG-diploma
Le bachelier De afgestudeerde (baccalaureaat)
Le badge De badge
Le balai de bezem
Le beurre fondu Gesmolten boter
Le beurre pommade Zachte boter
Le bimestriel Het tweemaandelijkse tijdschrift
Le biogaz Biogas
Le biologiste De bioloog
Le bonnet de douche De douchemuts
Le bordereau de retour Het retourformulier
Le bosseur De harde werker
Le bricolage Doe-het-zelf / knutselen
Le brushing De föhnbeurt
Le buffet Het buffet
Le cabinet d'avocats Advocatenkantoor
Le cabinet du médecin De dokterspraktijk
Le camarade de classe De klasgenoot
Le camion de déménagement De verhuiswagen
Le carrefour het kruispunt
Le carton Karton
Le centre de jour Het dagcentrum
Le centre de loisirs Vrijetijdscentrum
Le centre de santé Het gezondheidscentrum
Le certificat de mariage Het huwelijkscertificaat
Le certificat médical Medisch attest
Le cerveau de hersenen
Le changement climatique Klimaatverandering
Le chapitre Het hoofdstuk
Le chauffage collectif De centrale verwarming
Le chef de projet Projectleider
Le chef d’orchestre De dirigent
Le chiffon de doek
Le chèque De cheque
Le chômage De werkloosheid
Le chômeur De werkloze
Le ciel dégagé Heldere hemel
Le citoyen de burger
Le climat humide Vochtig klimaat
Le climat sec Droog klimaat
Le collaborateur Medewerker
Le commercial De verkoper
Le commissariat Het politiebureau
Le compositeur De componist
Le comprimé d’aspirine De aspirinetablet
Le comprimé effervescent De bruistablet
Le comprimé à croquer De kauwtablet
Le compte d'épargne De spaarrekening
Le comédien De acteur
Le concubinage Samenwonen zonder huwelijk
Le conflit Het conflict
Le congrès Het congres
Le congé de proche aidant Verlof voor mantelzorg
Le congé maladie Het ziekteverlof
Le congé parental Ouderschapsverlof
Le congé payé Betaald verlof
Le congé pour raisons familiales Verlof om familiale redenen
Le congé sans solde Onbetaald verlof
Le consul de consul
Le conteneur à verre Glascontainer
Le contrat d’abonnement Abonnementsovereenkomst
Le cordon ombilical de navelstreng
Le coude de elleboog
Le coup de foudre amoureux Liefde op het eerste gezicht
Le courant de stroom
Le courrier électronique De e-mail
Le coussin Het kussen
Le couteau Mes
Le couturier Modeontwerper / kleermaker
Le covoiturage carpoolen
Le coût De kost
Le crédit Het krediet
Le crédit immobilier De hypotheek
Le créneau horaire Het tijdslot
Le cœur het hart
Le dentiste De tandarts
Le dermatologue De dermatoloog
Le designer Ontwerper / designer
Le dessert maison Huisgemaakt dessert
Le destinataire De ontvanger
Le deux-pièces De tweekamerwoning
Le devis De offerte
Le diesel diesel
Le directeur des ressources humaines Directeur personeelszaken (HR-directeur)
Le district het district
Le dossier het dossier
Le dossier médical Het medisch dossier
Le drame Het drama
Le débat Het debat
Le débit de données Datadoorvoer (snelheid)
Le décorateur De decorontwerper
Le déjeuner professionnel De zakelijke lunch
Le délai de termijn
Le délai de livraison De levertijd
Le délai de paiement De betalingstermijn
Le dépôt de plainte Aangifte doen / het doen van aangifte
Le faire-part De uitnodiging (kaart)
Le fauteuil De fauteuil
Le fauteuil De fauteuil
Le festival de théâtre Het theaterfestival
Le filet de bœuf Rundvleesfilet
Le filet mignon Filet mignon
Le film en version doublée De film in nagesynchroniseerde versie
Le film en version originale De film in originele versie
Le financement De financiering
Le foie de lever
Le forfait mobile Mobiel abonnement
Le fournisseur De leverancier
Le frein de rem
Le gant en caoutchouc de rubberen handschoen
Le gaz méthane Methaan (gas)
Le gazole diesel (gazole)
Le genou de knie
Le genre Het genre
Le genre musical Het muziekgenre
Le goûter Het vieruurtje / de snack
Le graffiti graffiti
Le grand ménage grote schoonmaak
Le groupe de musique De muziekgroep
Le guitariste De gitarist
Le gynécologue de gynaecoloog
Le gélule De capsule
Le haut-parleur De luidspreker
Le jardinage Tuinaanleg / tuinieren
Le jour férié Feestdag
Le jour ouvré Werkdag
Le journalisme De journalistiek
Le kiwi Kiwi
Le lecteur De speler
Le licenciement Het ontslag
Le limite de données Datalimiet
Le lipide Vet (lipide)
Le livret de famille Het gezinsboekje
Le local Het lokaal
Le maire de burgemeester
Le malade De zieke
Le mariage civil Burgerlijk huwelijk
Le mariage homosexuel Homohuwelijk
Le mariage hétérosexuel Heterohuwelijk
Le mariage religieux Religieus huwelijk
Le mensuel Het maandblad
Le mentorat Het mentorschap
Le metteur en scène De regisseur
Le micro De microfoon
Le ministre de l'Intérieur de minister van Binnenlandse Zaken
Le ministre de l'éducation de minister van Onderwijs
Le ministre de la Défense de minister van Defensie
Le ministre des Affaires étrangères de minister van Buitenlandse Zaken
Le modérateur De moderator
Le médecin de garde De dienstdoende arts
Le médecin spécialiste De specialist
Le médecin traitant De huisarts
Le mélange Mengsel
Le ménage courant onderhoudsschoonmaak
Le métal Het metaal
Le métier Beroep
Le notaire De notaris
Le nouveau-né de pasgeborene
Le numéro de commande Het bestelnummer
Le parfum Het parfum
Le partenaire technique De technische partner
Le participant De deelnemer
Le passage de oversteekplaats
Le pendulaire de pendelreiziger
Le permis de vergunning
Le personnage Het personage
Le petit boulot Het bijbaantje
Le pianiste De pianist
Le plafonnement de la connexion Maximalisering van de verbinding
Le plan de travail Het werkplan
Le plastique Kunststof
Le plat à gratin Ovenschaal
Le plombier de loodgieter
Le podcast De podcast
Le poignet de pols
Le point de retrait Het afhaalpunt
Le portrait portret
Le poste Functie
Le poumon de long
Le produit Het product
Le profil professionnel Professioneel profiel
Le programme d'échanges Het uitwisselingsprogramma
Le propriétaire De eigenaar
Le prospect De prospect
Le protocole Het protocol
Le préavis De opzegtermijn
Le président-directeur général Algemeen directeur (CEO)
Le prêt De lening
Le psychiatre De psychiater
Le psychologue De psycholoog
Le public Het publiek
Le pédiatre de kinderarts
Le quai het perron
Le quartier De buurt
Le rappel De terugbelnotitie
Le rapport Het rapport
Le rasoir Het scheermes
Le recruter Hem/haar rekruteren
Le relevé de compte Het rekeningoverzicht
Le remboursement De terugbetaling
Le remboursement de frais onkostenvergoeding
Le remplaçant Waarnemer / vervanger
Le rencontre De ontmoeting
Le repas de Noël Het kerstdiner
Le responsable RH HR-verantwoordelijke
Le responsable marketing Marketingverantwoordelijke
Le rideau Het gordijn
Le rideau Het gordijn
Le risque financier Het financieel risico
Le rouge à lèvres De lippenstift
Le routeur Router
Le rédacteur en chef De hoofdredacteur
Le répondeur Het antwoordapparaat / voicemail
Le résultat Het resultaat
Le salaire Het salaris
Le salarié De werknemer
Le savon De zeep
Le secouriste De hulpverlener
Le service administratif Administratieve dienst
Le service client De klantenservice
Le service comptable Boekhoudafdeling
Le service de ménage schoonmaakdienst
Le service de télésassistance De alarmcentrale (teleassistentie)
Le service des ressources humaines Afdeling personeelszaken (HR)
Le service d’abonnement De abonnementsdienst
Le signalement De signalement / de omschrijving (van de dader)
Le sirop De siroop
Le siège social Hoofdkantoor
Le sommelier Sommelier
Le sommet Top
Le stagiaire Stagiair
Le statut marital De huwelijkse staat
Le stress Stress
Le studio De studio
Le style classique De klassieke stijl
Le style minimaliste De minimalistische stijl
Le style moderne moderne stijl
Le style rustique De rustieke stijl
Le suivi De opvolging
Le suivi du colis Het pakketspoor / de zending volgen
Le suivi prénatal de prenatale zorg
Le supplément culturel Het cultuurkatern
Le supplément économique Het economische katern
Le syndicat De vakbond
Le sèche-cheveux De haardroger
Le séjour Het verblijf
Le tapis Het tapijt
Le tarif tarief
Le tarif de groupe Groepstarief
Le tarif horaire uurtarief
Le taux de change De wisselkoers
Le terrain Het terrein
Le test de grossesse de zwangerschapstest
Le thermomètre De thermometer
Le ticket modérateur Het eigen aandeel
Le traducteur Vertaler
Le traitement des déchets Afvalverwerking
Le traiteur De cateraar
Le trajet de route / het traject
Le transporteur De vervoerder
Le transporteur de vervoerder
Le travailleur De werknemer
Le trottoir het trottoir
Le très bon ami Een goede vriend
Le témoignage De getuigenis
Le vendeur De verkoper
Le ventre de buik
Le versement De betaling
Le vice-président de vicevoorzitter
Le violoniste De violist
Le virement bancaire De bankoverschrijving
Le voleur De dief
Le voyage de longue durée De langdurige reis
Le voyage d’affaires De zakenreis
Le voyage scolaire De schoolreis
Le véhicule het voertuig
Les agrumes Citrusvruchten
Les allocations chômage De werkloosheidsuitkeringen
Les articulations de gewrichten
Les bouchons files
Les bouchées Hapjes
Les candidats sélectionnés De geselecteerde kandidaten
Les canettes Blikjes
Les charges de copropriété De servicekosten van de vereniging
Les classes prépa De voorbereidende studiejaren (classes préparatoires)
Les compétences techniques Technische vaardigheden
Les conditions de travail De arbeidsomstandigheden
Les congés payés De betaalde vakantiedagen
Les coulisses De coulissen
Les cours pratiques De praktische lessen
Les devoirs de plichten
Les droits de rechten
Les examens médicaux De medische onderzoeken
Les frais de port De verzendkosten
Les fruits de mer Schaaldieren en zeevruchten
Les haricots blancs Witte bonen
Les horaires flexibles Het flexibele werktijdenrooster
Les intestins de darmen
Les intérêts De rente
Les lentilles Linzen
Les loisirs Vrije tijd
Les maisons mitoyennes De rijhuizen
Les matières obligatoires De verplichte vakken
Les matières professionnelles De beroepsgerichte vakken
Les matières techniques De technische vakken
Les meubles en bois Houten meubels
Les muscles de spieren
Les médias De media
Les nausées matinales ochtendmisselijkheid
Les notes De cijfers
Les paroles De songtekst
Les paroles d’une chanson De songtekst
Les pois chiches Kikkererwten
Les problèmes de peau Huidproblemen
Les produits laitiers Zuivelproducten
Les programmes scolaires De lesprogramma's
Les prélèvements De afschrijvingen
Les reins de nieren
Les remèdes De remedies
Les revenus De inkomsten
Les rondelles de pommes Appelschijfjes
Les services d’urgence De hulpdiensten
Les services sociaux De sociale diensten
Les sous-titres De ondertitels
Les talons De hakken
Les traits de caractère Karaktertrekken
Les épinards Spinazie
Les études supérieures De hoger onderwijsstudies
Les études à l'université Studies aan de universiteit
Lever les quartiers d'une orange De partjes van een sinaasappel fileteren
Licencier Ontslaan
Limiter Beperken
Liquide Vloeibaar (toestand)
L’accord De overeenkomst
L’accouchement de bevalling
L’accréditation De accreditatie
L’acte de mariage De huwelijksakte
L’actualité Het nieuws
L’affiche De poster
L’agence de presse Het persbureau
L’agence photo Het fotobureau
L’analyse de sang De bloedanalyse
L’animateur De presentator
L’architecture architectuur
L’arrêt de travail Arbeidsongeschiktheid (ziekteverlof)
L’art classique klassieke kunst
L’art contemporain hedendaagse kunst
L’art urbain straatkunst
L’assurance maladie Ziektekostenverzekering
L’aubergine Aubergine
L’audioguide audiogids
L’auditeur De luisteraar
L’auditorium Het auditorium
L’avis De recensie
L’employeur De werkgever
L’enfant adopté Het adoptiekind
L’entreprise de déménagement Het verhuisbedrijf
L’estomac de maag
L’exercice De oefening
L’histoire de l’art kunstgeschiedenis
L’hôte De host
L’imagination verbeelding
L’injection De injectie
L’inscription De inschrijving
L’installation installatie
L’intoxication De vergiftiging
L’irritabilité Prikkelbaarheid
L’objectif professionnel Professioneel doel
L’ophtalmologue De oogarts
L’orchestre Het orkest
L’organiste De organist
L’échange de contacts Het uitwisselen van contactgegevens
L’échographie de echo/echografie
L’épisode De aflevering
L’équipe technique Het technische team
L’état civil De burgerlijke staat
L’événement de networking Het netwerk-event
L’œuvre werk (kunstwerk)
Ma chère Mijn beste (v)
Maigrir Mager worden
Manger de tout Van alles eten
Manger salé Zout eten
Manger équilibré Gebalanceerd eten
Marié Getrouwd
Masculin mannelijk
Mettre de la glace IJs leggen
Mettre en copie In kopie zetten
Mettre en ligne Online zetten
Mettre en pause Pauzeren
Mettre en purée Pureren
Mettre fin à une relation Een relatie beëindigen
Mettre le lave-vaisselle en marche de vaatwasser aanzetten
Mettre à jour le CV CV bijwerken
Meublé Gemeubileerd
Mon cher Mijn beste (m)
Mon poste précédent Mijn vorige functie
Monter In elkaar zetten
Musclé Gespiervd
Musical Muzikaal
Mécontent Ontevreden
Ne pas avoir de réseau Geen bereik hebben
Ne pas avoir les moyens Het zich niet kunnen veroorloven
Ne pas douter de soi Niet aan zichzelf twijfelen
Ne pas plaire Niet bevallen
Non conforme Niet conform
Négocier les conditions De voorwaarden onderhandelen
Obéir à ses parents Je ouders gehoorzamen
Offrir de l'aide Hulp aanbieden
Offrir un cadeau Een cadeau geven
Original origineel
Ouvert Open
Paner Paneren
Partager la connexion De verbinding delen
Participer à quelque chose Aan iets deelnemen
Partir à la retraite Met pensioen gaan
Parvenir à un accord Tot een overeenkomst komen
Passer du temps avec quelqu’un Tijd met iemand doorbrengen
Passer l’aspirateur stofzuigen
Passer quelqu’un Iemand doorverbinden
Passer un aller-retour Kort bakken (aan beide zijden)
Passer un contrôle Een toets afleggen
Passer un examen (implicit) (Niet toegevoegd)
Passionné Gepassioneerd
Peindre un paysage een landschap schilderen
Peler une orange à vif Een sinaasappel fileteren (schillen tot het vruchtvlees zichtbaar is)
Perdre du poids Afvallen
Photographier fotograferen
Placer de l'argent Geld beleggen
Plaire Aantrekken
Planifier Plannen
Planifier plannen
Plier vouwen
Policier Detectivefilm
Port payé Port betaald
Port à payer Port te betalen
Porter un toast Het glas heffen
Postuler à Solliciteren naar
Pour raisons familiales Om familiale redenen
Pour raisons médicales Om medische redenen
Pour raisons personnelles Om persoonlijke redenen
Pourrais-je avoir vos coordonnées ? Mag ik uw contactgegevens?
Prendre des vacances Vakantie opnemen
Prendre du poids Aankomen
Prendre la pilule de pil nemen
Prendre la température de temperatuur meten
Prendre rendez-vous Een afspraak maken
Prendre soin de Zorgen voor
Prendre un message Een bericht opnemen
Prescrire Voorschrijven
Promouvoir Bevorderen
Proposer Voorstellen
Proposer un créneau Een tijdslot voorstellen
Protéger l’environnement Het milieu beschermen
Préavis de livraison Bezorgingsbericht
Préciser ses intolérances Zijn/haar intoleranties aangeven
Préparer une offre Een offerte voorbereiden
Présenter un sujet Een onderwerp presenteren
Prévenir son manager à l'avance Zijn manager op voorhand verwittigen
Puis-je parler à… ? Mag ik spreken met…?
Quelqu’un de bien Iemand aardig
Quelqu’un de super Iemand geweldig
R réduire les émissions Emissies verminderen
Raccrocher Ophangen
Raconter l'histoire de Het verhaal vertellen van
Ramasser Oprapen
Ranger la cuisine de keuken opruimen
Rappeler Terugbellen
Rater un examen oral Een mondeling examen niet halen
Rattraper Inhalen / herkansen
Recevoir de l'aide Hulp ontvangen
Recommander Aanbevelen
Recommander quelqu’un Iemand aanbevelen
Rectangulaire Rechthoekig
Recycler Recyclen
Redoubler Een jaar doubleren
Refuser weigeren
Relancer Herinneren / opvolgen
Rembourser Terugbetalen
Renouveler un abonnement Een abonnement verlengen
Repasser strijken
Reporter Uitstellen
Responsable Verantwoordelijk
Ressembler à lijken op
Rester en contact In contact blijven
Retourner un article Een artikel retourneren
Romantique Romantisch
Rompre avec quelqu’un Uitmaken met iemand
Rompre le contrat Het contract verbreken
Réaliste Realistisch
Réaménager l’espace De ruimte herinrichten
Rédiger Opstellen
Rédiger un reportage Een reportage schrijven
Réduire les émissions Emissies verminderen
Réparer la voiture de auto repareren
Répondre à une commande client Reageren op een klantorder
Répondre à une offre d’emploi Reageren op een vacature
Réserver au réfrigérateur In de koelkast bewaren
Réserver des places Stoelen reserveren
Réservé Geremd
Résilier Beëindigen
Résilier un abonnement Een abonnement opzeggen
Réussir Slagen
Réussir à Erin slagen om
S'acquitter de zich ontdoen van
S'entretenir avec Spreken met
S'occuper de Zich bezighouden met / Zorgen voor
S'évaporer Verdampen
Saignant Rood (biefstuk) / saignant
Satisfait Tevreden
Saupoudrer Bestrooien
Savourer Savoren / van genieten
Se blesser Zich verwonden
Se brûler Zich verbranden
Se casser la jambe Je been breken
Se connecter à un réseau Verbinden met een netwerk
Se couper les cheveux Het haar knippen
Se disputer avec ses enfants Ruzie maken met je kinderen
Se disputer avec son petit ami Ruzie hebben met je vriend
Se déconnecter Verbinding verbreken
Se dépêcher Zich haasten
Se faire mal Pijn doen
Se faire vacciner zich laten vaccineren
Se maquiller les lèvres De lippen opmaken
Se marier Trouwen
Se mettre en attente In de wacht zetten
Se mettre en colère Boos worden
Se pacser Een PACS sluiten
Se ressourcer Nieuwe energie opdoen
Se réunir en famille Zich met de familie verenigen / samenkomen met familie
Se sentir débordé Zich overweldigd voelen
Se sentir mal Zich niet goed voelen
Se sentir reconnu Zich erkend voelen
Se séparer Uit elkaar gaan
Sensible Gevoelig
Serrer la main De hand schudden
Signaler un problème Een probleem melden
Sociable Sociaal
Soigner Behandelen
Solide Vast (toestand)
Sortir de l’hôpital Het ziekenhuis verlaten
Sortir de scène Afgaan (van het toneel)
Sortir les poubelles het vuilnis buiten zetten
Souffler les bougies De kaarsjes uitblazen
Souffrir Lijden
Souhaiter Wensen
Sous la supervision de Onder toezicht van
Soutenir quelqu’un Iemand steunen
Stérilisé Gesteriliseerd
Suivre un cours de cuisine Een kookcursus volgen
Suivre un cours de jardinage Een tuincursus volgen
Suivre un régime Een dieet volgen
Superviser Toezicht houden / superviseren
Sur prescription médicale Op doktersvoorschrift
Sécuriser Beveiligen
Sérieux Serieuze
Sûr de soi Zelfverzekerd
S’abonner Zich abonneren
S’affilier à la Sécurité sociale Zich aansluiten bij de sociale zekerheid
S’engager Zich inzetten
S’entendre bien avec quelqu’un Het goed kunnen vinden met iemand
S’entendre mal avec quelqu’un Het slecht kunnen vinden met iemand
S’excuser Zich verontschuldigen
S’inscrire dans un groupe Zich bij een groep inschrijven
S’intéresser à quelque chose Zich voor iets interesseren
S’occuper des clients Zich met klanten bezighouden
Tenir au courant Op de hoogte houden
Tenir compte des autres Rekening houden met anderen
Tiédi Lauwwarm
Tomber amoureux Verliefd worden
Tomber malade Ziek worden
Tousser Hoesten
Traiter de Gaan over
Transparent Transparant
Transporter vervoeren
Travailler dans une entreprise de services Werken in een dienstverlenend bedrijf
Travailler dans une entreprise de transport Werken in een transportbedrijf
Traverser oversteken
Tremper Dippen
Trouver du travail werk vinden
Tu as deux minutes ? Heb je twee minuten?
Télécharger Downloaden
Un bénévole d'une ONG Een vrijwilliger van een NGO
Un instant, je vous prie. Een ogenblik, alstublieft.
Un joueur Speler
Un système d’alarme connecté Een verbonden alarmsysteem
Une bande dessinée Stripverhaal
Une caméra de surveillance Een bewakingscamera
Une panne een defect
Une piqûre d’insecte Een insectenbeet
Une raquette Racket
Valider l’année Het jaar behalen / valideren
Verrouiller à clé Op slot doen / op slot draaien
Verser Storten
Veuf Weduwnaar
Vivre avec son petit ami Wonen bij je vriend
Vivre avec son/sa partenaire Wonen bij je partner
Vivre en couple depuis 10 ans Al 10 jaar samenwonen
Voici Samira, c’est ma cousine Dit is Samira, zij is mijn nicht
Volcanique Heftig
Voyager en famille Reizen met het gezin
Voyager en groupe Reizen in groepsverband
Vérifier Controleren
Vérifier le solde Het saldo controleren
la terminale De eindexamenklas
monter sur scène Het podium betreden
À la charge de Voor rekening van
À l’aise Op zijn gemak
À mon goût Naar mijn smaak
À point Medium
Ça fait de la peine Het doet pijn (emotioneel)
Ça fait peur Het is eng
Ça fait pitié Het doet medelijden
Échanger avec différents interlocuteurs Communiceren met verschillende gesprekspartners
Échanger des cartes de visite Visitekaartjes uitwisselen
Échouer à Mislukken voor / niet slagen voor
Éclairer un espace Een ruimte verlichten
Éclairer une pièce Een kamer verlichten
Écroutter Ontkruimelen
Étendre ophangen
Étendre le linge de was ophangen
Éviter le stress stress vermijden
Être assistant Assistent zijn
Être aux urgences Op de eerste hulp zijn
Être bronzé Gebacken zijn
Être capable de In staat zijn om
Être compatible Compatibel zijn
Être complet Vol zijn
Être content Blij zijn
Être de mauvaise humeur Slecht gehumeurd zijn
Être déçu Teleurgesteld zijn
Être en arrêt maladie Ziekgemeld zijn
Être en couple Samen een relatie hebben
Être en lune de miel Op huwelijksreis zijn
Être enceinte zwanger zijn
Être enchanté Enthousiast/blij zijn
Être enrhumé Verkouden zijn
Être hospitalisé Gehospitaliseerd zijn
Être informé Op de hoogte zijn
Être libre Vrij zijn
Être motivé Gemotiveerd zijn
Être nostalgique Nostalgisch zijn
Être occupé Bezet zijn
Être pris en charge Worden verzorgd
Être promu Gepromoveerd worden / bevorderd worden
Être pâle Bleek zijn
Être surpris Verrast zijn
Être un génie een genie zijn
Être à la charge de Ten laste zijn van
Être à l’aise Zich op zijn gemak voelen
être au chômage werkloos zijn