| Accompagner |
Podawać (towarzyszyć potrawie) |
| Accrocher des tableaux |
Wieszać obrazy |
| Acide |
Kwasowy |
| Acquérir de l’expérience |
Zdobyć doświadczenie |
| Adopter des mesures |
Wprowadzać środki |
| Adopter un enfant |
Adoptować dziecko |
| Affiner |
Doprawiać / dopracowywać |
| Aider |
Pomagać |
| Aider les personnes âgées |
Pomagać osobom starszym |
| Alerter |
Powiadomić |
| Aller aux urgences |
Iść na izbę przyjęć |
| Aller vivre à |
Przeprowadzić się do / Zamieszkać w |
| Allô ? |
Halo? |
| Alors, cet examen ? |
No i jak ten egzamin? |
| Ambitieux |
Ambitny |
| Amer |
Gorzki |
| Amicalement |
Pozdrawiam serdecznie |
| Annuler |
odwołać |
| Annuler la commande |
Anulować zamówienie |
| Antipathique |
Nieprzyjemny |
| Appeler les secours |
Wezwać pomoc |
| Appeler les urgences |
Wezwać pogotowie |
| Applaudir |
klaskać |
| Apprendre par cœur |
Uczyć się na pamięć |
| Apprécier |
Docenić |
| Artistique |
artystyczny |
| Assaisonner |
Przyprawić |
| Associer les couleurs |
Łączyć kolory |
| Assurer le remplacement |
Zorganizować zastępstwo |
| Attendre un enfant |
Oczekiwać dziecka |
| Avec mes cordiales salutations |
Z wyrazami serdecznych pozdrowień |
| Avoir bonne mine
|
Wyglądać zdrowo/świetnie |
| Avoir de l'argent |
Mieć pieniądze |
| Avoir de la fièvre |
Mieć gorączkę |
| Avoir de l’ambition |
Mieć ambicję |
| Avoir des problèmes de santé |
Mieć problemy zdrowotne |
| Avoir des rapports sexuels |
Mieć stosunki seksualne |
| Avoir des vertiges |
Mieć zawroty głowy |
| Avoir droit à |
Mieć prawo do |
| Avoir du réseau |
Mieć zasięg |
| Avoir la peau claire
|
Mieć jasną skórę |
| Avoir la peau foncée |
Mieć ciemną skórę |
| Avoir les mains douces
|
Mieć miękkie dłonie |
| Avoir l’air bien
|
Wyglądać dobrze |
| Avoir l’esprit d’équipe |
Mieć ducha zespołu |
| Avoir mal à la tête |
Boleć głowa |
| Avoir ses règles |
Mieć miesiączkę |
| Avoir un beau corps
|
Mieć ładne ciało |
| Avoir un bon boulot |
Mieć dobrą pracę |
| Avoir un bon niveau de langue |
Posiadać dobry poziom językowy |
| Avoir un copain |
Mieć chłopaka |
| Avoir un test écrit |
Mieć test pisemny |
| Avoir une relation amicale |
Mieć relację przyjacielską |
| Avoir une relation amoureuse |
Mieć związek miłosny |
| Balayer |
Zamiatać |
| Beurrer un plat |
Natłuścić naczynie masłem |
| Bien cuit |
Dobrze wysmażony |
| Bien dans sa peau |
Pewny siebie |
| Bien à vous |
Z poważaniem |
| Bilingue |
Dwujęzyczny |
| Bises |
Buziaki |
| Bon marché |
Tani |
| Bonjour, Technova, Marie à l’appareil. |
Dzień dobry, Technova, przy telefonie Marie. |
| Brancher |
Podłączyć |
| Bronzer |
Opalać się |
| C'est dégoûtant ! |
To jest ohydne! |
| C'est délicieux ! |
To jest pyszne! |
| C'est excellent |
To jest doskonałe |
| C'est extra ! |
To jest rewelacyjne! |
| C'est injuste ! |
To niesprawiedliwe! |
| C'est très bon |
To jest bardzo dobre |
| C'est une honte ! |
To hańba! |
| C'est écœurant ! |
To jest obrzydliwe! |
| Cacher |
Ukryć |
| Capable d’initiative |
Skłonny do inicjatywy |
| Carré |
Kwadratowy |
| Changer de place |
Przesunąć na inne miejsce |
| Cher Thomas Leroy |
Drogi Thomas Leroy |
| Cher monsieur |
Szanowny panie |
| Chercher du travail |
Szukaj pracy |
| Chercher les différences |
Szukaj różnic |
| Chère Marie Dupont |
Droga Marie Dupont |
| Chère madame |
Szanowna pani |
| Citer |
Cytować |
| Clarifier |
Wyjaśnić |
| Classer les documents |
Segregować dokumenty |
| Collectionner des pièces |
Kolekcjonować monety |
| Commenter |
Komentować |
| Communicatif |
Komunikatywny |
| Comparer |
Porównywać |
| Compiler |
kompilować |
| Composer le numéro d'urgence |
Wybrać numer alarmowy |
| Composer un numéro |
Wybrać numer |
| Concassé |
Posiekany / pokruszony |
| Concevoir un tableau |
projektować obraz |
| Conclure |
Podsumować |
| Confirmer la présence |
potwierdzić obecność |
| Confirmer le rendez-vous |
Potwierdzić spotkanie |
| Confirmer un rendez-vous |
Potwierdzić spotkanie |
| Connaître |
znać |
| Conseiller de voir |
Radzić obejrzeć |
| Construire |
budować |
| Construire |
Budować |
| Contaminé |
zanieczyszczony |
| Continuer vers |
kontynuować w kierunku |
| Contrôler la glycémie |
kontrolować poziom glukozy |
| Contrôler la tension |
kontrolować ciśnienie |
| Contrôler son poids |
Kontrolować swoją wagę |
| Convoquer |
Zwołać / wezwać |
| Corriger les devoirs |
Poprawić zadania domowe |
| Corriger un examen |
Ocenić egzamin |
| Corriger une rédaction |
Poprawić wypracowanie |
| Coucou |
Cześć |
| Couper la communication |
Przerwać połączenie |
| Couvrir une information |
Relacjonować wydarzenie |
| Créer |
tworzyć |
| Créer une entreprise |
Założyć firmę |
| Cumuler des jours de congé |
Gromadzić dni urlopu |
| C’est bien ici le secrétariat ? |
czy tutaj jest sekretariat? |
| D'action |
Akcja |
| D'amour |
Miłosny |
| D'aventure |
Przygodowy |
| D'horreur |
Horror |
| De comédie |
Komedia |
| De la part de qui, s’il vous plaît ? |
Kto dzwoni, proszę? |
| De saison |
Sezonowy |
| De science-fiction |
Science fiction |
| Demander de l’aide |
Prosić o pomoc |
| Demander la permission |
Prosić o pozwolenie |
| Demander le télétravail |
Prosić o pracę zdalną |
| Demander l’addition |
Poprosić o rachunek |
| Descendre d'un bus |
Wysiadać z autobusu |
| Devenir ami |
Zaprzyjaźnić się |
| Diffuser |
Nadawać |
| Diriger |
kierować |
| Divorcer |
Rozwiedzieć się |
| Dramatique |
Dramat |
| Débrancher |
Odłączyć |
| Déclarer un vol |
Zgłosić kradzież |
| Décorer |
Dekorować |
| Décrocher un diplôme |
uzyskać dyplom |
| Déléguer |
delegować |
| Démonter |
Rozłożyć / demontować |
| Déménager |
Przeprowadzać się |
| Dépenser |
Wydawać |
| Désinfecter |
Zdezynfekować |
| Déterminé |
Zdeterminowany |
| Détestable |
Nienawistny |
| Développer de nouvelles compétences |
Rozwijać nowe umiejętności |
| Développer un centre d’intérêt |
Rozwijać zainteresowanie |
| Efficace |
Efektywny |
| Eh salut, ça fait longtemps ! |
Hej, dawno się nie widzieliśmy! |
| Embrasser |
Pocałować |
| En cubes |
W kostkę |
| En plusieurs fois |
Na raty |
| Endommagé |
Uszkodzony |
| Engagé |
Zaangażowany |
| Entrer en scène |
wejść na scenę (wejście aktora) |
| Envoyer une proposition |
Wysłać propozycję |
| Est-ce que ça vous convient ? |
Czy to Państwu odpowiada ? |
| Exercer |
wykonywać (zawód) |
| Exprimer son mécontentement |
Wyrażać swoje niezadowolenie |
| Expédier |
Wysłać |
| Faire de l'escalade |
Uprawiać wspinaczkę |
| Faire du bénévolat |
Wolontariat |
| Faire la présentation |
Przeprowadzić prezentację |
| Faire la queue |
stać w kolejce |
| Faire la vaisselle |
Zmywać naczynia |
| Faire le lit |
Ścielić łóżko |
| Faire le pont |
Wziąć długi weekend (przedłużyć wolne) |
| Faire suivre |
Przekazać dalej |
| Faire un câlin |
Przytulić |
| Faire un déménagement |
Przeprowadzać się (zorganizować przeprowadzkę) |
| Faire un exposé |
Wygłosić prezentację |
| Faire une pause |
Zrobić przerwę |
| Faire une promenade |
Iść na spacer |
| Faire une randonnée |
Iść na wędrówkę |
| Faire une ronde de surveillance |
Patrolować (robić rundę patrolową) |
| Faire une visite guidée |
odbyć zwiedzanie z przewodnikiem |
| Fonctionner |
Działać |
| Forcer une serrure |
Wyłamać zamek |
| Franc |
Szczery |
| France Travail |
France Travail |
| Félicitations ! |
Gratulacje! |
| Féminin |
Rodzaj żeński |
| Gaspiller |
Marnować |
| Gazeux |
gazowy |
| Geler |
zamrażać |
| Gratiner |
Zapiekać na złoty kolor |
| Grossir |
Przytyć |
| Gérer |
zarządzać |
| Habile |
Zręczny |
| Historique |
Historyczny |
| Il y a des embouteillages |
są korki |
| Installer une alarme |
Zainstalować alarm |
| Introverti |
Introwertyczny |
| Intégrer une entreprise |
Dołączyć do firmy |
| Inventer |
wynaleźć |
| Investir |
Inwestować |
| Inviter quelqu'un |
zaprosić kogoś |
| Inviter à sortir |
Zaproponować spotkanie/wyjście |
| Je aimerais vous présenter Philippe |
Chciałbym/chciałabym przedstawić wam Philippe'a |
| Je déménage à |
Przeprowadzam się do |
| Je me sens faible |
Czuję się słaby/słaba |
| Je n’en peux plus |
Nie mogę już dłużej / Mam dość |
| Je passe maintenant à |
Przechodzę teraz do |
| Je te félicite |
Gratuluję ci |
| Je t’embrasse |
Ściskam cię |
| Je vous entends mal |
Słabo Państwa słyszę |
| Je vous prie d’agréer l’expression de mes sentiments distingués |
Proszę przyjąć wyrazy mojego szacunku |
| Je vous rappelle dès que possible |
Oddzwonię do Państwa jak najszybciej |
| Jeter |
Wyrzucać |
| Jeter quelque chose |
Wyrzucić coś |
| Joindre un document |
Dołączyć dokument |
| Jouer dans le sable |
Bawić się w piasku |
| Jouer la pièce |
grać sztukę |
| Justifier son absence |
Uzasadnić swoją nieobecność |
| L'HEC |
HEC (szkoła biznesu) |
| L'abonnement |
Karnet |
| L'accord |
Porozumienie |
| L'accord mets-vins |
Dopasowanie potraw i win |
| L'accouchement |
Poród |
| L'acheteur |
Nabywca |
| L'acompte |
Zaliczka |
| L'acte de mariage |
Akt małżeństwa |
| L'actualité |
Aktualności |
| L'affiche |
Plakat |
| L'agence bancaire |
Placówka bankowa |
| L'agent de circulation |
policjant drogowy / kontroler ruchu |
| L'aide financière |
Pomoc finansowa |
| L'allocation |
zasiłek |
| L'ambassadeur |
ambasador |
| L'ambiance moderne |
Nowoczesny klimat |
| L'ami de la fac |
Przyjaciel z uczelni |
| L'ami d’enfance |
Przyjaciel z dzieciństwa |
| L'animation |
oprawa artystyczna / animacja |
| L'antibiotique |
Antybiotyk |
| L'apport institutionnel |
Wkład instytucjonalny |
| L'architecture |
architektura |
| L'argent de poche |
Kieszonkowe |
| L'arrêt de travail |
Zwolnienie lekarskie |
| L'art classique |
sztuka klasyczna |
| L'art contemporain |
sztuka współczesna |
| L'art urbain |
sztuka uliczna |
| L'assistant |
asystent |
| L'association humanitaire |
Organizacja humanitarna |
| L'assurance maladie |
Ubezpieczenie zdrowotne |
| L'atelier |
Warsztaty |
| L'audioguide |
audioprzewodnik |
| L'autorisation |
autoryzacja; zezwolenie |
| L'autorisation d'absence |
Zezwolenie na nieobecność |
| L'autoroute |
autostrada |
| L'avoir |
Kredyt (voucher) |
| L'emploi |
Zatrudnienie / praca |
| L'employeur |
Pracodawca |
| L'employé de banque |
pracownik banku |
| L'enfant adopté |
Dziecko adoptowane |
| L'engagement |
Zobowiązanie |
| L'enquête |
Śledztwo; reportaż śledczy |
| L'enterrement de vie de célibataire |
wieczór kawalerski / panieński |
| L'essence |
benzyna |
| L'expérience professionnelle |
Doświadczenie zawodowe |
| L'histoire de l'art |
historia sztuki |
| L'imagination |
wyobrażenia |
| L'imprévu |
Nieprzewidziana sytuacja |
| L'impôt |
Podatek |
| L'infox |
Dezinformacja |
| L'installation |
instalacja (artystyczna) |
| L'intolérance |
Nietolerancja |
| L'inventeur |
wynalazca |
| L'invention |
wynalazek |
| L'objet |
Temat |
| L'offre de collaboration |
Oferta współpracy |
| L'or |
złoto |
| L'ordonnance |
Recepta |
| L'Écorce |
Skórka |
| L'échographie |
USG |
| L'école primaire |
szkoła podstawowa |
| L'écologie |
Ekologia |
| L'économiste |
ekonomista |
| L'écran |
Ekran |
| L'édito |
Komentarz redakcji |
| L'électroménager |
Sprzęt AGD |
| L'élément |
pierwiastek |
| L'état civil |
Stan cywilny |
| L'étude |
badanie |
| L'œuvre |
dzieło |
| La baisse |
Spadek |
| La bande sonore |
Ścieżka dźwiękowa |
| La base |
Baza |
| La billetterie |
Kasa biletowa |
| La blessure |
Kontuzja |
| La bourse |
stypendium |
| La boîte |
Pudełko |
| La brûlure |
Oparzenie |
| La candidature |
Aplikacja (zgłoszenie) |
| La candidature spontanée |
Aplikacja spontaniczna |
| La carte Vitale |
Karta ubezpieczenia (Carte Vitale) |
| La cerise |
Wiśnia |
| La chambre de 3 personnes |
Pokój trzyosobowy |
| La chaîne hi-fi |
Wieża hi-fi |
| La cheville |
kostka |
| La chimie |
chemia |
| La chronique |
Kronika |
| La clause |
Klauzula |
| La clinique |
Klinika |
| La clé |
Klucz |
| La clôture |
Zamknięcie |
| La cohésion |
Spójność zespołu |
| La coiffure
|
Fryzura |
| La collaboration |
Współpraca |
| La collection permanente |
kolekcja stała |
| La collection temporaire |
kolekcja czasowa |
| La commission |
Prowizja |
| La commode |
Komoda |
| La compétence |
Kompetencja |
| La compétition |
Rywalizacja |
| La concurrence |
Konkurencja |
| La condition requise |
wymagany warunek |
| La conférence |
Konferencja |
| La conférence téléphonique |
Konferencja telefoniczna |
| La connexion |
Połączenie |
| La construction |
Budowa |
| La contre-offre |
Kontrpropozycja |
| La convention collective |
Układ zbiorowy pracy |
| La convention médicale |
Umowa lekarska/konwencja medyczna |
| La convocation |
Wezwanie |
| La copropriété |
Wspólnota mieszkaniowa |
| La costumière |
kostiumografka |
| La cotisation |
Składka |
| La cotisation sociale |
składka na ubezpieczenie społeczne |
| La coupe de cheveux
|
Fryzura (cięcie włosów) |
| La coupure |
Zadrapanie / skaleczenie |
| La courgette |
Cukinia |
| La couverture réseau |
Zasięg sieci |
| La critique |
Recenzja |
| La cuisson |
Pieczenie / gotowanie |
| La cérémonie |
ceremonia |
| La césarienne |
Cesarskie cięcie |
| La côte de porc |
Kotlety wieprzowe |
| La côte d’agneau |
Żeberko jagnięce |
| La date d'accouchement |
Termin porodu |
| La date limite |
Termin ostateczny |
| La demande |
Popyt |
| La demande de congé |
Wniosek o urlop |
| La devise |
Waluta |
| La disponibilité |
Dostępność |
| La déclaration de revenus |
Deklaracja dochodów |
| La décoration |
Dekoracja |
| La découverte |
odkrycie |
| La démission |
Rezygnacja (wypowiedzenie) |
| La dépêche |
Depesza |
| La facture de gaz |
Rachunek za gaz |
| La facture d’eau |
Rachunek za wodę |
| La facture d’électricité |
Rachunek za prąd |
| La facture mobile |
Rachunek za telefon komórkowy |
| La famille élargie |
Rodzina rozszerzona |
| La fibre |
Błonnik |
| La fiche de paie |
Lista płac |
| La filière courte |
krótkie studia (profil krótkiego cyklu) |
| La filière générale |
profil ogólny |
| La filière professionnelle |
profil zawodowy |
| La filière technologique |
profil techniczny |
| La fin heureuse |
Szczęśliwe zakończenie |
| La fin ouverte |
Otwarty koniec |
| La flouve odorante |
Kminek wonny |
| La formation académique |
Wykształcenie akademickie |
| La formation technique |
Kształcenie techniczne |
| La franchise |
Franszyza / udział własny |
| La fête déguisée |
bal przebierańców |
| La galerie d'art |
galeria sztuki |
| La garantie |
Gwarancja |
| La garde d'enfants |
Opieka nad dziećmi |
| La gorge |
gardło |
| La grève |
strajk |
| La génétique |
Genetyka |
| La hausse |
Wzrost |
| La journée de congé |
Dzień urlopu |
| La lame
|
Ostrze |
| La lettre de motivation |
List motywacyjny |
| La lettre de recommandation |
List polecający |
| La licence |
licencja |
| La limite de données |
Limit danych |
| La liste d'invités |
lista gości |
| La livraison |
Dostawa |
| La loge |
garderoba aktorska |
| La lumière naturelle |
Światło naturalne |
| La législation environnementale |
Prawo ochrony środowiska |
| La maison de retraite |
Dom opieki |
| La majoration |
Podwyżka |
| La maquilleuse
|
Makijażystka |
| La marge |
Marża |
| La marque
|
Marka |
| La matière |
materia |
| La mauvaise humeur |
Zły nastrój |
| La mensualité |
Rata miesięczna |
| La messagerie vocale |
Poczta głosowa |
| La mise en scène |
reżyseria |
| La motivation |
Motywacja |
| La mousse à raser
|
Piana do golenia |
| La mutuelle |
Prywatne ubezpieczenie zdrowotne / dodatkowe ubezpieczenie |
| La mère célibataire |
Matka samotnie wychowująca dziecko |
| La méthode |
metoda |
| La métropole |
Metropolia |
| La partie pratique |
Część praktyczna |
| La partie théorique |
Część teoretyczna |
| La pastille pour la gorge |
Pastylka na gardło |
| La patate écrasée |
Tłuczone ziemniaki |
| La pause-café |
Przerwa na kawę |
| La peau |
skóra |
| La pendaison de crémaillère |
parapetówka |
| La personne de référence |
Osoba referencyjna |
| La personne âgée |
Osoba starsza |
| La physique |
fizyka |
| La pilule |
Tabletka antykoncepcyjna |
| La pièce jointe |
Załącznik |
| La plateforme de streaming |
Platforma streamingowa |
| La playlist |
Playlista |
| La poitrine |
klatka piersiowa |
| La pollution |
Zanieczyszczenie |
| La porte blindée |
Drzwi antywłamaniowe |
| La portion |
Porcja |
| La pratique professionnelle |
Praktyka zawodowa |
| La presse |
Prasa |
| La preuve d'achat |
Dowód zakupu |
| La profession libérale |
wolny zawód |
| La proposition |
Propozycja |
| La protagoniste |
Protagonistka |
| La protection juridique |
Ochrona prawna |
| La protéine |
Białko |
| La présence
|
Obecność, prezencja |
| La période d'essai |
Okres próbny |
| La période d’engagement |
Okres zobowiązania |
| La recommandation |
Rekomendacja |
| La remise |
Rabat |
| La retraite |
Emerytura |
| La robe de soirée |
suknia wieczorowa |
| La roue |
koło |
| La route |
droga |
| La rubrique |
Rubryka |
| La rubrique culture |
Dział kulturalny |
| La rubrique sport |
Dział sportowy |
| La rubrique économie |
Dział gospodarczy |
| La réaction allergique |
Reakcja alergiczna |
| La réception |
przyjęcie |
| La réclamation |
Reklamacja |
| La récupération |
Odsiecz/odpracowanie |
| La réduction |
Redukcja (sos) |
| La réussite |
Sukces |
| La révision |
Powtórka |
| La sage-femme |
Położna porodowa |
| La salle |
Sala |
| La salle de conférence |
Sala konferencyjna |
| La sanction |
sankcja |
| La sauvegarde dans le cloud |
Kopia zapasowa w chmurze |
| La sculpture |
rzeźba |
| La seconde |
druga klasa liceum (seconde) |
| La serpillière |
Mop |
| La serrure |
Zamek |
| La session de questions-réponses |
Sesja pytań i odpowiedzi |
| La silhouette
|
Sylwetka |
| La situation |
Sytuacja |
| La somme d'argent |
Kwota pieniędzy |
| La spécialisation |
Specjalizacja |
| La station de radio |
Stacja radiowa |
| La séance |
Seans |
| La table de chevet |
Stolik nocny |
| La taille |
talia |
| La tasse de café |
Filiżanka kawy |
| La température corporelle |
temperatura ciała |
| La trottinette |
hulajnoga |
| La trousse à pharmacie |
Apteczka |
| La une |
Strona tytułowa |
| La vague de chaleur |
Fala upałów |
| La vague de froid |
Fala chłodów |
| La vente aux enchères |
aukcja |
| La vitamine |
Witamina |
| La vitesse de téléchargement |
Prędkość pobierania |
| La voiture hybride |
samochód hybrydowy |
| La voiture particulière |
samochód osobowy |
| Le BTS |
BTS (krótkie studia techniczne) |
| Le CDD |
Umowa na czas określony |
| Le CDI |
Umowa na czas nieokreślony |
| Le DUT |
DUT (dyplom techniczny) |
| Le GPS |
GPS |
| Le PACS |
PACS (związek partnerski) |
| Le RTT |
Dodatkowe dni wolne (RTT) |
| Le Wi-Fi |
Wi‑Fi |
| Le bac |
Matura |
| Le bac ST2S |
matura ST2S (zdrowie i opieka społeczna) |
| Le bac STMG |
matura STMG (nauki zarządzania i zarządzanie) |
| Le bachelier |
absolwent liceum (posiadający maturę) |
| Le badge |
Identyfikator (badge) |
| Le balai |
Miotła |
| Le ballon |
Piłka |
| Le beurre fondu |
Roztopione masło |
| Le beurre pommade |
Miękkie masło (pommade) |
| Le bimestriel |
Dwumiesięcznik |
| Le biogaz |
Biogaz |
| Le biologiste |
biolog |
| Le bonnet de douche
|
Czepek prysznicowy |
| Le bordereau de retour |
Druk zwrotny |
| Le bosseur |
Pracowity pracownik |
| Le bricolage |
Majsterkowanie |
| Le brushing
|
Modelowanie włosów (brushing) |
| Le buffet |
bufet |
| Le cabinet d'avocats |
kancelaria prawna |
| Le cabinet du médecin |
Gabinet lekarski |
| Le camarade de classe |
kolega z klasy |
| Le camion de déménagement |
Ciężarówka przeprowadzkowa |
| Le carrefour |
skrzyżowanie |
| Le carton |
Kartony |
| Le centre de jour |
Dzienny ośrodek opieki |
| Le centre de loisirs |
Ośrodek rekreacyjny |
| Le centre de santé |
Centrum zdrowia |
| Le certificat de mariage |
Zaświadczenie o zawarciu małżeństwa |
| Le certificat médical |
Zaświadczenie lekarskie |
| Le cerveau |
mózg |
| Le changement climatique |
Zmiana klimatu |
| Le chauffage collectif |
Ogrzewanie wspólne |
| Le chef de projet |
kierownik projektu |
| Le chef d’orchestre |
dyrygent |
| Le chiffon |
Ścierka |
| Le chèque |
Czek |
| Le chômage |
Bezrobocie |
| Le chômeur |
Bezrobotny |
| Le ciel dégagé |
Bezchmurne niebo |
| Le citoyen |
obywatel |
| Le climat humide |
Klimat wilgotny |
| Le climat sec |
Klimat suchy |
| Le collaborateur |
współpracownik |
| Le commercial |
Handlowiec |
| Le commissariat |
Komisariat policji |
| Le compositeur |
kompozytor |
| Le comprimé d’aspirine |
Tabletka aspiryny |
| Le comprimé effervescent |
Tabletka musująca |
| Le comprimé à croquer |
Tabletka do żucia |
| Le compte d'épargne |
Rachunek oszczędnościowy |
| Le comédien |
aktor |
| Le concubinage |
Konkubinat |
| Le conflit |
Konflikt |
| Le congrès |
Kongres |
| Le congé de proche aidant |
Urlop opiekuńczy dla bliskiego opiekuna |
| Le congé maladie |
Urlop chorobowy |
| Le congé parental |
Urlop rodzicielski |
| Le congé payé |
Urlop płatny |
| Le congé pour raisons familiales |
Urlop z powodów rodzinnych |
| Le congé sans solde |
Urlop bezpłatny |
| Le consul |
konsul |
| Le conteneur à verre |
Kontener na szkło |
| Le contrat d’abonnement |
Umowa abonamentowa |
| Le cordon ombilical |
Pępowina |
| Le coude |
łokieć |
| Le coup de foudre amoureux |
Miłość od pierwszego wejrzenia |
| Le courant |
Prąd |
| Le courrier électronique |
Poczta elektroniczna |
| Le coussin |
Poduszka |
| Le couteau |
Nóż |
| Le couturier |
projektant mody / krawiec |
| Le covoiturage |
wspólne przejazdy (carpooling) |
| Le coût |
Koszt |
| Le crédit |
Kredyt |
| Le crédit immobilier |
Kredyt hipoteczny |
| Le créneau horaire |
Przedział czasowy |
| Le cœur |
serce |
| Le dentiste |
Dentysta |
| Le dermatologue |
Dermatolog |
| Le designer |
projektant |
| Le dessert maison |
Deser domowy |
| Le destinataire |
Adresat |
| Le deux-pièces |
Mieszkanie dwupokojowe |
| Le devis |
Kosztorys / wycena |
| Le diesel |
olej napędowy (diesel) |
| Le directeur des ressources humaines |
dyrektor ds. zasobów ludzkich |
| Le district |
okręg |
| Le dossier |
dossier; teczka |
| Le dossier médical |
Dokumentacja medyczna |
| Le drame |
Dramat (film) |
| Le débat |
Debata |
| Le débit de données |
Przepustowość danych |
| Le décorateur |
scenograf |
| Le déjeuner professionnel |
Lunch biznesowy |
| Le délai |
termin; okres |
| Le délai de livraison |
Termin dostawy |
| Le dépôt de plainte |
Złożenie zawiadomienia o przestępstwie |
| Le faire-part |
zaproszenie / zawiadomienie (oficjalne) |
| Le fauteuil |
Fotel |
| Le festival de théâtre |
festiwal teatralny |
| Le filet de bœuf |
Polędwica wołowa |
| Le filet mignon |
Polędwiczka |
| Le film en version doublée |
Film z dubbingiem |
| Le film en version originale |
Film w wersji oryginalnej |
| Le financement |
Finansowanie |
| Le foie |
wątroba |
| Le forfait mobile |
Pakiet komórkowy |
| Le fournisseur |
Dostawca |
| Le frein |
hamulec |
| Le gant en caoutchouc |
Rękawica gumowa |
| Le gaz méthane |
Gaz metanowy |
| Le gazole |
olej napędowy |
| Le genou |
kolano |
| Le genre |
Gatunek |
| Le genre musical |
Gatunek muzyczny |
| Le goûter |
podwieczorek |
| Le graffiti |
grafitti |
| Le grand ménage |
Generalne sprzątanie |
| Le groupe de musique |
zespół muzyczny |
| Le guitariste |
gitarzysta |
| Le gynécologue |
Ginekolog |
| Le gélule |
Kapsułka |
| Le haut-parleur |
Głośnik |
| Le jardinage |
Ogrodnictwo |
| Le jour férié |
Dzień świąteczny |
| Le jour ouvré |
Dzień roboczy |
| Le journalisme |
Dziennikarstwo |
| Le kiwi |
Kiwi |
| Le lecteur |
Odtwarzacz |
| Le licenciement |
Zwolnienie z pracy |
| Le lipide |
Tłuszcz |
| Le livret de famille |
Książeczka rodzinna |
| Le local |
Lokal |
| Le maire |
burmistrz |
| Le malade |
Pacjent |
| Le mariage civil |
Ślub cywilny |
| Le mariage homosexuel |
Małżeństwo homoseksualne |
| Le mariage hétérosexuel |
Małżeństwo heteroseksualne |
| Le mariage religieux |
Ślub kościelny |
| Le mensuel |
Miesięcznik |
| Le mentorat |
Mentorowanie / mentoring |
| Le metteur en scène |
reżyser teatralny |
| Le micro |
Mikrofon |
| Le ministre de l'Intérieur |
minister spraw wewnętrznych |
| Le ministre de l'Éducation |
minister edukacji |
| Le ministre de la Défense |
minister obrony |
| Le ministre des Affaires étrangères |
minister spraw zagranicznych |
| Le modérateur |
Moderator |
| Le montagnard |
Górski wędrowiec |
| Le médecin de garde |
Lekarz dyżurny |
| Le médecin spécialiste |
Lekarz specjalista |
| Le médecin traitant |
Lekarz prowadzący |
| Le mélange |
Mieszanka |
| Le ménage courant |
Rutynowe sprzątanie |
| Le métal |
metal |
| Le métier |
zawód |
| Le notaire |
Notariusz |
| Le nouveau-né |
Noworodek |
| Le numéro de commande |
Numer zamówienia |
| Le parasol |
Parasol plażowy |
| Le parfum
|
Perfumy |
| Le partenaire technique |
Partner techniczny |
| Le participant |
Uczestnik |
| Le passage |
przejście |
| Le pendulaire |
dojeżdżający (pendler) |
| Le permis |
pozwolenie |
| Le personnage |
Postać |
| Le petit boulot |
Dorywcza praca |
| Le pianiste |
pianista |
| Le plafonnement de la connexion |
Ograniczenie prędkości połączenia |
| Le plan de travail |
Plan pracy |
| Le plastique |
Plastik |
| Le plat à gratin |
Naczynie do zapiekania |
| Le plombier |
Hydraulik |
| Le plongeur |
Nurek |
| Le podcast |
Podcast |
| Le poignet |
nadgarstek |
| Le point de retrait |
Punkt odbioru |
| Le portrait |
portret |
| Le poste |
Stanowisko |
| Le poumon |
płuco |
| Le produit
|
Produkt |
| Le profil professionnel |
Profil zawodowy |
| Le programme d’échanges |
program wymiany |
| Le propriétaire |
Właściciel |
| Le prospect |
Potencjalny klient |
| Le protocole |
protokół |
| Le préavis |
Okres wypowiedzenia |
| Le président-directeur général |
prezes zarządu |
| Le prêt |
Pożyczka |
| Le psychiatre |
Psychiatra |
| Le psychologue |
Psycholog |
| Le public |
publiczność |
| Le pédiatre |
pediatra |
| Le quai |
peron |
| Le quartier |
Dzielnica |
| Le randonneur |
Turysta pieszy |
| Le rappel |
Przypomnienie / oddzwonienie |
| Le rapport |
Raport |
| Le rasoir
|
Maszynka do golenia |
| Le recruter |
Zatrudnić go/ją |
| Le relevé de compte |
Wyciąg z konta |
| Le remboursement |
Zwrot pieniędzy |
| Le remboursement de frais |
zwrot kosztów |
| Le remplaçant |
zastępca |
| Le rencontre |
Spotkanie |
| Le repas de Noël |
wigilia / przyjęcie bożonarodzeniowe |
| Le responsable RH |
odpowiedzialny za HR / kierownik HR |
| Le responsable marketing |
kierownik ds. marketingu |
| Le rideau |
kurtyna |
| Le rideau |
Zasłona |
| Le risque financier |
Ryzyko finansowe |
| Le rouge à lèvres
|
Pomadka |
| Le routeur |
Router |
| Le rédacteur en chef |
Redaktor naczelny |
| Le répondeur |
Automatyczna sekretarka |
| Le résultat |
Wynik |
| Le salaire |
Wynagrodzenie |
| Le salarié |
Pracownik |
| Le savon
|
Mydło |
| Le secouriste |
Ratownik |
| Le service administratif |
dział administracyjny |
| Le service client |
Obsługa klienta |
| Le service comptable |
dział księgowości |
| Le service de ménage |
Usługa sprzątania |
| Le service de téléassistance |
Usługa teleopieki |
| Le service des ressources humaines |
dział zasobów ludzkich |
| Le service d’abonnement |
Usługa subskrypcyjna |
| Le signalement |
Opis sprawcy |
| Le sirop |
Syrop |
| Le siège social |
siedziba firmy |
| Le sommelier |
Sommelier |
| Le sommet |
Wierzch |
| Le stagiaire |
stażysta |
| Le statut marital |
Status małżeński |
| Le stress |
Stres |
| Le studio |
Kawalerka |
| Le style classique |
Styl klasyczny |
| Le style minimaliste |
Styl minimalistyczny |
| Le style moderne |
styl nowoczesny |
| Le style rustique |
Styl rustykalny |
| Le suivi |
Opieka posprzedażowa / follow-up |
| Le suivi du colis |
Śledzenie przesyłki |
| Le suivi prénatal |
Opieka prenatalna |
| Le supplément culturel |
Dodatek kulturalny |
| Le supplément économique |
Dodatek gospodarczy |
| Le support technique |
Wsparcie techniczne |
| Le syndicat |
Związek zawodowy |
| Le sèche-cheveux
|
Suszarka do włosów |
| Le séjour |
Pobyt |
| Le tapis |
Dywan |
| Le tarif |
cennik |
| Le tarif de groupe |
Cena grupowa |
| Le tarif horaire |
Stawka godzinowa |
| Le taux de change |
Kurs walutowy |
| Le terrain |
Działka |
| Le test de grossesse |
Test ciążowy |
| Le thermomètre |
Termometr |
| Le ticket modérateur |
Opłata współpłacenia (ticket modérateur) |
| Le traducteur |
tłumacz |
| Le traiteur |
catering / firma cateringowa |
| Le trajet |
trasa, dojazd |
| Le transporteur |
Przewoźnik |
| Le travailleur |
Pracownik |
| Le trottoir |
chodnik |
| Le très bon ami |
Bardzo dobry przyjaciel |
| Le témoignage |
Świadectwo; zeznanie |
| Le vendeur |
Sprzedawca |
| Le ventre |
brzuch |
| Le versement |
Wpłata |
| Le vice-président |
wiceprezydent |
| Le violoniste |
skrzypek |
| Le virement bancaire |
Przelew bankowy |
| Le voleur |
Złodziej |
| Le voyage d'affaires |
Podróż służbowa |
| Le voyage de longue durée |
Długa podróż |
| Le voyage scolaire |
Wycieczka szkolna |
| Le véhicule |
pojazd |
| Les agrumes |
Cytrusy |
| Les allocations chômage |
Zasiłki dla bezrobotnych |
| Les articulations |
stawy |
| Les bouchons |
korki |
| Les bouchées |
Przekąski |
| Les candidats sélectionnés |
Wybrani kandydaci |
| Les canettes |
Puszki |
| Les charges de copropriété |
Czynsze wspólnoty mieszkaniowej |
| Les classes prépa |
klasy przygotowawcze (prépa) |
| Les compétences techniques |
Umiejętności techniczne |
| Les conditions de travail |
Warunki pracy |
| Les congés payés |
Urlop płatny |
| Les coulisses |
kulisy |
| Les cours pratiques |
zajęcia praktyczne |
| Les devoirs |
obowiązki |
| Les droits |
prawa |
| Les examens médicaux |
Badania lekarskie |
| Les frais de port |
Koszty wysyłki |
| Les fruits de mer |
Owoce morza |
| Les haricots blancs |
Białe fasole |
| Les horaires flexibles |
Elastyczne godziny pracy |
| Les intestins |
jelita |
| Les intérêts |
Odsetki |
| Les lentilles |
Soczewica |
| Les loisirs |
Czas wolny |
| Les maisons mitoyennes |
Bliźniaki / domy szeregowe |
| Les matières obligatoires |
przedmioty obowiązkowe |
| Les matières professionnelles |
przedmioty zawodowe |
| Les matières techniques |
przedmioty techniczne |
| Les meubles en bois |
Meble drewniane |
| Les muscles |
mięśnie |
| Les médias |
Media |
| Les nausées matinales |
Nudności poranne |
| Les notes |
Oceny |
| Les paroles |
Tekst piosenki |
| Les paroles d’une chanson |
tekst piosenki |
| Les pois chiches |
Ciecierzyca |
| Les problèmes de peau |
Problemy skórne |
| Les produits laitiers |
Produkty mleczne |
| Les programmes scolaires |
programy nauczania |
| Les prélèvements |
Pobrania automatyczne |
| Les reins |
nerki |
| Les remèdes |
Środki lecznicze |
| Les revenus |
Dochody |
| Les rondelles de pommes |
Plasterki jabłek |
| Les sandales |
Sandały |
| Les services d'urgence |
Służby ratunkowe |
| Les services sociaux |
Służby społeczne |
| Les sous-titres |
Napisy |
| Les talons |
Szpilki |
| Les traitements des déchets |
Gospodarka odpadami |
| Les traits de caractère |
Cechy charakteru |
| Les vagues |
Fale |
| Les épinards |
Szpinak |
| Les études supérieures |
studia wyższe |
| Les études à l'université |
Studia na uniwersytecie |
| Lever les quartiers d'une orange |
Wydzierać cząstki pomarańczy (filetować) |
| Licencier |
Zwolnić (pracownika) |
| Limiter |
Ograniczać |
| Liquide |
ciekły |
| L’accréditation |
Acreditacja |
| L’adaptation du logement |
Dostosowanie mieszkania |
| L’affiche |
Plakat |
| L’agence de presse |
Agencja prasowa |
| L’agence photo |
Agencja fotograficzna |
| L’aidant |
Opiekun (bliski) |
| L’aide à domicile |
Pomoc w domu |
| L’analyse de sang |
Badanie krwi |
| L’animateur |
Prowadzący |
| L’aubergine |
Bakłażan |
| L’auditeur |
Słuchacz |
| L’auditorium |
Audytorium |
| L’avis |
Opinia |
| L’entreprise de déménagement |
Firma przeprowadzkowa |
| L’estomac |
żołądek |
| L’exercice |
Ćwiczenie |
| L’hôte |
Gospodarz |
| L’improvisation |
improwizacja |
| L’injection |
Zastrzyk |
| L’inscription |
Rejestracja |
| L’intoxication |
Zatrucie |
| L’irritabilité |
Irytacja |
| L’objectif professionnel |
Cel zawodowy |
| L’ophtalmologue |
Okulista |
| L’orchestre |
orchester |
| L’organiste |
organista |
| L’échange de contacts |
Wymiana kontaktów |
| L’énergie alternative |
Alternatywna energia |
| L’énergie solaire |
Energia słoneczna |
| L’énergie verte |
Zielona energia |
| L’énergie éolienne |
Energia wiatrowa |
| L’épisode |
Odcinek |
| L’équipe technique |
zespół techniczny |
| L’évènement de networking |
Wydarzenie networkingowe |
| Ma chère |
Moja droga |
| Maigrir |
Schudnąć |
| Manger de tout |
Jeść wszystko |
| Manger salé |
Jeść słone potrawy |
| Manger équilibré |
Jeść zrównoważenie |
| Marié |
Żonaty / Zamężna |
| Masculin |
Rodzaj męski |
| Mettre de la glace |
Przykładać lód |
| Mettre en copie |
Dodać do kopii (DW) |
| Mettre en ligne |
Opublikować online |
| Mettre en pause |
Wstrzymać (pauza) |
| Mettre en purée |
Zrobić puree |
| Mettre en relation |
Powiązać |
| Mettre fin à une relation |
Zakończyć związek |
| Mettre le lave-vaisselle en marche |
Włączyć zmywarkę |
| Mettre à jour le CV |
Zaktualizować CV |
| Meublé |
Umeblowany |
| Mon cher |
Mój drogi |
| Mon poste précédent |
Moje poprzednie stanowisko |
| Monter |
Złożyć / montować |
| Monter dans un avion |
Wsiadać do samolotu |
| Monter dans un train |
Wsiadać do pociągu |
| Monter sur scène |
wejść na scenę |
| Musclé |
umięśniony |
| Musical |
Muzyczny |
| Mécontent |
Niezadowolony |
| Ne pas avoir de réseau |
Nie mieć zasięgu |
| Ne pas avoir les moyens |
Nie mieć na to środków |
| Ne pas douter de soi |
Nie wątpić w siebie |
| Ne pas plaire |
Nie podobać się |
| Non conforme |
Niezgodny z opisem |
| Négocier les conditions |
Negocjować warunki |
| Obéir à ses parents |
Słuchać się rodziców |
| Offrir de l’aide |
Oferować pomoc |
| Offrir un cadeau |
ofiarować prezent |
| Original |
oryginalny |
| Oublier |
Zapomnieć |
| Ouvert |
Otwarty |
| Paner |
Panierować |
| Partager la connexion |
Udostępniać połączenie |
| Partager une chambre |
Dzielić pokój |
| Participer à quelque chose |
Brać w czymś udział |
| Partir le week-end |
Wyjechać na weekend |
| Partir à la retraite |
Przejść na emeryturę |
| Parvenir à un accord |
Osiągnąć porozumienie |
| Passer du temps avec quelqu’un |
Spędzać z kimś czas |
| Passer l'aspirateur |
Odkurzać |
| Passer quelqu’un |
Połączyć kogoś (przez telefon) |
| Passer un aller-retour |
Zrumienić krótko z obu stron |
| Passer un contrôle |
Zdawać sprawdzian |
| Passionné |
Pasjonat / pełen pasji |
| Peindre un paysage |
malować pejzaż |
| Peler une orange à vif |
Obierać pomarańczę 'na żywo' (z białej skórki) |
| Perdre du poids |
Stracić na wadze |
| Photographier |
fotografować |
| Placer de l'argent |
Lokować pieniądze |
| Plaire |
Podobać się |
| Planifier |
Zaplanować |
| Planifier |
Planować |
| Plier |
Składać |
| Policier |
Kryminalny |
| Port payé |
Port opłacony |
| Port à payer |
Port do zapłaty |
| Porter un toast |
wznieść toast |
| Postuler à |
Aplikować na / do |
| Pour raisons familiales |
Z powodów rodzinnych |
| Pour raisons médicales |
Z powodów medycznych |
| Pour raisons personnelles |
Z powodów osobistych |
| Pourrais-je avoir vos coordonnées ? |
Czy mogę prosić o Państwa dane kontaktowe ? |
| Pr prénvenir son manager à l'avance |
Zawiadomić przełożonego z wyprzedzeniem |
| Prendre des vacances |
Brać urlop wakacyjny |
| Prendre du poids |
Przybrać na wadze |
| Prendre la pilule |
Brać pigułki antykoncepcyjne |
| Prendre la température |
mierzyć temperaturę |
| Prendre rendez-vous |
Umówić się na wizytę |
| Prendre soin de |
Opiekować się |
| Prendre un message |
Przyjąć wiadomość |
| Prescrire |
Przepisać |
| Promouvoir |
Promować |
| Proposer |
Proponować |
| Proposer un créneau |
Zaproponować termin |
| Protéger l’environnement |
Chronić środowisko |
| Préavis de livraison |
Powiadomienie o dostawie |
| Préciser ses intolérances |
Poinformować o nietolerancjach |
| Préparer une offre |
Przygotować ofertę |
| Présenter un sujet |
Prezentować temat |
| Prévenir son manager à l'avance |
Poinformować przełożonego z wyprzedzeniem |
| Puis-je parler à… ? |
Czy mogę rozmawiać z… ? |
| Quelqu’un de bien |
Ktoś dobry |
| Quelqu’un de super |
Ktoś świetny |
| Raccrocher |
Rozłączyć się |
| Raconter l'histoire de |
Opowiadać historię o |
| Ramasser |
Zbierać |
| Ranger la cuisine |
Porządkować kuchnię |
| Rappeler |
Oddzwonić |
| Rater un examen oral |
Nie zdać egzaminu ustnego |
| Rattraper |
Nadrobić |
| Recevoir de l’aide |
Otrzymywać pomoc |
| Recommander |
Polecać |
| Recommander quelqu’un |
Polecać kogoś |
| Rectangulaire |
Prostokątny |
| Recycler |
Segregować / Recyklować |
| Redoubler |
Powtarzać klasę |
| Refuser |
odmówić |
| Relancer |
Przypomnieć / ponaglić |
| Rembourser |
Zwrócić pieniądze |
| Renouveler un abonnement |
Odnowić abonament |
| Repasser |
Prasować |
| Reporter |
Przełożyć |
| Responsable |
Odpowiedzialny |
| Ressembler à |
Przypominać |
| Rester en contact |
Utrzymywać kontakt |
| Retourner un article |
Odesłać artykuł |
| Romantique |
Romantyczny |
| Rompre avec quelqu’un |
Zerwać z kimś |
| Rompre le contrat |
Rozwiązać umowę |
| Réaliste |
Realistyczny |
| Réaménager l’espace |
Przearanżować przestrzeń |
| Rédiger |
Redagować/napisać |
| Rédiger un reportage |
Napisać reportaż |
| Réduire les émissions |
Zmniejszać emisje |
| Réparer la voiture |
naprawić samochód |
| Répondre à une commande client |
Odpowiedzieć na zamówienie klienta |
| Répondre à une offre d'emploi |
Odpowiedzieć na ofertę pracy |
| Réserver au réfrigérateur |
Odstawić do lodówki |
| Réserver des places |
Rezerwować miejsca |
| Réserver un voyage organisé |
Zarezerwować zorganizowaną wycieczkę |
| Réservé |
Powściągliwy |
| Résilier |
Rozwiązać (umowę) |
| Résilier un abonnement |
Wypowiedzieć abonament |
| Réussir |
Zdać |
| Réussir à |
Udać się / zdołać |
| S'acquitter de |
wywiązać się z |
| S'entretenir avec |
Rozmawiać z |
| S'évaporer |
odparowywać |
| Saignant |
Krwisty (stopień wysmażenia) |
| Satisfait |
Zadowolony |
| Saupoudrer |
Posypać |
| Savoir |
Wiedzieć |
| Savourer |
Delektować się |
| Se blesser |
Zranić się |
| Se brûler |
Oparzyć się |
| Se casser la jambe |
Złamać nogę |
| Se connecter à un réseau |
Połączyć się z siecią |
| Se couper les cheveux
|
Obcinać włosy |
| Se disputer avec ses enfants |
Kłócić się z dziećmi |
| Se disputer avec son petit ami |
Kłócić się z chłopakiem |
| Se déconnecter |
Rozłączyć się |
| Se dépêcher |
Pośpieszyć się |
| Se faire mal |
Zrobić sobie krzywdę / zranić się |
| Se faire vacciner |
zaszczepić się |
| Se maquiller les lèvres
|
Malować usta |
| Se marier |
Pobrać się / wziąć ślub |
| Se mettre en attente |
Zostać w oczekiwaniu / przełączyć na oczekiwanie |
| Se mettre en colère |
Wściec się / Zebrać się na gniew |
| Se pacser |
Zawrzeć PACS |
| Se promener le long de la plage |
Spacerować wzdłuż plaży |
| Se ressourcer |
Naładować baterie / Odpocząć |
| Se rhumer |
Być przeziębionym |
| Se réunir en famille |
spotkać się w gronie rodzinnym |
| Se sentir débordé |
Czuć się przytłoczonym |
| Se sentir mal |
Czuć się źle |
| Se sentir reconnu |
Czuć się docenionym |
| Se séparer |
Rozstać się |
| Sensible |
Wrażliwy |
| Serrer la main |
Uścisnąć dłoń |
| Signaler un problème |
Zgłosić problem |
| Sociable |
Towarzyski |
| Soigner |
Leczyć |
| Soigner son apparence
|
Dbać o wygląd |
| Solide |
stały |
| Sortir de l’hôpital |
Wyjść ze szpitala |
| Sortir de scène |
zejść ze sceny |
| Sortir les poubelles |
Wynieść śmieci |
| Souffler les bougies |
zdmuchnąć świeczki |
| Souffrir |
Cierpieć |
| Souhaiter |
składać życzenia / życzyć |
| Sous la supervision de |
pod nadzorem |
| Soutenir quelqu’un |
Wspierać kogoś |
| Stérilisé |
sterylizowany |
| Suivre un cours de cuisine |
Chodzić na kurs gotowania |
| Suivre un cours de jardinage |
Chodzić na kurs ogrodnictwa |
| Suivre un régime |
Stosować dietę |
| Superviser |
nadzorować |
| Sur prescription médicale |
Na receptę |
| Sécuriser |
Zabezpieczyć |
| Sérieux |
Poważny |
| Sûr de soi |
Pewny siebie |
| S’abonner |
Subskrybować / Zapisać się |
| S’affilier à la Sécurité sociale |
Przyłączyć się do zabezpieczenia społecznego / zarejestrować się w systemie ubezpieczeń społecznych |
| S’engager |
Zaangażować się |
| S’entendre bien avec quelqu’un |
Dobrze się z kimś dogadywać |
| S’entendre mal avec quelqu’un |
Źle się z kimś dogadywać |
| S’excuser |
Przepraszać |
| S’inscrire dans un groupe |
Zapisać się do grupy |
| S’intéresser à quelque chose |
Interesować się czymś |
| S’occuper de |
Zajmować się |
| S’occuper des clients |
Opiekować się klientami |
| Tenir au courant |
Informować na bieżąco |
| Tenir compte des autres |
Brać pod uwagę innych |
| Tiédi |
Letni, lekko ciepły |
| Tomber amoureux |
Zakochać się |
| Tomber malade |
Zachorować |
| Tousser |
Kasłać |
| Traiter de |
Dotyczyć |
| Transparent |
Przezroczysty |
| Transporter |
transportować |
| Travailler dans une entreprise de services |
pracować w firmie usługowej |
| Travailler dans une entreprise de transport |
pracować w przedsiębiorstwie transportowym |
| Traverser |
przechodzić przez, przekraczać |
| Tremper |
Maczać |
| Trouver du travail |
Znaleźć pracę |
| Tu as deux minutes ? |
Masz dwie minuty? |
| Télécharger |
Pobierać |
| Un bénévole d’une ONG |
Wolontariusz NGO |
| Un instant, je vous prie. |
Chwilę proszę. |
| Un joueur |
Gracz |
| Un système d'alarme connecté |
Podłączony system alarmowy |
| Une bande dessinée |
Komiks |
| Une caméra de surveillance |
Kamera monitoringu |
| Une panne |
Awaria |
| Une piqûre d’insecte |
Ukłucie / ugryzienie owada |
| Une raquette |
Rakieta |
| Valider l’année |
Zaliczyć rok |
| Verrouiller à clé |
Zamykać na klucz |
| Verser |
Wpłacać |
| Veuf |
Wdowiec / Wdowa |
| Vivre avec son petit ami |
Mieszkać z chłopakiem |
| Vivre avec son/sa partenaire |
Mieszkać z partnerem / partnerką |
| Vivre en couple depuis 10 ans |
Mieszkać w związku od 10 lat |
| Voici Samira, c'est ma cousine |
Oto Samira, to moja kuzynka |
| Volcanique |
Wulkaniczny |
| Voyager en famille |
Podróżować z rodziną |
| Voyager en groupe |
Podróżować w grupie |
| Vérifier |
Weryfikować |
| Vérifier le solde |
Sprawdzić stan konta |
| la terminale |
matura (ostatni rok liceum) |
| À mon goût |
Moim zdaniem / według mnie |
| Ça fait de la peine |
To sprawia ból (emocjonalny) / To boli |
| Ça fait peur |
To jest przerażające / To straszy |
| Ça fait pitié |
To budzi litość / Żałosne |
| Ça te plairait d’aller au théâtre ? |
Czy chciałbyś pójść do teatru? |
| Échanger avec différents interlocuteurs |
Wymieniać się z różnymi rozmówcami |
| Échanger des cartes de visite |
Wymieniać wizytówki |
| Échouer à |
Oblać |
| Éclairer un espace |
Oświetlić przestrzeń |
| Éclairer une pièce |
Oświetlić pokój |
| Écroutter |
Odkorować / zdjąć spieczoną warstwę |
| Étendre |
Rozwiesić |
| Étendre le linge |
Rozwiesić pranie |
| Étudier par cœur |
Uczyć się na pamięć |
| Éviter le stress |
unikać stresu |
| Être assistant |
być asystentem |
| Être au chômage |
Być bezrobotnym |
| Être aux urgences |
Być na izbie przyjęć |
| Être bronzé
|
Być opalonym |
| Être capable de |
Być w stanie |
| Être compatible |
Być kompatybilnym |
| Être complet |
Być pełnym (brak miejsc) |
| Être content |
Być zadowolonym |
| Être de mauvaise humeur |
Być w złym nastroju |
| Être déçu |
Być rozczarowanym |
| Être en arrêt maladie |
Być na zwolnieniu lekarskim |
| Être en couple |
Być w związku |
| Être en lune de miel |
być w podróży poślubnej |
| Être enceinte |
Być w ciąży |
| Être enchanté |
Być zachwyconym |
| Être hospitalisé |
Być hospitalizowanym |
| Être informé |
Być poinformowanym |
| Être libre |
Być wolnym |
| Être motivé |
Być zmotywowanym |
| Être nostalgique |
Być nostalgicznym |
| Être occupé |
Być zajętym |
| Être pris en charge |
Być objętym opieką/leczeniem |
| Être promu |
być awansowanym |
| Être pâle
|
Być blady |
| Être surpris |
Być zaskoczonym |
| Être un génie |
być geniuszem |
| Être un succès |
odnieść sukces |
| Être à la charge de |
Być na utrzymaniu |
| à point |
Średnio wysmażony |