Remote work or the office?

Работа от вкъщи или в офиса?

Daily office vocabulary
Remote work vocabulary

Explore discussions about working remotely or in the office, learning practical vocabulary like работа (work), офис (office), комуникация (communication), and време (time). This A2 lesson enhances your ability to talk about daily work habits and office technology.

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Упражнение 1: Conversation exercise

Инструкция:

Do you work remote or in-person or both? (Do you work remote or in-person or both?)
Tell your opinion on working remotely. (Tell your opinion on working remotely.)
Do you prefer video calls or in-person meetings? (Do you prefer video calls or in-person meetings?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Правя и двете. Работя от вкъщи два дни и ходя на работа три дни.

I do both. I work from home two days and go to work three days.

Отивам в офиса. Работя присъствено с моя екип.

I go to the office. I work in-person with my team.

Според мен дистанционната работа е по-добра. Мога да бъда повече с моето семейство.

In my opinion, remote work is better. I can stay with my family more.

Мисля така, дистанционната работа е полезна. Мога да работя на тихо място.

I think so, remote work is useful. I can work in a quiet place.

Видеoразговорите са по-добри за мен. Спестявам време и не пътувам.

Video calls are better for me. I save time and don’t travel.

Предпочитам срещи на живо. По-лесно е да се говори и разбира.

I prefer in-person meetings. It’s easier to speak and understand.

...

Exercise 2: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Разговор за работа от вкъщи

Example 1

Аз предпочитам да работя от вкъщи, защото имам повече време с децата.

I'll work from home next week because I have more free time with the children.

Разбирам, но понякога ми липсва директното общуване с колегите в офиса.

Okay, but I personally prefer the traditional office environment with colleagues.

Да, комуникацията е по-лесна в офиса, но у дома мога да се концентрирам по-добре.

Yes, communication is easier in the office, but at home I can concentrate better.

Работиш ли с добра интернет връзка в домашния офис?

Do you like working with good internet connection at home?

Да, интернетът е стабилен и използвам слушалки за конференции.

Yes, the internet is stable and I have used VPN for conferences.

Това е важно, за да няма прекъсвания по време на срещите.

That's also important, to have breaks during working hours.

Example 2

В офиса понякога има много шум, което затруднява работата ми.

I have a lot of noise at home, which distracts me from my work.

Работата от вкъщи звучи добре, но имаш ли проблеми с мотивацията?

Working from home sounds good, but do you have problems with motivation?

Понякога е трудна, но си правя график и се старая да се организирам.

Home is calm, but I prefer graphics and start organizing myself.

Как организираш деня си, когато си у дома?

How did you organize your day when you are at home?

Проверявам имейли сутрин и правя списък със задачи.

I set my schedule and keep a list of tasks.

Добра идея, така денят е по-продуктивен.

Good idea, this way the day is more productive.

В офиса: обсъждане на графика

Example 1

Тази седмица кога ще работиш от офиса?

Tell me which days you will work from the office?

Мисля в понеделник и сряда да бъда там, а другите дни от вкъщи.

I usually spend Monday and Wednesday at home, and the other days in the office.

Аз предпочитам да съм в офиса във вторник и четвъртък.

I prefer staying in the office two or three days a week.

Добре, така можем да се координираме за срещите.

Good, so we can coordinate the days.

Имаш ли нужда да използваш офисната техника?

Do you need to use technical equipment from the office?

Да, понякога принтерът у дома не работи добре.

Yes, sometimes I need a printer at home.

Example 2

Ще работиш ли от вкъщи утре?

Do you work from the office every day?

Не, утре ще съм в офиса за среща с клиента.

No, I’m mostly at home in the office for client meetings.

Аз планирам да работя от вкъщи и да участвам онлайн в заседанията.

I plan to work from the office and attend online classes remotely.

Това звучи удобно, но предпочитам да съм директно на място.

That's nice, but I prefer working directly at the office.

Колко време обикновено пътуваш до офиса?

How many hours approximately do you spend at the office?

Около 30 минути с транспорт.

About 30 minutes by transport.

Първи ден на дистанционна работа

Example 1

Добро утро! Готов ли си за първия ден работа от вкъщи?

Hello! Is this your first working day from home?

Да, вече съм настроил компютъра и интернет връзката.

Yes, just started setting up the computer and internet connection.

Проверка на камерата и микрофона е важна за видеосрещите.

Camera and microphone check are important for video meetings.

Да, работят добре. Имам ли достъп до вътрешната мрежа?

Yes, the work is good. Do you have access to your meeting room?

Разбира се, използвай VPN и всичко ще бъде сигурно.

I set up VPN and everything went smoothly.

Благодаря, ще се свържа, ако имам проблеми.

By the way, everything is smooth, so I have no problems.

Example 2

Здравей, това е първият ми ден дистанционно.

Hello, this is my first day of distance work.

Добре дошъл! Ако имаш въпроси за софтуера, питай ме.

Good luck! I also have a soft chair, try it.

Имам проблем с регистрирането в системата за отчет на работно време.

I have a problem with registration in the system for accessing work time.

Имаш ли интернет връзка и правилни данни за вход?

Do you have internet access and do you know the password?

Да, връзката е стабилна, може би трябва да нулирам паролата.

Yes, the connection is stable, can try to turn off the firewall.

Добре, обади се в ИТ отдела, те ще ти помогнат.

Good, the network is in IT department, they can help.

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Обикновено _______ от вкъщи, затова предпочитам да си организирам времето.

2. Ако има важна среща, винаги _______ официално.

3. Преференция ми е да _______ имейл до шефа, ако съм закъснял с проекта.

4. Не забравяй да _______ микрофона, когато не говориш по време на онлайн среща.

Exercise 4: Work from home or at the office?

Instruction:

Мария (Работя - Сегашно време) в голяма компания. Тя обича да (Работя - Сегашно време) от вкъщи понякога, защото така може по-добре да (Организирам - Сегашно време) времето си. Когато е в офиса, Мария (Говоря - Сегашно време) с колегите и (Участвам - Сегашно време) в срещи. Днес тя (Планирам - Сегашно време) да работи дистанционно, защото има важна задача и иска да се концентрира.

Maria works in the head office of a company. She wants to work from home once a week, because this way she can be a little kinder to organize her time. When she is at the office, Maria talks to colleagues and studies in the meetings. Today she plans to work remotely, so she has an important task and needs to concentrate.

Verb Tables

Работя - Work

Сегашно време

аз работя
ти работиш
той/тя работи
ние работим
вие работите
те работят

Организирам - Organize

Сегашно време

аз организирам
ти организираш
той/тя организира
ние организираме
вие организирате
те организират

Говоря - Talk

Сегашно време

аз говоря
ти говориш
той/тя говори
ние говорим
вие говорите
те говорят

Участвам - Study

Сегашно време

аз участвам
ти участваш
той/тя участва
ние участваме
вие участвате
те участват

Планирам - Plan

Сегашно време

аз планирам
ти планираш
той/тя планира
ние планираме
вие планирате
те планират

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Bulgarian today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Remote Work or the Office? A Bulgarian Language Lesson at Level A2

This lesson explores two common professional contexts: working remotely and working from the office. It introduces everyday vocabulary and expressions related to workplace communication, daily routines, and technical setups necessary for these work environments.

Lesson Topics and Content

Dialogues about working preferences and schedules: Examples include discussing starting work from the office, arranging communication between colleagues, and comparing office and remote workdays.
Office environment and technology vocabulary: The lesson covers important terms such as интернет връзка (internet connection), VPN, камера (camera), and микрофон (microphone), emphasizing their use in professional settings.
Discussion on the first day of remote work: Phrases are introduced for greeting colleagues, testing equipment, and organizing tasks efficiently when starting to work from home.

Key Vocabulary and Phrases

работя от вкъщи - to work from home
разговор за работа - work conversation
в офис - in the office
интернет връзка - internet connection
VPN - VPN (Virtual Private Network)
конференция - conference
задача - task

Bulgarian Language Highlights Compared to English

Unlike English, Bulgarian does not use articles such as 'a' or 'the,' which changes sentence structure around nouns. Verbs often carry person and number inflections, meaning one word can express what might take several words in English. For example, работя means "I work." Also, Bulgarian uses a formal and informal form of 'you,' affecting how you address colleagues in workplace conversations.

Practical phrases for learners include:

Аз започвам да работя от вкъщи. - I start working from home.
Интернетът е стабилен. - The internet is stable.
Ще използвам VPN за сигурност. - I will use VPN for security.
Трябва да проверя камерата и микрофона. - I need to check the camera and microphone.

Summary

This study guide prepares learners to confidently discuss their work environments, understand office-related vocabulary, and communicate on technical needs for both remote and office settings. It also offers useful language tools for professionally navigating conversations about work arrangements and equipment.

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

Упражнение 1: Conversation exercise

Exercise 2: Dialogue Cards

Exercise 3: Multiple Choice

Exercise 4: Work from home or at the office?

Verb Tables

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Remote Work or the Office? A Bulgarian Language Lesson at Level A2

Lesson Topics and Content

Key Vocabulary and Phrases

Bulgarian Language Highlights Compared to English

Summary

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏

Conversation classes

Who is coLanguage?

Our other learning materials

Remote work or the office?

Exercises Student worksheet Share Copied!

Упражнение 1: Conversation exercise

Exercise 2: Dialogue Cards

Exercise 3: Multiple Choice

Exercise 4: Work from home or at the office?

Verb Tables

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Remote Work or the Office? A Bulgarian Language Lesson at Level A2

Lesson Topics and Content

Key Vocabulary and Phrases

Bulgarian Language Highlights Compared to English

Summary

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏

Exercises

Student worksheet

Share Copied!