En français, il y a 3 groupes de verbes. Voici comment conjuguer les verbes du premier groupe, au présent de l'indicatif.
(Im Französischen gibt es 3 Verbgruppen. So konjugiert man die Verben der ersten Gruppe im Präsens (Indikativ).)
- Alle Verben der 1. Gruppe enden im Infinitiv auf -er.
- Der Stamm bleibt bei allen Personalpronomen gleich.
- Das Präsens (Indikativ) der Verben der ersten Gruppe bildet man, indem man die Endungen
"-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent" an den Stamm anhängt.
| Contacter (kontaktieren) | Envoyer (schicken) |
|---|---|
| Je contacte (ich kontaktiere) | J'envoie (ich schicke) |
| Tu contactes (du kontaktierst) | Tu envoies (du schickst) |
| Il/ Elle/ On contacte (er/ sie/ man kontaktiert) | Il/ Elle/ On envoie (er/ sie/ man schickt) |
| Nous contactons (wir kontaktieren) | Nous envoyons (wir schicken) |
| Vous contactez (Sie kontaktieren) | Vous envoyez (Sie schicken) |
| Ils/ Elles contactent (sie kontaktieren) | Ils/ Elles envoient (sie schicken) |
Ausnahmen!
- Einige Verben ändern sich, um die Aussprache beizubehalten: manger - nous mangeons / commencer - nous commençons.
- Das Verb
"Aller" endet auf "-er", ist aber kein Verb der ersten Gruppe, sondern der dritten.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Je ___ le service des documents pour votre dossier.
Ich ___ den Dokumentendienst wegen Ihrer Akte.2. Vous ___ un mail avec votre adresse et votre numéro de téléphone.
Sie ___ eine E-Mail mit Ihrer Adresse und Ihrer Telefonnummer.3. Nous ___ le courrier à la bonne adresse.
Wir ___ die Post an die richtige Adresse.4. Ils ___ les candidats par téléphone.
Sie ___ die Bewerber telefonisch.Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe den Satz im Präsens um und konjugiere das in Klammern stehende Verb richtig (Verben der 1. Gruppe auf -er).
-
Je (contacter) le service RH pour un rendez-vous.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielJe contacte le service RH pour un rendez-vous.(Je contacte le service RH pour un rendez-vous.)
-
Tu (envoyer) un e-mail au propriétaire.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielTu envoies un e-mail au propriétaire.(Tu envoies un e-mail au propriétaire.)
-
Il (contacter) le médecin ce matin.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIl contacte le médecin ce matin.(Il contacte le médecin ce matin.)
-
Nous (envoyer) les documents à la mairie.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNous envoyons les documents à la mairie.(Nous envoyons les documents à la mairie.)
-
Vous (contacter) le support technique par téléphone.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielVous contactez le support technique par téléphone.(Vous contactez le support technique par téléphone.)
-
Ils (envoyer) la demande par courrier.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIls envoient la demande par courrier.(Ils envoient la demande par courrier.)
Übung 3: Grammatik in Aktion
Anleitung: Arbeiten Sie zu zweit: Spielen Sie den Sachbearbeiter und den Antragsteller: Stellen und beantworten Sie Fragen.
- Quelles informations demandez-vous pour vérifier l’identité et l’adresse ? (Welche Angaben erfragen Sie, um Identität und Adresse zu überprüfen?)
- Comment donnez-vous votre adresse complète, votre mail et votre numéro de téléphone ? (Wie geben Sie Ihre vollständige Adresse, Ihre E‑Mail und Ihre Telefonnummer an?)
- J’habite dans le quartier… à … (ville). (Ich wohne im Viertel… in … (Stadt).)
- Je contacte la mairie par mail ou par téléphone. (Ich kontaktiere das Rathaus per E‑Mail oder telefonisch.)
- Vous envoyez le document à quelle adresse (rue, numéro, ville) ? (An welche Adresse (Straße, Hausnummer, Stadt) schicken Sie das Dokument?)
- Je contacte… / Vous contactez… (Ich kontaktiere… / Sie kontaktieren…)
- J’envoie… / Nous envoyons… (Ich sende… / Wir senden…)
- Il/Elle habite… / Nous habitons… (Er/Sie wohnt… / Wir wohnen…)