Französisches Pflege Modul 2: Patient care (Patient care)
Dies ist Lernmodul 2 von 6 unseres Französisch A2-Lehrplans. Jedes Lernmodul enthält 6 bis 8 Kapitel.
Lernziele:
- Wenden Sie Hygiene- und Infektionsschutzverfahren bei allen Pflegeaufgaben an.
- Veränderungen im Gesundheitszustand, in der Mobilität und im Verhalten erkennen und darauf reagieren.
- Unterstützung von Patienten mit chronischen Krankheiten, Rehabilitationsbedarf und Palliativversorgung.
- Störfälle, Notfälle und herausforderndes Verhalten sicher managen.
Wortliste (123)
Kernvokabular
(0):
Kontextwortschatz:
125
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| Acceptation de la perte | Die Akzeptanz des Verlusts |
| Accompagner jusqu'à la fin | Bis zum Ende begleiten |
| Adapter le traitement | Behandlung anpassen |
| Administrer de l'insuline | Insulin verabreichen |
| Aider à se lever | Beim Aufstehen helfen |
| Appeler les secours | Den Rettungsdienst rufen |
| Appliquer un pansement | Einen Verband anlegen |
| Assister au transfert | Beim Transfer assistieren |
| Avoir de la dyspnée | Dyspnoe haben |
| Avoir des œdèmes | Ödeme haben |
| Calmer (quelqu'un) | Beruhigen (jemanden) |
| Changer de position | Die Position wechseln |
| Changer de position (se repositionner) | Die Position wechseln (sich umpositionieren) |
| Dire au revoir | Sich verabschieden |
| Donner la position latérale de sécurité | Die stabile Seitenlage herstellen |
| Déclencher l'AED | Den AED auslösen |
| Désamorcer (la situation) | Die Situation entschärfen |
| Encourager à marcher | Zum Gehen ermutigen |
| Exprimer ses condoléances | Sein Beileid aussprechen |
| Faire des exercices doux | Sanfte Übungen machen |
| Faire preuve d'empathie | Einfühlsam sein |
| Faire un bilan sanguin | Ein Blutbild/eine Blutuntersuchung machen |
| Gérer les effets secondaires | Nebenwirkungen behandeln/management |
| L'AVC (accident vasculaire cérébral) | Schlaganfall (zerebrovaskulärer Insult) |
| L'agression | Die Gewalt/der Übergriff |
| L'aide à la marche | Gehhilfe / Unterstützung beim Gehen |
| L'appareil d'aide (l'appareillage) | Hilfsmittel (Apparateversorgung) |
| L'escarre | Dekubitus (Druckgeschwür) |
| L'exacerbation | Exazerbation |
| L'hospice | Das Hospiz |
| L'hyperglycémie | Die Hyperglykämie |
| L'hypoglycémie | Die Hypoglykämie |
| L'incident | Der Vorfall |
| L'infection | Die Infektion |
| L'insuffisance cardiaque droite | Rechtsherzinsuffizienz |
| L'insuffisance cardiaque gauche | Linksherzinsuffizienz |
| L'ulcère de pression | Druckgeschwür |
| L'épisode convulsif | Die Krampfanfälle/der Krampfanfall |
| L'équilibre | Das Gleichgewicht |
| L'état de choc | Der Schockzustand |
| L'évaluation fonctionnelle | Funktionelle Bewertung |
| L'œdème | Ödem |
| La BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive) | COPD (chronisch-obstruktive Lungenerkrankung) |
| La chute | Der Sturz |
| La contamination | Die Kontamination |
| La cérémonie funéraire | Die Trauerfeier |
| La diabète | Diabetes |
| La douleur | Der Schmerz |
| La décompensation | Dekompensation |
| La démence | Demenz |
| La désescalade | Die Deeskalation |
| La désinfection | Die Desinfektion |
| La fatigue | Die Müdigkeit |
| La gestion des conflits | Die Konfliktbewältigung |
| La lésion | Die Läsion |
| La maladie de Parkinson | Morbus Parkinson |
| La maladie rhumatismale | Rheumatische Erkrankung |
| La mobilité | Die Mobilität |
| La mobilité au lit | Mobilität im Bett |
| La nécrose | Nekrose |
| La paralysie | Lähmung |
| La peau | Die Haut |
| La permission de dire au revoir | Die Erlaubnis, sich zu verabschieden |
| La perte de conscience | Bewusstseinsverlust |
| La physiothérapie | Physiotherapie |
| La plaie | Die Wunde |
| La poignée (de porte) | Der Türgriff |
| La procédure d'isolement | Isolationsverfahren |
| La prévention des infections | Infektionsprävention |
| La rougeur | Die Rötung |
| La réaction allergique | Die allergische Reaktion |
| La rééducation | Rehabilitation |
| La sieste | Das Nickerchen |
| La spasticité | Spastizität |
| La stérilisation | Die Sterilisation |
| La sécurité | Die Sicherheit |
| La sédation | Die Sedierung |
| La technique de transfert | Transfertechnik |
| La tenue de protection | Schutzkleidung |
| La toilette | Die Körperpflege |
| La toilette (des plaies) | Wundreinigung |
| La visière de protection | Der Gesichtsschutz |
| Le bilan initial | Erstbefund |
| Le deuil | Die Trauer |
| Le gel hydroalcoolique | Hydroalkoholisches Gel |
| Le lavage des mains | Die Händewaschung |
| Le masque chirurgical | Chirurgische Maske |
| Le petit-déjeuner | Das Frühstück |
| Le plan de rétablissement | Wiederherstellungsplan |
| Le rapport d'incident | Der Zwischenfallbericht |
| Le rituel religieux | Das religiöse Ritual |
| Le réveil | Das Aufwachen |
| Le signalement | Die Meldung |
| Le soignant en soins palliatifs | Die Pflegekraft in der Palliativversorgung |
| Le testament de fin de vie | Das Testament für das Lebensende |
| Le traitement de fond | Basistherapie |
| Le tri des déchets | Abfalltrennung |
| Les directives anticipées | Die vorausverfügten Patientenverfügungen |
| Les déchets infectieux | Infektiöser Abfall |
| Les gants jetables | Einmalhandschuhe |
| Les points d'appui | Druckpunkte |
| Nettoyer et désinfecter | Reinigen und desinfizieren |
| Nettoyer la plaie | Die Wunde reinigen |
| Offrir ses condoléances | Sein Beileid anbieten |
| Participer à la réunion d'évaluation | An der Bewertungsbesprechung teilnehmen |
| Prendre des médicaments | Medikamente einnehmen |
| Prendre les médicaments régulièrement | Medikamente regelmäßig einnehmen |
| Prévenir les chutes | Stürze verhindern |
| Rassurer le patient | Den Patienten beruhigen |
| Respecter le protocole | Das Protokoll einhalten |
| Respecter les croyances | Die Glaubensüberzeugungen respektieren |
| S'asseoir doucement | Sich langsam hinsetzen |
| Se protéger | Sich schützen |
| Sensibilité réduite | Vermindertes Empfinden |
| Signaler un incident | Einen Vorfall melden |
| Signes d'inflammation | Anzeichen einer Entzündung |
| Soutenir (quelqu'un) | Jemanden unterstützen |
| Suivre le protocole d'hygiène | Das Hygienprotokoll befolgen |
| Surveiller les signes vitaux | Vitalzeichen überwachen |
| Surélever | Hochlagern |
| Vérifier l'équipement | Die Ausrüstung überprüfen |
| Évaluer l'autonomie | Selbstständigkeit einschätzen |
| Évaluer le risque de décubitus | Dekubitusrisiko einschätzen |