Chiedere e dire l'ora in qualsiasi momento della giornata.
(Die Uhrzeit zu jeder Tageszeit erfragen und angeben.)
- Für volle Stunden benutze 'in punto'.
- Für die halbe Stunde benutze 'e mezza'.
- Für die Viertelstunde benutze 'un quarto' und 'meno un quarto'.
| Formula (Formel) | Esempio (Beispiel) |
|---|---|
| È l' / Sono le + Ora (+ in punto) (È l' / Sono le + Uhrzeit (+ in punto)) | È l'una. (Es ist eins.) |
| Sono le diciassette in punto. (Es ist siebzehn Uhr.) | |
| Ora + e + minuti (Uhrzeit + und + Minuten) | Sono le due e dieci. (Es ist zwei und zehn.) |
| Sono le quattordici e mezza. (Es ist vierzehn und halb.) | |
| Ora + meno + minuti (Uhrzeit + minus + Minuten) | Sono le sei meno venti. (Es ist sechs minus zwanzig.) |
| Sono le tredici meno un quarto. (Es ist dreizehn minus ein Viertel.) | |
| Ora + del mattino (Uhrzeit + am Morgen) | Sono le sette del mattino. (Es ist sieben am Morgen.) |
| Ora + del pomeriggio (Uhrzeit + am Nachmittag) | Sono le tre del pomeriggio. (Es ist drei am Nachmittag.) |
| Ora + di notte (Uhrzeit + in der Nacht) | Sono le undici di notte. (Es ist elf in der Nacht.) |
Ausnahmen!
- Das 24-Stunden-Format ist formeller, während das 12-Stunden-Format im Alltag häufiger verwendet wird.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Scusa, che ore sono? ______ dieci in punto e la riunione inizia ora.
Entschuldigung, wie spät ist es? ______ genau zehn Uhr und die Besprechung beginnt jetzt.)2. Ci vediamo alle sei ______ un quarto davanti al bar in centro.
Wir sehen uns um sechs Uhr ______ Viertel vor dem Café in der Innenstadt.)3. La cena è alle sette e mezza ______ pomeriggio, non fare tardi!
Das Abendessen ist um halb acht ______ abends, sei nicht zu spät!)4. L'ufficio apre alle otto ______ cinque del mattino.
Das Büro öffnet um acht Uhr ______ fünf morgens.)Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe jeden Satz um, indem du die Uhrzeit anders angibst: verwende „... Uhr“, „halb ...“, „Viertel ...“, „Viertel vor ...“, das 12-/24-Stunden-Format oder gib die Tageszeit an (morgens/nachmittags/abends). Folge dem impliziten Beispiel.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSono le cinque del pomeriggio.(Es ist fünf Uhr nachmittags.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSono le quattro e un quarto.(Es ist Viertel nach vier.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSono le otto meno un quarto di sera.(Es ist Viertel vor acht abends.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSono le otto in punto del mattino.(Es ist acht Uhr morgens.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSono le dodici e mezza.(Es ist zwölf Uhr dreißig.)
Übung 3: Grammatik in Aktion
Anleitung: Zu zweit vereinbart drei Termine und nennt dabei immer die vollständige Uhrzeit.
- A che ora è la prima riunione? È in punto, e mezza o meno un quarto? (Um wie viel Uhr ist das erste Treffen? Ist es genau, halb oder Viertel vor?)
- Se una riunione è alle 14:45, come la dite in italiano? Del mattino o del pomeriggio? (Wenn ein Treffen um 14:45 ist, wie sagt man das auf Italienisch? Vormittags oder nachmittags?)
- Scusa, che ore sono? (Entschuldigung, wie spät ist es?)
- La riunione è alle tre e mezza del pomeriggio. (Die Besprechung ist um halb vier nachmittags.)
- Il treno arriva alle sei meno un quarto di sera? (o di notte) (Kommt der Zug um Viertel vor sechs abends an? (oder nachts))
- È l'una / Sono le … (in punto) (Es ist ein Uhr / Es ist … (punktgenau))
- Sono le … e … / sono le … meno … (mezza, un quarto, meno un quarto) (Es ist … und … / Es ist … vor … (halb, Viertel, Viertel vor))
- Sono le … del mattino / del pomeriggio / di notte (Es ist … vormittags / nachmittags / nachts)
