Lektionen

Wie sagt man die Uhrzeit?

Holen Sie sich Ihr Buch

Die Uhrzeit zu jeder Tageszeit erfragen und angeben.

È l’una oder Sono le …? (Singular vs. Plural)

  • 1 Uhr ist im Italienischen Singular: È l’una.
  • Alle anderen Uhrzeiten sind Plural: Sono le due / le tre / le diciassette …
  • Merksatz: Una = Singular, alle anderen Zahlen = Plural.
Richtig Typischer Fehler
È l’una. Sono le una.
Sono le otto. È le otto.

„in punto“, „e mezza“, „(e) un quarto“: die festen Bausteine

  • genau: … in punto
    • Sono le dieci in punto. = genau 10:00
  • halb: … e mezza
    • Sono le cinque e mezza. = 5:30
  • Viertel: … e un quarto (15 nach) / … meno un quarto (15 vor)
    • Sono le quattro e un quarto. = 4:15
    • Sono le cinque meno un quarto. = 4:45

Achte auf die Logik von „meno“: Du sagst die nächste Stunde und ziehst Minuten ab.

„e“ oder „meno“: Minuten richtig „ankoppeln“

Struktur Bedeutung Beispiel
Ora + e + minuti Minuten nach der Stunde Sono le due e dieci. (2:10)
Ora + meno + minuti Minuten vor der nächsten Stunde Sono le sei meno venti. (5:40)
  • „meno“ rechnet rückwärts: „sechs minus zwanzig“ = 20 Minuten vor sechs.
  • Für A1 reicht: e (nach) und meno (vor) sicher beherrschen.

Tageszeit ergänzen: del mattino / del pomeriggio / di notte

  • Diese Zusätze helfen vor allem im 12-Stunden-Format (z. B. 3 kann 3:00 oder 15:00 sein).
  • del mattino = morgens, del pomeriggio = nachmittags, di notte = nachts
Italienisch Praktische Einordnung
Sono le sette del mattino. 07:00
Sono le tre del pomeriggio. 15:00
Sono le undici di notte. 23:00

Wichtig: In den Beispielen steht del bei mattino/pomeriggio, aber di bei notte.

12- vs. 24-Stunden-Format: was klingt wie?

  • 24-Stunden-Format wirkt oft formeller (z. B. Fahrpläne, Ansagen): Sono le diciassette.
  • 12-Stunden-Format ist im Alltag sehr häufig: Sono le cinque del pomeriggio.
24h 12h + Tageszeit
Sono le 14:45. / Sono le quattordici e quarantacinque. Sono le tre meno un quarto del pomeriggio.
Sono le 21:20. / Sono le ventuno e venti. Sono le nove e venti di sera.

Wenn du sicher und klar sein willst: 12h + Tageszeit ist sehr verständlich.

Mini-Checkliste: So prüfst du dich selbst in 5 Sekunden

  1. 1 Uhr?È l’una. Sonst → Sono le …
  2. Genau?in punto
  3. :30?e mezza
  4. :15 / :45?e un quarto / meno un quarto
  5. Kann es missverständlich sein (z. B. 3 Uhr)?del mattino / del pomeriggio / di notte

Selbsttest: 19:45 → sono le otto meno un quarto di sera. 06:00 → sono le sei del mattino in punto.

  1. Für volle Stunden benutze 'in punto'.
  2. Für die halbe Stunde benutze 'e mezza'.
  3. Für die Viertelstunde benutze 'un quarto' und 'meno un quarto'.
Formula (Formel)Esempio (Beispiel)
È l' / Sono le + Ora (+ in punto) (È l' / Sono le + Uhrzeit (+ in punto))È l'una. (Es ist eins.)
Sono le diciassette in punto. (Es ist siebzehn Uhr.)
Ora + e + minuti (Uhrzeit + und + Minuten)Sono le due e dieci. (Es ist zwei und zehn.)
Sono le quattordici e mezza. (Es ist vierzehn und halb.)
Ora + meno + minuti (Uhrzeit + minus + Minuten)Sono le sei meno venti. (Es ist sechs minus zwanzig.)
Sono le tredici meno un quarto. (Es ist dreizehn minus ein Viertel.)
Ora + del mattino (Uhrzeit + am Morgen)Sono le sette del mattino. (Es ist sieben am Morgen.)
Ora + del pomeriggio (Uhrzeit + am Nachmittag)Sono le tre del pomeriggio. (Es ist drei am Nachmittag.)
Ora + di notte (Uhrzeit + in der Nacht)Sono le undici di notte. (Es ist elf in der Nacht.)

Ausnahmen!

  1. Das 24-Stunden-Format ist formeller, während das 12-Stunden-Format im Alltag häufiger verwendet wird.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Kostenlos IT

Audio wird vorbereitet…

IT + DE

Audio wird vorbereitet…

1. Scusa, che ore sono? ______ dieci in punto e la riunione inizia ora. Scusa, che ore sono? Sono le dieci in punto e la riunione inizia ora.

Entschuldigung, wie spät ist es? ______ genau zehn Uhr und die Besprechung beginnt jetzt.

2. Ci vediamo alle sei ______ un quarto davanti al bar in centro. Ci vediamo alle sei e un quarto davanti al bar in centro.

Wir sehen uns um sechs ______ ein Viertel vor der Bar in der Innenstadt.

3. La cena è alle sette e mezza ______ pomeriggio, non fare tardi! La cena è alle sette e mezza del pomeriggio, non fare tardi!

Das Abendessen ist um halb acht ______ Abend, komm nicht zu spät!

4. L'ufficio apre alle otto ______ cinque del mattino. L'ufficio apre alle otto e cinque del mattino.

Das Büro öffnet um acht ______ fünf am Morgen.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe jeden Satz um, indem du die Uhrzeit anders angibst: verwende „... Uhr“, „halb ...“, „Viertel ...“, „Viertel vor ...“, das 12-/24-Stunden-Format oder gib die Tageszeit an (morgens/nachmittags/abends). Folge dem impliziten Beispiel.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
  1. (del pomeriggio) Sono le diciassette.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Sono le cinque del pomeriggio.
    (Es ist fünf Uhr nachmittags.)
  2. (e mezza) È l'una e trenta.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    È l'una e mezza.
    (Es ist halb zwei.)
  3. (un quarto) Sono le quattro e quindici.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Sono le quattro e un quarto.
    (Es ist Viertel nach vier.)
  4. (meno un quarto) Sono le diciannove e quarantacinque.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Sono le otto meno un quarto di sera.
    (Es ist Viertel vor acht abends.)
  5. (in punto) Sono le otto.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Sono le otto in punto del mattino.
    (Es ist Punkt acht Uhr morgens.)
  6. (dodici e mezza) È mezzogiorno e trenta.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Sono le dodici e mezza.
    (Es ist halb eins.)

Italienisch lernen für Anfänger – Ein strukturierter A1-Kurs mit Audio

ISBN 979-13-88253-17-1

Diese App unterstützt dieses Buch.

Amazon.de

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Montag, 07/09/2026 16:04