Chiedere e dire l'ora in qualsiasi momento della giornata.

(Pytanie o godzinę i mówienie o niej o każdej porze dnia.)

  1. Dla dokładnych godzin używaj 'in punto'.
  2. Na pół godziny używa się wyrażenia 'e mezza'.
  3. Na kwadrans używaj „un quarto” i „meno un quarto”.
Formare l'ora (Tworzenie godzin)Formula (Wzór)Esempio (Przykład)
In punto (Pełna godzina)È l' / Sono le + Ora (+ in punto)È l'una. (Jest pierwsza.)
Sono le diciassette in punto. (Jest siedemnasta dokładnie.)
Aggiungere minuti (Dodawanie minut)Ora + e + minutiSono le due e dieci. (Jest druga i dziesięć.)
Sono le quattordici e mezza. (Jest czternasta i pół.)
Sottrarre minuti (Odejmowanie minut)Ora + meno + minutiSono le sei meno venti. (Jest szósta minus dwadzieścia — czyli 5:40.)
Sono le tredici meno un quarto. (Jest trzynasta minus kwadrans — czyli 12:45.)
Momento della giornata (Część dnia)Ora + del mattinoSono le sette del mattino. (Jest siódma rano.)
Ora + del pomeriggioSono le tre del pomeriggio. (Jest trzecia po południu.)
Ora + di notteSono le undici di notte. (Jest jedenasta w nocy.)

Wyjątki!

  1. Format 24-godzinny jest bardziej formalny, podczas gdy format 12-godzinny jest częściej używany na co dzień.

Ćwiczenie 1: Jak podawać godzinę?

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

quattro e un quarto, mezzogiorno, otto, quindici e mezza, mezzanotte, sette e mezza, l’una, due

1. 1:00 AM:
Che ora è? È ... del mattino.
(Która godzina? Jest pierwsza w nocy.)
2. 12:00 AM:
È ....
(Jest północ.)
3. 4:15 PM:
L’appuntamento è alle ... del pomeriggio.
(Spotkanie jest na kwadrans po czwartej po południu.)
4. 7:30 AM:
Vengo alle ....
(Przyjdę o siódmej trzydzieści.)
5. 2:00 PM:
Sono le ... del pomeriggio.
(Jest druga po południu.)
6. 8:00 AM:
La lezione inizia alle ... in punto.
(Lekcja zaczyna się o ósmej punktualnie.)
7. 3:30 PM:
Arrivo alle ....
(Przyjazd o piętnastej trzydzieści.)
8. 12:00 PM:
È ....
(Jest południe.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Scusa, che ore sono? ______ dieci in punto e la riunione inizia ora.

Przepraszam, która jest godzina? ______ dokładnie dziesiąta i spotkanie zaczyna się teraz.)

2. Ci vediamo alle sei ______ un quarto davanti al bar in centro.

Spotykamy się o szesnastej ______ piętnaście przed barem w centrum.)

3. La cena è alle sette e mezza ______ pomeriggio, non fare tardi!

Obiad jest o siedemnastej trzydzieści ______ popołudnia, nie spóźnij się!)

4. L'ufficio apre alle otto ______ cinque del mattino.

Biuro otwiera się o ósmej ______ pięć rano.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz każde zdanie, podając godzinę w inny sposób: użyj „punkt”, „wpół do”, „kwadrans po”, „za kwadrans”, formatu 12/24 godziny lub wskaż porę dnia (rano/po południu/wieczorem). Postępuj zgodnie z domyślnym przykładem.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (del pomeriggio) Sono le diciassette.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le cinque del pomeriggio.
    (Sono le cinque del pomeriggio.)
  2. Wskazówka Wskazówka (e mezza) È l'una e trenta.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    È l'una e mezza.
    (Sono le cinque del pomeriggio.)
  3. Wskazówka Wskazówka (un quarto) Sono le quattro e quindici.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le quattro e un quarto.
    (È l'una e mezza.)
  4. Wskazówka Wskazówka (meno un quarto) Sono le diciannove e quarantacinque.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le otto meno un quarto di sera.
    (Sono le quattro e un quarto.)
  5. Wskazówka Wskazówka (in punto) Sono le otto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le otto in punto del mattino.
    (Sono le otto meno un quarto di sera.)
  6. Wskazówka Wskazówka (dodici e mezza) È mezzogiorno e trenta.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le dodici e mezza.
    (Sono le otto in punto del mattino.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 08/01/2026 12:10