Aprende a decir la hora en italiano con expresiones clave como "in punto", "e mezza" y "meno un quarto"; ejemplos son "È l'una in punto" y "Sono le tre e mezza del pomeriggio".
  1. Para las horas en punto, usa 'in punto'.
  2. Para la hora y media, usa 'e mezza'.
  3. Para el cuarto de hora, usa 'un quarto' y 'meno un quarto'.
Formare l'ora (Formar la hora)Formula (Fórmula)Esempio (Ejemplo)
In punto (en punto)È l' / Sono le + Ora (+ in punto)È l'una. (Es la una.)
Sono le diciassette in punto. (Son las diecisiete en punto.)
Aggiungere minuti (Añadir minutos)Ora + e + minutiSono le due e dieci. (Son las dos y diez.)
Sono le quattordici e mezza. (Son las catorce y media.)
Sottrarre minuti (Restar minutos)Ora + meno + minutiSono le sei meno venti. (Son las seis menos veinte.)
Sono le tredici meno un quarto. (Son las trece menos cuarto.)
Momento della giornata (Momento del día)Ora + del mattinoSono le sette del mattino. (Son las siete de la mañana.)
Ora + del pomeriggioSono le tre del pomeriggio. (Son las tres de la tarde.)
Ora + di notteSono le undici di notte. (Son las once de la noche.)

¡Excepciones!

  1. El formato de 24 horas es más formal, mientras que el formato de 12 horas se usa más en el día a día.

Ejercicio 1: Come dire l'ora?

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

quattro e un quarto, mezzogiorno, otto, quindici e mezza, mezzanotte, sette e mezza, l’una, due

1. 1:00 AM:
Che ora è? È ... del mattino.
(¿Qué hora es? Es la una de la madrugada.)
2. 12:00 AM:
È ....
(Es medianoche.)
3. 4:15 PM:
L’appuntamento è alle ... del pomeriggio.
(La cita es a las cuatro y cuarto de la tarde.)
4. 7:30 AM:
Vengo alle ....
(Voy a las siete y media.)
5. 2:00 PM:
Sono le ... del pomeriggio.
(Son las dos de la tarde.)
6. 8:00 AM:
La lezione inizia alle ... in punto.
(La clase empieza a las ocho en punto.)
7. 3:30 PM:
Arrivo alle ....
(Llego a las tres y media.)
8. 12:00 PM:
È ....
(Es mediodía.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Sono le tre __________ del pomeriggio.

(Son las tres __________ de la tarde.)

2. È l'una __________.

(Es la una __________.)

3. Sono le sette __________.

(Son las siete __________.)

4. Sono le sei meno __________ di sera.

(Son las seis menos __________ de la noche.)

5. È mezzogiorno __________.

(Es mediodía __________.)

6. Sono le nove __________ di mattina.

(Son las nueve __________ de la mañana.)

Cómo decir la hora en italiano

Esta lección se centra en aprender a expresar la hora en italiano, nivel A1. Se explican las fórmulas básicas para indicar horas exactas, cómo añadir o restar minutos y cómo mencionar el momento del día para mayor precisión.

Expresiones y fórmulas principales

  • Horas exactas (In punto): se usa la expresión È l' para la 1 en punto, y Sono le para las demás horas. Ejemplo: È l'una. / Sono le diciassette in punto.
  • Agregar minutos: se dice la hora seguida de la conjunción e y los minutos. Ejemplo: Sono le due e dieci. / Sono le quattordici e mezza.
  • Restar minutos: se emplea la hora seguida de meno y los minutos a restar. Ejemplo: Sono le sei meno venti. / Sono le tredici meno un quarto.
  • Momento del día: se añade a la hora expresiones como del mattino (de la mañana), del pomeriggio (de la tarde) y di notte (de la noche). Ejemplo: Sono le sette del mattino.

Consejos básicos

  • Para indicar horas precisas usa la expresión in punto.
  • Para indicar la media hora usa e mezza.
  • Para los cuartos se emplea un quarto y meno un quarto como en Son las seis menos un cuarto.
  • El formato de 24 horas es más formal, mientras que el de 12 horas es más común en el uso cotidiano.

Diferencias relevantes con el español

En español decimos "es la una" para la 1 en punto y "son las" para otras horas, parecido al italiano con È l' y Sono le. Sin embargo, en italiano es esencial la distinción entre e (y) para añadir minutos y meno (menos) para restarlos, mientras que en español es habitual decir "y" o "menos" pero con diferentes estructuras. Por ejemplo, "Son las dos y diez" frente a "Sono le due e dieci"; "Son las seis menos veinte" frente a "Sono le sei meno venti".

Algunas frases útiles para la práctica:

  • Che ore sono? — ¿Qué hora es?
  • È l'una in punto. — Es la una en punto.
  • Sono le sette del mattino. — Son las siete de la mañana.
  • Sono le cinque meno un quarto. — Son las cinco menos cuarto.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Lunes, 21/07/2025 02:59