Chiedere e dire l'ora in qualsiasi momento della giornata.

(Asking for and telling the time at any moment of the day.)

Understanding the basic pattern: È l’… / Sono le …

In Italian, telling the time always starts with the verb essere (to be).

  • For 1:00 → use È l’…
    • È l’una. = It is one o’clock.
  • For all other hours → use Sono le …
    • Sono le due. = It is two o’clock.
    • Sono le undici. = It is eleven o’clock.

Think: “one hour = singular, many hours = plural”.

  • Singular: È l’una
  • Plural: Sono le due / tre / quattro …

On the hour: “in punto” (o’clock, sharp)

To say that the time is exactly on the hour, you can add in punto.

  • È l’una in punto. = It is one o’clock sharp.
  • Sono le cinque in punto. = It is five o’clock exactly.

Tip: “in punto” is optional and a bit more formal or precise. Without it, the sentence is still correct.

Adding minutes: “e …”

To add minutes after the hour, use:

  • Ora + e + minuti
  • Sono le due e dieci. = 2:10 (two and ten)
  • Sono le tre e venti. = 3:20

For half past use:

  • e mezza (literally “and half”)
  • Sono le quattro e mezza. = 4:30
  • Sono le quattordici e mezza. = 14:30

Watch out: In Italian you say “mezza”, not mezzo, with hours.

Quarter past and quarter to: “un quarto” / “meno un quarto”

Italian uses “quarter of an hour” in a similar way to English.

  • e un quarto = quarter past
  • meno un quarto = quarter to
  • Sono le tre e un quarto. = 3:15
  • Sono le sei meno un quarto. = 5:45 (a quarter to six)

Structure reminder:

  • After the hour → e un quarto
  • Before the next hour → meno un quarto

Subtracting minutes: “meno …”

To say minutes before an hour, use:

  • Ora + meno + minuti
  • Sono le sei meno dieci. = 5:50 (ten to six)
  • Sono le tredici meno venti. = 12:40 (twenty to one p.m.)

Important: the hour you say is the next full hour.

  • 12:40 → think “twenty to one” → Sono le tredici meno venti.
  • 17:50 → “ten to six” → Sono le diciotto meno dieci.

12-hour vs 24-hour clock: which one to use?

Italian uses both systems.

Context Typical form Example
Everyday speech 12-hour clock + part of day Ci vediamo alle cinque del pomeriggio.
Timetables, work, tickets 24-hour clock Il treno parte alle 17 e trenta.

You can usually say the time in a 12‑hour way, but you must be able to read and understand 24‑hour times.

  • 17:00 → Sono le diciassette (formal) or Sono le cinque del pomeriggio (everyday).
  • 21:15 → Sono le ventuno e un quarto or Sono le nove e un quarto di sera.

Saying the time of day: mattino, pomeriggio, sera, notte

To avoid confusion with the 12‑hour clock, Italian often adds the moment of the day.

  • del mattino = in the morning
  • del pomeriggio = in the afternoon
  • di sera = in the evening
  • di notte = at night
  • Sono le sette del mattino. = 7 a.m.
  • Sono le tre del pomeriggio. = 3 p.m.
  • Sono le undici di sera. = 11 p.m.
  • Sono le due di notte. = 2 a.m.

Tip: after mezzogiorno (noon) and around 13:00, both “del pomeriggio” and nothing are possible, context helps.

Special words: mezzogiorno and mezzanotte

Italian has two special words:

  • mezzogiorno = 12:00 (midday, noon)
  • mezzanotte = 00:00 (midnight)
  • È mezzogiorno (in punto). = It is noon.
  • È mezzanotte (in punto). = It is midnight.

When you use the 24‑hour clock, you can also say:

  • Sono le dodici. = 12:00
  • Sono le ventiquattro. (mainly written) = 24:00

Common mistakes to avoid

  • 1. Mixing È and Sono
    • È le due.Sono le due.
    • Sono le una.È l’una.
  • 2. Forgetting “le”
    • Sono quattro e mezza.Sono le quattro e mezza.
  • 3. Wrong word for half
    • Sono le tre e mezzo.Sono le tre e mezza.
  • 4. Using “un quarto” with the wrong preposition
    • After the hour: e un quartoSono le due e un quarto.
    • Before the hour: meno un quartoSono le tre meno un quarto.

Step‑by‑step: How to build the time

  1. Decide the hour
    • Is it 1 o’clock something? → start with È l’una …
    • Any other hour? → start with Sono le … + number.
  2. Decide: add or subtract minutes?
    • 0–30 minutes → use e (and).
    • Exactly 30 → use e mezza.
    • 15 → e un quarto.
    • 31–59 minutes → think “minutes to the next hour” → use meno.
    • 45 → meno un quarto.
  3. Add the time of day if needed
    • Morning → del mattino
    • Afternoon → del pomeriggio
    • Evening → di sera
    • Night → di notte

Example walkthrough: 19:45

  1. Look at the next hour: 20:00 → le otto.
  2. It is 15 minutes before → use meno un quarto.
  3. It is in the evening → add di sera.

Result: Sono le otto meno un quarto di sera.

Quick self‑check

  • Can you choose correctly between È l’ and Sono le?
  • Can you say :15, :30, and :45 with un quarto, mezza, and meno un quarto?
  • Can you transform 24‑hour times (e.g. 17:30, 21:15) into a natural 12‑hour sentence with del mattino / del pomeriggio / di sera / di notte?
  • Can you decide when to use e and when to use meno for the minutes?

If you can answer “yes” to these questions, you are ready to use Italian clock times in conversation.

  1. For exact hours, use 'in punto'.
  2. For half hours, use 'e mezza'.
  3. For quarter hours, use 'un quarto' and 'meno un quarto'.
Formare l'ora (Forming the time)Formula (Formula)Esempio (Example)
In punto (On the dot / exactly)È l' / Sono le + Ora (+ in punto)È l'una.
Sono le diciassette in punto.
Aggiungere minuti (Adding minutes)Ora + e + minutiSono le due e dieci.
Sono le quattordici e mezza.
Sottrarre minuti (Subtracting minutes)Ora + meno + minutiSono le sei meno venti.
Sono le tredici meno un quarto.
Momento della giornata (Time of day)Ora + del mattinoSono le sette del mattino.
Ora + del pomeriggioSono le tre del pomeriggio.
Ora + di notteSono le undici di notte.

Exceptions!

  1. The 24‑hour format is more formal, while the 12‑hour format is more common in everyday life.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Scusa, che ore sono? ______ dieci in punto e la riunione inizia ora.

Excuse me, what time is it? ______ ten o'clock and the meeting starts now.)

2. Ci vediamo alle sei ______ un quarto davanti al bar in centro.

We'll meet at six ______ quarter in front of the bar downtown.)

3. La cena è alle sette e mezza ______ pomeriggio, non fare tardi!

Dinner is at seven thirty ______ the evening, don't be late!)

4. L'ufficio apre alle otto ______ cinque del mattino.

The office opens at eight ______ five in the morning.)

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite each sentence by stating the time in a different way: use "o'clock", "half past", "quarter past", "quarter to", 12-hour/24-hour format or indicate the time of day (morning/afternoon/evening). Follow the implied example.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (del pomeriggio) Sono le diciassette.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le cinque del pomeriggio.
    (Sono le cinque del pomeriggio.)
  2. Hint Hint (e mezza) È l'una e trenta.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    È l'una e mezza.
    (È l'una e mezza.)
  3. Hint Hint (un quarto) Sono le quattro e quindici.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le quattro e un quarto.
    (Sono le quattro e un quarto.)
  4. Hint Hint (meno un quarto) Sono le diciannove e quarantacinque.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le otto meno un quarto di sera.
    (Sono le otto meno un quarto di sera.)
  5. Hint Hint (in punto) Sono le otto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le otto in punto del mattino.
    (Sono le otto in punto del mattino.)
  6. Hint Hint (dodici e mezza) È mezzogiorno e trenta.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sono le dodici e mezza.
    (Sono le dodici e mezza.)

Exercise 3: Grammar in action

Instruction: In pairs, arrange three appointments, always stating the full time.

Show/Hide translation
Situation
Due colleghi stranieri organizzano riunioni e controllano l'orologio.
(Two foreign colleagues organize meetings and check the time.)

Discuss
  • A che ora è la prima riunione? È in punto, e mezza o meno un quarto? (What time is the first meeting? Is it exactly on the hour, half past, or a quarter to?)
  • Se una riunione è alle 14:45, come la dite in italiano? Del mattino o del pomeriggio? (If a meeting is at 14:45, how would you say it in Italian? In the morning or in the afternoon?)

Useful words and phrases
  • Scusa, che ore sono? (Excuse me, what time is it?)
  • La riunione è alle tre e mezza del pomeriggio. (The meeting is at half past three in the afternoon.)
  • Il treno arriva alle sei meno un quarto di sera? (o di notte) (Does the train arrive at a quarter to six in the evening? (or at night))

Use in conversation
  • È l'una / Sono le … (in punto) (It's one o'clock / It's … (exactly))
  • Sono le … e … / sono le … meno … (mezza, un quarto, meno un quarto) (It's … past … / it's … to … (half past, quarter past, quarter to))
  • Sono le … del mattino / del pomeriggio / di notte (It's … in the morning / in the afternoon / at night)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Wednesday, 18/02/2026 16:36