In dieser Lektion lernst du wichtige italienische Konnektoren wie allora (also), quindi (deshalb), perché (warum) und anche (auch), die Sätze logisch verbinden und helfen, Ursachen, Folgen und Ergänzungen auszudrücken.
  1. Die Konnektoren werden üblicherweise vor dem Verb oder am Satzanfang platziert.
Connettore (Konnektor)Uso (Gebrauch)Esempio (Beispiel)
AlloraConclusione logica (logische Schlussfolgerung)Sono stanco, allora vado a letto. (Ich bin müde, also gehe ich ins Bett.)
QuindiConseguenza diretta (Direkte Folge)Non ho visto il film, quindi non posso dare un'opinione. (Ich habe den Film nicht gesehen, deshalb kann ich keine Meinung abgeben.)
PerchéDomanda o causa (Frage oder Ursache)Perché non mi rispondi? (Warum antwortest du mir nicht?)
AncheAggiunta di informazioni (Hinzugefügte Informationen)Anche lui è venuto alla festa. (Auch er ist zur Party gekommen.)

Ausnahmen!

  1. Es gibt die Form anch'io, die dazu dient, dem zuzustimmen, was die andere Person sagt.

Übung 1: I connettori: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

perché, Anche, allora, Perché, anche, Anch'io

1.
Sono interessato, ... lo prendo.
(Ich bin interessiert, dann nehme ich es.)
2.
Sono interessato a quell'appartamento. ... sono interessato!
(Ich bin an dieser Wohnung interessiert. Ich bin auch interessiert!)
3.
Sono stanco, ... vado a letto.
(Ich bin müde, also gehe ich ins Bett.)
4.
... non mi rispondi?
(Warum antwortest du mir nicht?)
5.
Io studio, ... se sono stanco.
(Ich lerne, auch wenn ich müde bin.)
6.
Ho comprato la macchina, ... era in offerta.
(Ich habe das Auto gekauft, weil es im Angebot war.)
7.
Volevo andare in vacanza, ... ho prenotato un volo.
(Ich wollte in den Urlaub fahren, also habe ich einen Flug gebucht.)
8.
... lui è venuto alla festa.
(Er ist auch zur Party gekommen.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Sono stanco, ____ vado a letto presto.

(Ich bin müde, ____ gehe ich früh ins Bett.)

2. Non ho visto l'annuncio, ____ non so se è disponibile l'appartamento.

(Ich habe die Anzeige nicht gesehen, ____ weiß ich nicht, ob die Wohnung verfügbar ist.)

3. ____ non chiami l'agenzia per chiedere informazioni?

(____ rufst du die Agentur nicht an, um Informationen zu erfragen?)

4. ____ il vicino ha cercato una casa in questo quartiere.

(____ der Nachbar hat in diesem Viertel nach einem Haus gesucht.)

5. Non posso venire all'appuntamento, ____ dobbiamo cambiare orario.

(Ich kann zum Termin nicht kommen, ____ müssen wir die Uhrzeit ändern.)

6. Se vuoi vedere l'appartamento, ____ chiama il proprietario.

(Wenn du die Wohnung sehen willst, ____ ruf den Vermieter an.)

Einführung in die Konnektoren: Allora, Quindi, Perché, Anche

In diesem Lernmodul beschäftigen wir uns mit den italienischen Konnektoren allora, quindi, perché und anche. Diese Wörter sind essentielle Verbindungselemente, die dazu dienen, Gedanken in Sätzen logisch und flüssig zu verknüpfen. Das zu erreichende Lernziel ist es, zu verstehen, wie man durch diese Konnektoren Schlussfolgerungen, Ursachen, Konsequenzen und Zusatzinformationen ausdrückt.

Wichtigste Konnektoren und ihre Verwendung

  • Allora: Wird verwendet, um eine logische Schlussfolgerung auszudrücken. Beispiele: Sono stanco, allora vado a letto.
  • Quindi: Zeigt eine unmittelbare Folge oder Konsequenz an. Beispiele: Non ho visto il film, quindi non posso dare un'opinione.
  • Perché: Dient zur Formulierung von Fragen oder zur Angabe von Gründen. Beispiele: Perché non mi rispondi?
  • Anche: Fügt zusätzliche Informationen hinzu und verbindet ähnliche Aussagen. Beispiele: Anche lui è venuto alla festa.

Position der Konnektoren im Satz

In der italienischen Sprache stehen die Konnektoren meist vor dem Verb oder am Satzanfang. Es ist wichtig, sich diese Wortstellung zu merken, um korrekte Sätze zu formulieren.

Besonderheiten und praktische Tipps

Die Form anch'io ist eine verkürzte Variante von anche io und wird verwendet, um einem vorherigen Satz zuzustimmen. Das entspricht oft dem deutschen "ich auch".

Vergleich mit dem Deutschen und hilfreiche Ausdrücke

Im Deutschen werden ähnliche Konnektoren genutzt, um logische Zusammenhänge und Gründe anzugeben:

  • Allora entspricht häufig "also" oder "dann".
  • Quindi entspricht "deshalb", "folglich" oder "daher".
  • Perché wird wie "warum" in Fragen oder "weil" in Begründungen verwendet.
  • Anche entspricht "auch" zur Ergänzung von Aussagen.

Ein Beispiel: Perché sei triste? heißt auf Deutsch: "Warum bist du traurig?". Beachte, dass perché im Italienischen Frage und Begründung in einem Wort umfasst.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Dienstag, 22/07/2025 11:25