Imperfetto: die regelmäßigen Verben

L'imperfetto: i verbi regolari

L'imperfetto si usa per descrivere il passato, parlare di un periodo di vita o di azioni abituali.

(Das Imperfekt wird verwendet, um die Vergangenheit zu beschreiben, über einen Lebensabschnitt zu sprechen oder über gewohnheitsmäßige Handlungen.)

Lehrerklärung

Was drückt das Imperfetto aus?

Das Imperfetto beschreibt in der Vergangenheit:

Hintergrund und Situationen „im Verlauf“: Mentre guardavo il telegiornale…
Gewohnheiten / Wiederholungen: Da bambino ascoltavo le notizie ogni mattina.
Zustände (Gefühle, Besitz, Rahmenbedingungen): Avevo paura. / Avevamo una pausa più lunga.

Merksatz: Imperfetto = „früher / damals / immer / oft / gerade“.

Imperfetto oder Perfetto? (die typische Entscheidung)

Imperfetto (unvollständig, Hintergrund)	Perfetto (abgeschlossen, Ereignis)
Il presentatore informava* spesso…* (regelmäßig, wiederholt)	Il presentatore ha informato… (einmalig/abgeschlossen)
Mentre leggevo, lui parlava… (zwei laufende Handlungen)	Mentre leggevo, lui ha chiamato. (Einschnitt: ein Ereignis unterbricht)

Signalwörter für Imperfetto: sempre, spesso, di solito, ogni…, mentre, da piccolo/da giovane
Typischer Fehler: Imperfetto für einen „abgehakten“ Punkt verwenden.

Bildung: Stamm + Endung (schneller Check)

Du nimmst den Infinitiv, entfernst -are / -ere / -ire und hängst die passende Endung an.

Infinitiv	Stamm	Endungen Imperfetto	Beispiel (io)
-are (informare)	inform-	-avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano	io informavo
-ere (avere)	av-	-evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano	io avevo
-ire (reagire)	reag-	-ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano	io reagivo

Avere & reagire: typische Stolperstellen

avere ist im Imperfetto regelmäßig, aber der Stamm ist kurz: io avevo, tu avevi, lui/lei aveva…
-ire-Verben bekommen im Imperfetto -ivo (nicht -evo):
- io reagivo ✅
- ~~io reagievo~~ ❌
Vorsicht bei „noi/voi/loro“: die Endungen sind lang, aber sehr regelmäßig:
informavamo / informavate / informavano – avevamo / avevate / avevano – reagivamo / reagivate / reagivano

So erkennst du Imperfetto im Text (Mini-Strategie)

Suche die Endung: -vo, -vi, -va, -vamo, -vate, -vano (mit a/e/i davor).
Frage dich: „Ist das Hintergrund/regelmäßig/Zustand?“
Wenn ja → Imperfetto passt. Wenn es ein einzelnes Ereignis ist → eher Perfetto.

Selbst-Check: Kann ich es schon?

Ich kann bei einem Verb schnell entscheiden: -are → -avo… / -ere → -evo… / -ire → -ivo…
Ich benutze Imperfetto automatisch mit mentre und bei Gewohnheiten (sempre, spesso, ogni…).
Ich verwechsel reagivo nicht mit ~~reagievo~~.

I. Konjugation (-are): -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano
II. Konjugation (-ere): -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano
III. Konjugation (-ire): -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano

1a coniugazione: Verbo informare (1. Konjugation: Verb „informare“)	2a coniugazione: (2. Konjugation:)Verbo avere (Verb „avere“)	3a coniugazione: Verbo reagire (3. Konjugation: Verb „reagire“)
Io informavo	Io avevo	Io reagivo
Tu informavi	Tu avevi	Tu reagivi
Lui / lei informava	Lui / lei aveva	Lui / lei reagiva
Noi informavamo	Noi avevamo	Noi reagivamo
Voi informavate	Voi avevate	Voi reagivate
Loro informavano	Loro avevano	Loro reagivano

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Ieri sera, mentre guardavo il telegiornale, il presentatore ____ spesso sui ritardi dei treni.

2. Da piccolo, ____ una radio in cucina e ascoltavo le notizie ogni mattina.

3. Quando leggevo un titolo troppo forte, ____ con calma e poi controllavo su Internet.

4. Durante la situazione difficile, noi ____ i colleghi con una chiamata veloce.

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den korrekten Satz im Imperfekt.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze im Imperfekt um und verwandle die Verben in Klammern (z. B.: oggi informo → ieri informavo).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden

Quando lavoravo a Milano, (informare) i clienti ogni settimana.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Quando lavoravo a Milano, informavo i clienti ogni settimana.
(Als ich in Mailand arbeitete, informierte ich die Kunden jede Woche.)
Da bambino (avere) sempre paura dei temporali.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Da bambino avevo sempre paura dei temporali.
(Als Kind hatte ich immer Angst vor Gewittern.)
In quella riunione tu non (reagire) mai alle critiche.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
In quella riunione tu non reagivi mai alle critiche.
(In dieser Besprechung reagiertest du nie auf Kritik.)
Nel vecchio ufficio noi (avere) una pausa pranzo più lunga.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Nel vecchio ufficio noi avevamo una pausa pranzo più lunga.
(Im alten Büro hatten wir eine längere Mittagspause.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Sprecht der Reihe nach: erzählt, was passiert ist und wie ihr reagiert habt.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden

Situation

In ufficio, discutete una notizia vista ieri al telegiornale durante la pausa.

Diskutieren

Qual era il titolo e quale era la situazione descritta? (Wie lautete die Überschrift und welche Situation wurde beschrieben?)
Dove l'avevate vista o letta: telegiornale, giornale o Internet? Perché? (Wo habt ihr es gesehen oder gelesen – in den Nachrichten, in der Zeitung oder im Internet? Warum?)

Nützliche Wörter und Redewendungen

Ieri guardavo il telegiornale e il presentatore informava. (Gestern habe ich die Nachrichten geschaut und der Moderator hat berichtet.)
Leggevo il giornale: il titolo descriveva la situazione. (Ich habe die Zeitung gelesen: Die Überschrift beschrieb die Situation.)
Quando navigavo su Internet, mi chiedevo: «Cos'è successo?» (Als ich im Internet surfte, fragte ich mich: «Was ist passiert?»)

Im Gespräch verwenden

Quando guardavo il telegiornale, ... (Als ich die Nachrichten geschaut habe, ...)
Io avevo ... (Ich hatte ...)
Noi reagivamo ... (Wir reagierten ...)