L'imperfetto si usa per azioni accadute e terminate nel passato.

(De imperfetto wordt gebruikt voor acties die in het verleden plaatsvonden en zijn beëindigd.)

  1. De imperfectum wordt gebruikt om het verleden te beschrijven, te praten over een levensperiode of over gewoontelijke handelingen.
1a coniugazione: Verbo informare (1e conjugatie: werkwoord informare)2a coniugazione: Verbo avere (2e conjugatie: werkwoord avere)3a coniugazione: Verbo reagire (3e conjugatie: werkwoord reagire)
Io informavoIo avevoIo reagivo
Tu informaviTu aveviTu reagivi
Lui / lei informavaLui / lei avevaLui / lei reagiva
Noi informavamoNoi avevamoNoi reagivamo
Voi informavateVoi avevateVoi reagivate
Loro informavanoLoro avevanoLoro reagivano

Oefening 1: De imperfectum: regelmatige werkwoorden

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

avevano, informavo, reagivamo, avevo, informava, reagivo, reagivi

1. Informare:
Io spesso ... i miei amici sulle novità TV.
(Ik informeerde mijn vrienden vaak over de nieuwtjes op tv.)
2. Avere:
Io ... il giornale ieri.
(Ik had het dagblad gisteren.)
3. Reagire:
Durante il programma, tu ... con molto interesse.
(Tijdens het programma reageerde je met veel interesse.)
4. Reagire:
Noi ... con sorpresa alle situazioni difficili.
(We reageerden verrast op moeilijke situaties.)
5. Avere:
Loro ... le notizie migliori.
(Zij hadden het beste nieuws.)
6. Informare:
Ieri mentre ascoltavo il telegiornale, ... mia madre.
(Gisteren informeerde ik mijn moeder terwijl ik naar het journaal luisterde.)
7. Informare:
Lui ... gli spettatori sui fatti importanti.
(Hij informeerde de kijkers over belangrijke gebeurtenissen.)
8. Reagire:
Quando guardavo la televisione, io ... sempre alle notizie.
(Toen ik televisie keek, reageerde ik altijd op het nieuws.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de correcte zin die de imperfetto op de juiste manier gebruikt om handelingen in het verleden te beschrijven die gewoonlijk voorkwamen of een beschrijving geven.

1.
De imperfetto wordt niet gebruikt om over toekomstige handelingen te spreken; 'morgen' vereist een toekomende tijd.
De handeling 'gisteren speelde ik' is alleen correct als de actie aan de gang was; meestal wordt de passato prossimo gebruikt voor afgesloten acties. Hier is er onduidelijkheid over de gebruikte tijden.
2.
Het gebruik van de passato remoto 'luisterde' samen met 'terwijl ik aan de telefoon was' creëert een ongepast tijdscontrast.
Het bijwoord 'gisteren' veroorzaakt redundantie met de imperfetto; het is beter dit in deze zin te vermijden.
3.
Fout in het gebruik van tijden: 'heb' en 'had' worden niet samen gecombineerd.
De imperfetto 'had' wordt niet gebruikt met specifieke tijdsaanduidingen zoals 'gisterenavond' zonder passende context.
4.
Het bijwoord 'vandaag' wordt niet gebruikt met de imperfetto, die een handeling in het verleden aanduidt.
Fout in congruentie: 'detail' moet meervoud zijn omdat het verwijst naar 'details'.

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met de onvoltooide verleden tijd (imperfetto) om gewoontehandelingen te beschrijven of om over het verleden te spreken (voorbeeld: Io informo → Io informavo).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Ogni mattina io informo i clienti sulle novità del contratto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ogni mattina io informavo i clienti sulle novità del contratto.
    (Elke ochtend informeerde ik de klanten over de wijzigingen in het contract.)
  2. Da giovane tu hai sempre molte responsabilità in ufficio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Da giovane tu avevi sempre molte responsabilità in ufficio.
    (Toen je jong was, had je altijd veel verantwoordelijkheden op kantoor.)
  3. Quando il direttore arriva in ritardo, lui reagisce male alle critiche.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Quando il direttore arrivava in ritardo, lui reagiva male alle critiche.
    (Als de directeur te laat kwam, reageerde hij slecht op kritiek.)
  4. Nel vecchio lavoro noi abbiamo spesso poche informazioni sui progetti.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nel vecchio lavoro noi avevamo spesso poche informazioni sui progetti.
    (In het vorige werk hadden we vaak weinig informatie over de projecten.)
  5. Il lunedì voi informate i colleghi sui risultati della settimana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il lunedì voi informavate i colleghi sui risultati della settimana.
    (Op maandag informeerden jullie de collega’s over de resultaten van de week.)
  6. Prima della crisi loro reagiscono sempre con calma ai problemi economici.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prima della crisi loro reagivano sempre con calma ai problemi economici.
    (Voor de crisis reageerden zij altijd rustig op economische problemen.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

zondag, 11/01/2026 12:09