A1.18 - Dinge fragen

Die Fragewörter

Gli interrogativi

Impara gli interrogativi in italiano.

(Lerne die Fragewörter im Italienischen.)

Fragewörter im Italienischen: Was passt wann?

Mit interrogativi stellst du gezielte Fragen: nach Sachen, Personen, Ort, Zeit, Grund oder Menge.

Du fragst nach … Typisch Beispiel
Sache / Inhalt che, che cosa Che ingrediente vuoi? / Che cosa mangi a cena?
Auswahl („welcher?“) quale / quali Quale tè preferisci? / Quali spezie usi?
Person („wer?“) chi Chi cucina oggi?
Zeitpunkt quando Quando inizi?
Ort dove Dove vai dopo cena?
Art und Weise come Come ricevi i documenti?
Grund perché, come mai Perché usi questo programma? / Come mai sei in ritardo?
Menge / Anzahl quanto/a, quanti/e Quanta farina serve? / Quante persone ci sono?

Che oder che cosa? (beides = „was?“)

  • che ist sehr häufig und oft direkt vor einem Nomen:

Che documento ti serve? / Che libro vuoi?

  • che cosa wirkt etwas vollständiger und steht oft, wenn kein Nomen direkt folgt:

Che cosa vuoi? / Che cosa chiedi al direttore?

  • In der Praxis: Beides ist korrekt. Wähle eins und bleib konsistent.

Quale / Quali: „welcher?“ (Achtung: keine Endung nach -e)

Quale bedeutet: „Welcher/welche/welches (von mehreren)?“

  • Singular: quale (für alle Geschlechter gleich)
  • Plural: quali
Nomen Frage Merke
il giorno (Sg.) Quale giorno preferisci? nicht quali giorno
le spezie (Pl.) Quali spezie usi? Plural = -i

Wichtig: Vor quale steht normalerweise ein Artikel in der Frage nicht: Il quale giorno… (das ist etwas anderes).

Quanto/a – Quanti/e: „wie viel / wie viele?“ (muss übereinstimmen)

Diese Fragewörter passen sich an Genus und Numerus des Nomens an.

Du meinst … Form Beispiel
wie viel? (mask. Sg.) quanto Quanto tempo hai?
wie viel? (fem. Sg.) quanta Quanta acqua bevi?
wie viele? (mask. Pl.) quanti Quanti caffè prendi?
wie viele? (fem. Pl.) quante Quante persone partecipano?
  • Schnelltest: Erkennst du den Artikel? la → quanta, le → quante, il → quanto, i → quanti.

Perché oder come mai? (beide fragen nach dem Grund)

  • perché = neutral, Standard im Alltag und im Beruf.
  • come mai = oft etwas überrascht oder „Wie kommt es, dass …?“ (klingt sehr natürlich).

Perché sei in ritardo? = Warum bist du zu spät?

Come mai sei in ritardo? = Wie kommt’s, dass du zu spät bist?

Wortstellung: Fragewort + Verb (oft ohne „do/does“)

Im Italienischen brauchst du kein Hilfswort wie im Deutschen/Englischen.

  • Fragewort steht meistens am Anfang.
  • Dann kommt oft direkt das Verb (oder Subjekt + Verb, beides ist möglich).

Quando inizi? / Quando inizi tu?

Dove lavori? / Dove lavori lei?

Selbst-Check: Welches Fragewort brauchst du?

  1. Willst du eine Person? → chi
  2. Willst du eine Sache/Info? → che / che cosa
  3. Gibt es eine Auswahl („welcher von …“)? → quale/quali
  4. Geht es um Zeit? → quando
  5. Geht es um Ort? → dove
  6. Geht es um Art und Weise? → come
  7. Geht es um den Grund? → perché / come mai
  8. Geht es um Menge? → quanto/a/quanti/e (anpassen!)
  1. Einige Fragewörter stimmen mit dem Genus und/oder Numerus des Substantivs überein.
Interrogativo (Fragewort)Esempio (Beispiel)
Che?Che ingrediente vuoi? (Welche Zutat möchtest du?)
Quale? /Quali?

Quale tè preferisci? (Welchen Tee bevorzugst du?)

Quali spezie usi? (Welche Gewürze benutzt du?)

Chi?Chi cucina oggi? (Wer kocht heute?)
Che cosa?Che cosa mangi a cena? (Was isst du zum Abendessen?)
Quando?Quando ti svegli per fare colazione? (Wann wachst du auf, um zu frühstücken?)
Dove?Dove vai dopo cena? (Wohin gehst du nach dem Abendessen?)
Come?Come si fa la pizza? (Wie macht man Pizza?)
Perché?Perché cucini con il burro? (Warum kochst du mit Butter?)
Come mai?Come mai sei in ritardo? (Wieso bist du zu spät?)
Quanto/a? / Quanti/e?

Quanta farina serve per la ricetta? (Wie viel Mehl braucht man für das Rezept?)

Per quante persone cuciniamo? (Für wie viele Personen kochen wir?)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Scusa, ___ chiedi al direttore nella riunione di domani?

Entschuldigung, ___ fragst du den Direktor in der morgigen Sitzung?

2. ___ caffè prendi, quello normale o quello decaffeinato?

___ Kaffee nimmst du, den normalen oder den entkoffeinierten?

3. ___ persone ci sono oggi alla riunione di progetto?

___ Personen sind heute in der Projektbesprechung?

4. Mi scusi, ___ va questo autobus per il centro?

Entschuldigen Sie, ___ fährt dieser Bus ins Zentrum?

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du sie in eine Frage verwandelst und das passende Fragepronomen verwendest (wer, was, welches/welche, wer, wann, wo, wie, warum, wie viel/e, wie viele).

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (Che) Tu vuoi questo dolce.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Che dolce vuoi?
    (Welche Nachspeise möchtest du?)
  2. Hinweis Hinweis (Quale) Lui preferisce il tè verde.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Quale tè preferisce?
    (Welchen Tee bevorzugt er?)
  3. Hinweis Hinweis (Quando) Noi mangiamo la pizza stasera.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Quando mangiamo la pizza stasera?
    (Wann essen wir heute Abend Pizza?)
  4. Hinweis Hinweis (Chi) Marco e Giulia cucinano la pasta.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Chi cucina la pasta?
    (Wer kocht Pasta?)
  5. Hinweis Hinweis (Quanti) Loro bevono due caffè al bar.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Quanti caffè bevono al bar?
    (Wie viele Kaffees trinken sie in der Bar?)
  6. Hinweis Hinweis (Dove) Tu studi l’italiano in biblioteca.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Dove studi l’italiano?
    (Wo lernst du Italienisch?)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 16/04/2026 21:00