Las interrogativas | Aprender italiano

Impara gli interrogativi in italiano.

(Aprende los interrogativos en italiano.)

Explicación del profesor

Qué son los interrogativos (palabras para preguntar)

Che, quale, chi, quando, dove, come, perché… te ayudan a pedir información concreta.

persona (quién)
cosa / información (qué)
elección (cuál)
tiempo (cuándo)
lugar (dónde)
modo (cómo)
causa (por qué)
cantidad (cuánto / cuántos)

Che? / Che cosa? (¿Qué?)

Che + sustantivo = “qué” delante de un nombre.
Che cosa = “qué cosa”, más explícito (muy común en conversación).

Forma	Uso típico	Ejemplo (IT)
Che + nombre	Preguntas directas sobre “qué + cosa”	Che documento cerchi?
Che cosa	“¿Qué?” sin nombrar el objeto	Che cosa vuoi chiedere?

Auto‑check: si puedes añadir un sustantivo después, normalmente puedes usar Che (Che + nombre).

Quale? / Quali? (¿Cuál? / ¿Cuáles?)

Usa quale/quali cuando hay una elección entre opciones (explícitas o implícitas).

Quale = singular (un día, un informe, una persona).
Quali = plural (dos o más opciones).

Correcto	Por qué
Quale giorno preferisci?	giorno = singular
Quali date vanno bene?	date = plural

Atención: qual è (singular) se escribe sin apóstrofo.

Qual è il problema?
~~Qual’è il problema?~~

Chi? (¿Quién?)

Chi pregunta por una persona. No cambia (no tiene plural).

Chi partecipa alla riunione?
Chi ti chiama di solito?

Auto‑check: si la respuesta es un nombre (Marco, la direttrice, i colleghi), usa chi.

Quando? / Dove? / Come? (tiempo, lugar, modo)

Interrogativo	Pregunta por…	Ejemplo (IT)
Quando	momento / fecha / hora	Quando inizia la riunione?
Dove	lugar	Dove è l’ufficio HR?
Come	modo / “de qué manera”	Come mandi il file?

Perché? y Come mai? (motivo)

Perché = “¿por qué?” (neutral, estándar).
Come mai = “¿cómo es que…?” (más conversacional; a veces expresa sorpresa).

Situación	Mejor opción	Ejemplo (IT)
Pregunta directa en contexto profesional	Perché	Perché vuoi cambiare fornitore?
Curiosidad + sorpresa	Come mai	Come mai sei in ritardo?

Pista útil: perché también significa “porque” en la respuesta.

Perché? — Perché ho un’altra call.

Quanto/a? Quanti/e? (cantidad) y el acuerdo

Aquí sí hay que fijarse en género y número del sustantivo.

Forma	Con…	Ejemplo (IT)
Quanto	masc. singular	Quanto tempo hai?
Quanta	fem. singular	Quanta acqua bevi?
Quanti	masc. plural	Quanti giorni di ferie hai?
Quante	fem. plural	Quante persone ci sono?

Auto‑check rápido: mira el sustantivo que viene después (tempo, acqua, giorni, persone) y copia su género/número.

Orden de palabras: cómo “suena italiano” en preguntas A1

En italiano, muchas preguntas se forman sin invertir el orden como en español.

Interrogativo + verbo + (sujeto) + resto

Modelo	Ejemplo (IT)
Interrogativo + verbo + complemento	Quando inizi domani?
Interrogativo + verbo + sujeto	Chi cucina oggi?
Interrogativo + sustantivo + verbo	Quale programma usi?

Consejo: usa la entonación (sube al final) para que se entienda que es pregunta.

Mini-guía de decisión (elige el interrogativo correcto)

¿Persona? → Chi
¿Cosa / información? → Che + nombre / Che cosa
¿Elección entre opciones? → Quale / Quali
¿Tiempo? → Quando
¿Lugar? → Dove
¿Modo? → Come
¿Motivo? → Perché / Come mai
¿Cantidad? → Quanto/a, Quanti/e

Tu objetivo A1: hacer preguntas cortas, claras y correctas, cuidando sobre todo quale/quali y quanto/quanti (acuerdo).

Algunos interrogativos concuerdan con el género y/o el número del sustantivo.

Interrogativo (Interrogativo)	Esempio (Ejemplo)
Che?	Che ingrediente vuoi? (¿Qué ingrediente quieres?)
Quale? /Quali?	Quale tè preferisci? (¿Cuál té prefieres?) Quali spezie usi? (¿Qué especias usas?)
Chi?	Chi cucina oggi? (¿Quién cocina hoy?)
Che cosa?	Che cosa mangi a cena? (¿Qué comes para cenar?)
Quando?	Quando ti svegli per fare colazione? (¿Cuándo te despiertas para desayunar?)
Dove?	Dove vai dopo cena? (¿Adónde vas después de cenar?)
Come?	Come si fa la pizza? (¿Cómo se hace la pizza?)
Perché?	Perché cucini con il burro? (¿Por qué cocinas con mantequilla?)
Come mai?	Come mai sei in ritardo? (¿Cómo es que llegas tarde?)
Quanto/a? / Quanti/e?	Quanta farina serve per la ricetta? (¿Cuánta harina se necesita para la receta?) Per quante persone cuciniamo? (¿Para cuántas* personas cocinamos?*)

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Scusa, ___ chiedi al direttore nella riunione di domani?

2. ___ caffè prendi, quello normale o quello decaffeinato?

3. ___ persone ci sono oggi alla riunione di progetto?

4. Mi scusi, ___ va questo autobus per il centro?

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases transformándolas en una pregunta usando el pronombre interrogativo correcto (qué, qué cosa, cuál/cuáles, quién, cuándo, dónde, cómo, por qué, cuánto/a, cuántos/as).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas

Pista Pista (Che) Tu vuoi questo dolce.

⇒ _______________________________________________ Example
Che dolce vuoi?
(¿Qué dulce quieres?)
Pista Pista (Quale) Lui preferisce il tè verde.

⇒ _______________________________________________ Example
Quale tè preferisce?
(¿Cuál té prefiere?)
Pista Pista (Quando) Noi mangiamo la pizza stasera.

⇒ _______________________________________________ Example
Quando mangiamo la pizza stasera?
(¿Cuándo comemos la pizza esta noche?)
Pista Pista (Chi) Marco e Giulia cucinano la pasta.

⇒ _______________________________________________ Example
Chi cucina la pasta?
(¿Quién cocina la pasta?)
Pista Pista (Quanti) Loro bevono due caffè al bar.

⇒ _______________________________________________ Example
Quanti caffè bevono al bar?
(¿Cuántos cafés toman en el bar?)
Pista Pista (Dove) Tu studi l’italiano in biblioteca.

⇒ _______________________________________________ Example
Dove studi l’italiano?
(¿Dónde estudias italiano?)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: En parejas, uno pide información; el otro responde y aclara.

Mostrar/Ocultar traducción

Situación

In un ufficio informazioni chiedi dettagli su un nuovo corso serale.

Discutir

Quale corso preferisci e perché? (¿Qué curso prefieres y por qué?)
Che cosa vuoi sapere prima: prezzo, orario o luogo? Perché?','Quando e dove puoi frequentare il corso? Spiega.','Quanto tempo puoi studiare ogni settimana? Spiega la tua scelta. (¿Qué quieres saber primero: el precio, el horario o el lugar? ¿Por qué?)

Palabras y frases útiles

Ho una domanda: che cosa include il corso? (Tengo una pregunta: ¿qué incluye el curso?)
Quale orario è disponibile? Può ripetere, per favore? (¿Qué horario está disponible? ¿Puede repetirlo, por favor?)
Dove si svolge il corso e quanto costa al mese? (¿Dónde se imparte el curso y cuánto cuesta al mes?)

Usar en conversación

Che cosa...? / Cosa...? (¿Qué...? / ¿Qué...?)
Quale...? / Quali...? (¿Cuál...? / ¿Cuáles...?)
Quando...? / Dove...? / Quanto...? (¿Cuándo...? / ¿Dónde...? / ¿Cuánto...?)